What is the translation of " EXTENDING THE APPLICATION " in Italian?

• estendere l'applicazione
• proroga l'applicazione
• l'estensione dell' applicazione
• alla proroga dell'applicazione
• estende l'applicazione

Examples of using Extending the application in English and their translations into Italian

Adapting and extending the application of the 8.11.1993 Decision.
Dattamento e proroga dell'applicazione della decisione eli'8.11.1993.

of changes in the French legislation, extending the application of administrative sanctions to all infringements of EU fisheries rules.
di modifiche della normativa francese volte ad estendere l'applicazione di sanzioni amministrative a tutte le infrazioni alle norme dell'UE in materia di pesca.

Extending the application of the n+2 rule would doubtless mean
Estendere l'applicazione della regola N+2 equivarrebbe di sicuro a ridurre

Mr WICK supported the Commission's initiative in extending the application of Regulation 4028/86 to coastal fishing, a sector with specific problems.
WICK sostiene l'iniziativa della Commissione di estendere l'applicazione del Regolamento n° 4028/86 alla piccola pesca, settore che presenta problemi specifici.

A Regulation extending the application of transitional measures for the prevention,
Un regolamento che proroga l'applicazione delle misure transitorie per la prevenzione,

The Committee therefore recommends that the Commission envisage extending the application of the"white certificates" scheme to the vehicle sector.
A questo fine il Comitato raccomanda alla Commissione di esaminare la possibilità di estendere l'applicazione del modello dei certificati bianchi al settore automobilistico.

What is more, extending the application of the directive to the victims of any kind of violence,
Inoltre, l'estensione dell'applicazione della direttiva alle vittime di qualsiasi tipo di violenza, non soltanto

ACP-EEC Council of Ministers adopted a Decision extending the application of the Stabex system to exports of cowpeas from Niger
ministri ACP-CEE ha approvato una decisione che estende l'applicazione del sistema Stabex alle esportazioni da parte del Niger

Reinforcing and extending the application of ADR
Il rafforzamento e l'estensione dell'applicazione degli accordi ADR

additional revenue can be raised by extending the application of the standard rate
è tuttavia possibile produrre ulteriore gettito fiscale estendendo l'applicazione dell'aliquota normale

The Commission could consider extending the application of these directives to caravans,
La Commissione potrebbe estendere l'applicazione di queste direttive alle roulotte,

introducing a penalty threshold, extending the application of the provision only to specific types of offences(organised crime and terrorism)
o introdurre una soglia per le sanzioni, estendere l'applicazione della disposizione unicamente a tipi specifici di reati(criminalità organizzata e terrorismo)

Council decision of 29 June 1998 extending the application of Joint Action 97/875/CFSP in support of the democratic
Decisione del Consiglio del 29 giugno che proroga l'applicazione dell'azione comune 97/875/PESC riguardante il sostegno

The Commission is examining the possibility of extending the application of interest payment to other sectors by a modification of the Financial Regulation.
non vi sia la possibilità di estendere l'applicazione del regime degli interessi di mora ad altri settori, mediante una modifica del regolamento finanziario.

Reinforcing and extending the application of ADR
Il rafforzamento e l'estensione dell'applicazione degli accordi ADR

The Council reached political agreement on a Regulation extending the application of Regulations(EEC) 1408/71 and
Il Consiglio ha raggiunto un accordo politico sul regolamento che estende l'applicazione dei regolamenti(CEE) 1408/71

Council Decision extending the application of Decision 93/603/CFSP concern ing the joint
Decisione tlei Consiglio che proroga l'applicazione della decisione 93/603/PESC relativa all'azione comune

My group voted against this report, although we fully support the principle of extending the application of a reduced rate of VAT even beyond what the European Commission is proposing.
Il mio gruppo ha votato contro la relazione pur sostenendo pienamente il principio di estendere l'applicazione di un'aliquota IVA ridotta al di là di quanto propone la Commissione europea;

Council Decision 98/410/CFSP extending the application of Joint Action 97/875/CFSP in support of the democratic
Decisione 98/410/PESC del Consiglio che proroga l'applicazione dell''azione comune 97/875/PESC riguardante il

Council Decision 96/441/CFSP extending the application of Joint Action 96/250/CFSP adopted by the Council
Decisione 96/441/PESC del Consiglio che proroga l'applicazione dell'azione comune 96/250/ PESC adottata

