What is the translation of " EXTERNAL COMMITMENTS " in Italian?

• impegni esterni

Examples of using External commitments in English and their translations into Italian

Accounting and external commitments.
Contabilità e obbligazioni esterne.

ensure that internal policies are coherent with external commitments.
le politiche interne siano coerenti con gli impegni esterni.

Management of the Union's external commitments conclusions.
Gestione degli impegni esterni dell'Unione- conclusioni.

However, the European Parliament cannot carry on forever reducing its external commitments.
seguitare in eterno ad adeguare al ribasso il proprio impegno estero.

We realise that due to external commitments you wońt always be able to come to class.
Capiamo che a causa di impegni esterni tu non possa sempre avere la possibilità di venire a lezione.

adopted many foreign policy decisions to tackle external commitments that cannot be postponed.
ha assunto molte decisioni sulla politica estera per far fronte ad impegni esterni improrogabili.

The list of the EU's external commitments under the three pillars is given in the table in Annex V to this guide.
L'elenco degli impegni esterni dell'UE nei tre pilastri figura nella tabella di cui all'allegato V della presente guida.

To leave the country to collapse into insolvency? To default on its external commitments, whether these are public or private debts?
Lasciare che il paese sia fagocitato dalle insolvenze e che venga meno ai suoi impegni esterni, che si tratti di debiti pubblici o privati?

New external commitments arise, which are happily taken up either by the Council
Emergono nuovi impegni esterni, allegramente assunti dal Consiglio, o dal Presidente

The Union takes on more and more external commitments, often without consulting this House.
L' Unione contrae sempre più impegni verso l' esterno, spesso senza neppure consultare il Parlamento.

is firmly dominated by crisis spending on agriculture and external commitments.
è decisamente caratterizzato dalle spese agricole di crisi e dagli impegni esterni.

Where our Policy, procedures and external commitments are more stringent than local laws,
Laddove la nostra politica, le procedure e gli impegni esterni sono più rigorosi rispetto alle leggi locali,

and the Community's external commitments.
taluni aspetti della politica sociale, nonché gli impegni esterni della Comunità.

past, the checks also covered equipment subject to external commitments under agreements concluded with third countries Australia, Canada and the
i controlli hanno riguardato anche le attrezzature oggetto di impegni esterni nel quadro degli accordi conclusi con paesi terzi Stati Uniti,

invoices which may affect your ability to honor external commitments as at when due.
fatture che possono influenzare la capacità di onorare gli impegni esterni, come a quando debito.

The nuclear materials and equipment subject to external commitments under agreements concluded with third countries(Australia,
I materiali nucleari e le attrezzature oggetto di impegni esterni nel quadro degli accordi conclusi con paesi terzi(Stati Uniti,

to allow the Community to meet its external commitments.
per permettere alla Comunità di onorare i suoi impegni con l'estero.

be struck in the geographical distribution of the Union's external commitments, taking account of the Union's policy commitments,
mantenere un adeguato equilibrio nella distribuzione geografica degli impegni esterni dell'Unione, tenendo conto degli impegni politici dell'Unione,

take funds away from the least-developed countries for the benefit of other external commitments.
certo tagliare i fondi destinati ai paesi meno sviluppati, a tutto beneficio di altri impegni esterni.

the Globalisation Adjustment Fund and the Union's external commitments, such as peace missions
il fondo di adeguamento alla globalizzazione e gli impegni esterni dell' Unione, quali le missioni di pace

No 1292/96 also has to be compatible with the Community's external commitments under, in particular,
n.1292/96 deve inoltre essere compatibile con gli impegni esterni della Comunità, segnatamente nel quadro della Convenzione sull' aiuto

especially since the external commitments of the Union have increased to an extraordinary degree in the last few years.
tanto più che gli impegni esterni dell'Unione sono enormemente aumentati nel corso degli ultimi anni.

and that our internal policy measures are consistent with our external commitments.
le nostre misure di politica interna siano coerenti con i nostri impegni esterni.

of suddenly being faced throughout the year with requests in respect of external commitments entered into in negotiations Parliament is not aware of
tutto il corso dell'anno, a rispondere a improvvise richieste a fronte di impegni esterni presi durante trattative di cui il Parlamento stesso non sa nulla

consultation in the case of external commitments by the Union that have a financial impact.
di informazione e consultazione in caso di impegni esteri dell'Unione che abbiano rilevanza finanziaria.

External commitment to Lardini Filottrano,
Impegno esterno per la Lardini Filottrano,

since the position of the foot and ankle stretching lateral ligaments external commitment by the injury.
poiché la posizione del piede e della caviglia che allunga legamenti laterali esterni impegno dalla ferita.

one's own external commitment must be manifested in the results.
il proprio impegno esteriore deve essere evidente nei risultati.

something not useful for the world, and morals become some external commitment without the proper roots that can nourish the life of the Christian.
la fede diventa qualcosa di inutile per il mondo e la morale diventa un impegno esteriore privo delle radici nutritive della vita cristiana.

Iii that the figure of 472 million tonnes represents an external commitment by the Community, more especially towards its non-European partners at the Tokyo Summit,
Che la cifra di 472 milioni di tonnellate rappresenta un impegno esterno della Comunità, soprattutto nei confronti dei partner non europei del Vertice di

How to use "external commitments" in an English sentence

Also discussed was morphing around peoples external commitments and clubs to focus on service work Rotary can be involved with.

Currently, having external commitments in technology areas, such as startup involvement is seen as a bad thing by most companies.

Do you just need to say no more to external commitments and focus on your family in the short term?

Any external commitments which burden or interfere with your primary obligations and commitments to the University are to be avoided.

Tuesday is a "house day" when we take on very few external commitments and can dedicate more time to ourselves.

In the 21st century, the ‘male breadwinner’ workplace model of full-time, long hours and no external commitments has to change.

In the process, it can also help both large and small countries achieve coherence in their external commitments and prevent fragmentation.

Policy commitments - We assist in the development and implementation of policies that meet internal and external commitments and stakeholder expectations.

We have internal policies and external commitments that guide and allow us to evolve with emerging sustainability trends and best practices.

To advise the Director of impending Daily, Weekly and Monthly schedules / deadlines for both internal and external commitments and eg.

How to use "impegni esterni" in an Italian sentence

Entrambe sono reduci dagli impegni esterni in Champions.

Impegni esterni per le matricole Terlizzi e Fortis Altamura.

Uno degli impegni esterni è con la Ternana.

Domani impegni esterni per Atletico Maida e Pianopoli.

Una laurea, impegni esterni legati al percorso di studi.

Comunque, gli impegni esterni incombono sempre.

Impegni esterni per Napoli, Inter e Lazio.

Tutti impegni esterni per le compagini del salernitano.

Impegni esterni per Giovanissimi 2004 e 2005.

I limiti arrivavano prevalentemente dagli impegni esterni al lavoro?