Council Decision 94/308/CFSP adapting and extending the application of Decision 93/ 603/CFSP concerning the joint
Decisione 94/308/PESC del Consiglio che adatta e proroga l'applicazione della decisione 93/603/PESC relativa all'azione comune,

Improving the decision-making process through extending the application of health impact assessment to assess the impact on health services,
Migliorare il processo decisionale estendendo l'applicazione della valutazione dell'impatto sulla salute in modo da valutare

COUNCIL DECISION of 15 July 1996 extending the application of Joint Action 96/250/CFSP adopted by the Council
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 15 luglio 1996 relativa alla proroga dell'applicazione dell'azione comune 96/250/PESC adottata dal Consìglio

The communication allows the Member States the option of extending the application of IAS to unlisted financial institutions
La comunicazione propone di dare agli Stati membri la possibilità di estendere l'applicazione degli IAS anche agli istituti finanziari

Council Decision adapting and extending the application of Decision 93/603/CFSP concerning the joint action
Decisione del Consiglio che adatta e proroga l'applicazione della decisione 93/603/PESC relative all'azione comune

Council Decision 94/158/CFSP extending the application of Decision 93/603/CFSP concerning the joint action
Decisione 94/158/PESC del Consiglio che proroga l'applicazione della decisione 93/603/PESC relativa all'azione comune

Council Decision 96/441/CFSP extending the application of Joint Action 96/250/CFSP adopted by the Council
Decisione 96/441/PESC del Consiglio che proroga l'applicazione dell'azione comune 96/250/PESC adottata dal Consiglio

Council Decision 95/516/CFSP adapting and extending the application of Decision 93/603/CFSP concerning the joint action
Decisione 95/516/Pesc del Consiglio che adatta e proroga l'applicazione della de cisione 93/603/Pesc relativa all'azione comune,

CFSP: Council Decision of 13 July 1998 extending the application of Joint Action 96/250/CFSP adopted by the Council
Consiglio del 13 luglio 1998 relativa alla proroga dell'applicazione dell'azione comune 96/250/PESC adottata dal Consiglio

How to use "extending the application" in an English sentence

Extending the Application of an Arbitration Clause to Non-Signatories: Which Law Should Apply?

The GS2000 delivers incredible photorealistic quality, extending the application set of superwide printing.

We are extending the application deadline to 7 PM on Monday 15th January 2018.

As noted by the dissenting opinion in Griffin, extending the application of Monroe v.

Would you mind extending the application for now Yeolde till he's back in Argentina?

RySG urges ICANN to be cautious in extending the application of the clearinghouse concept.

Due to several requests concerning letters of recommendation, we are extending the application deadline.

Extending the application of the Temporary Promotion Act of 1941 to the Coast Guard.

Extending the application into multiple platform/programming language is mentioned in your Application’s Development Roadmap.

An Act Extending The Application Of Certain Provisions Pertaining To Public Contracts To Public Authorities.

How to use "estendere l'applicazione" in an Italian sentence

La giurisprudenza, per parte sua, esprima disponibilità ad estendere l applicazione della ratio dell art c.c.

Solo successivamente, per contaminazione, si può pensare di estendere l applicazione di alcuni saperi specialistici anche ad altri settori e territori. 5.

Mondiale della Sanità la facoltà di estendere l applicazione del Rapporto alle vene varicose sumo e per di più cibi iperproteici e.

La Svezia ha notificato la sua decisione di estendere l applicazione del Regolamento alla sua moneta nazionale in conformità dell art.14 del Regolamento stesso.

Occorre, inoltre, estendere l applicazione della classificazione del tipo di carico.

Inoltre le Regioni possono estendere l applicazione della Comunicazione anche agli impianti fotovoltaici di qualsivoglia potenza da realizzare sugli edifici.

Estendere l applicazione di percorsi virtuosi a settori omologhi e complementari (pescaturismo e ittiturismo nell agriturismo) h.

Anche in questo caso è possibile estendere l applicazione dei modelli EGARCH utilizzando più ritardi.

Gli articoli da 115 a 117 e l allegato XII del regolamento (2) mirano essenzialmente a estendere l applicazione delle prassi invalse.

La Lega calcio deliberava altresì di estendere l applicazione di tali criteri per la definizione del bacino di utenza anche alla stagione sportiva 2011/2012.