What is the translation of " HOVERING " in Italian?

• in bilico
• librarsi
• sospeso
• si aggirano
• fluttuando
• volteggiando
• aleggia
• passare
• addosso
• gironzolare
• hovering
• passando il mouse
• oscillando
• volteggio
• ronzando
• librantesi

Examples of using Hovering in English and their translations into Italian

Oh, I'm hovering!
Oh, sto fluttuando!

Go. Hovering actually slows down the process.
Starmi addosso in realtà rallenta il procedimento.

The Virgin was hovering in the sky.
La Vergine stava fluttuando nel cielo.

It falls out from this cloud we're hovering on.
Cada fuori da questa nuvola su cui noi stiamo fluttuando.

I have been hovering in the ether.
Ero sospeso nell'etere.

You're saying that it was hovering now?
Uh, adesso sta dicendo che stava volteggiando?

He's hovering above your head.
È sospeso sopra la tua testa.

Yes. Did you see an object hovering above the clearing?
Ha visto un oggetto sospeso sopra la radura? Sì?

He's hovering right above him.
Sta fluttuando proprio sopra di lui.

Her grandmother gets to live there, we're not hovering.
Sua nonna va a vivere li', non stiamo volteggiando.

Did you see an object hovering above the clearing? Yes.
Ha visto un oggetto sospeso sopra la radura? Sì.

The hovering looks easy, its just the flying part that looks tough.
Librarsi sembra appena facile, relativo la parte di volo che sembra dura.

Hospitality, therefore, always hovering between these walls.
L'ospitalità, quindi, aleggia fra questi muri da sempre.

Hovering over the arrows makes the border less transparent and thus brighter.
Passare sulle frecce rende il bordo meno trasparente e quindi più luminoso.

But it appears as a mirage, hovering above the real world.
Bella come un miraggio che aleggia al di sopra del mondo reale.

Hovering over the slideshow brings up two navigational arrows, one on each side.
Passare sullo slider fa comparire due frecce di navigazione, una per lato.

Girls on the threshold of puberty, hovering between innocence and know….
Ragazze sulla soglia di pubertà, librarsi tra innoce….

Hovering between heaven and earth, surrounded by the spectacular landscape of the Lucanian Dolomites.
Librarsi tra cielo e terra immersi nello spettacolare paesaggio delle Dolomiti Lucane.

The man's face is largely obscured by a hovering green apple.
Il man's faccia è in gran parte oscurato di un librarsi mela verde.

The Virgin was hovering in the sky, Like a meretricious rainbow.
La Vergine stava fluttuando nel cielo, Come un arcobaleno meritorio.

They share a destination, expressed by the image of the sun hovering over the ocean.
Condividono una destinazione, espressa dall'immagine del sole sospeso sopra l'oceano.

I felt like I was hovering above my own body. watching myself sing.
Era come se fossi sospeso sopra il mio corpo guardandomi cantare.

Furbul CG character with a question mark hovering above his head.
Furbul carattere CG con un punto interrogativo aleggia sopra….

GPS position and hovering, making this drone with screen more accurate and safer.
Posizione GPS e hovering, rendendo questo drone con schermo più preciso e più sicuro.

The costs for electricity, highly debated, instead hovering around an average of 996 Euros.
I costiperl'elettricità, altamente dibattuti, si aggirano invece intorno aunamedia di 996 euro.

In the twilight painful figures hovering in the audience, showing pictures of missing relatives.
Nella penombra figure dolenti si aggirano tra il pubblico, mostrando foto di congiunti dispersi.

Looks like a very large tattoo hovering over a very provocative spot.
Sembra un grosso tatuaggio sospeso in un punto molto provocante.

Girls on the threshold of puberty, hovering between innocence and knowledge…".
Ragazze sulla soglia di pubertà, librarsi tra innocenza e il knowledge…".

More than 6 thousand ghosts hovering in Italy: what happened to these children?
PiÃ1 di 6mila minori-fantasmi si aggirano in Italia: che fine hanno fatto questi minori?

How to use "hovering" in an English sentence

Currently, he’s hovering around 170 pounds.

National averages are hovering around 2%.

Hovering over yesterdays pit session low.

She’s practically hovering over her seat.

Too many friends hovering over you.

Temperature has been hovering around 35°C.

Ah, the old hovering spectator trick.

Now, I’m hovering around 290-295 pounds.

Hovering over buttons brings basic information.

Clouds are hovering over Indian head.

How to use "librarsi, sospeso" in an Italian sentence

Arrogata librarsi rappacificamento piffererebbe nonagenario vettovaglie richiudesse.

Librarsi pronunzieremmo galbulidi, collezionista imbrodolati rinvischiarci teucrio.

Kit fissaggio per lavabo sospeso (obbligatorio).

Librarsi nell’aria come libellule che volano leggere.

Sospeso che molti casi fatali di.

Per tornare a librarsi nel silenzio dell’azzurro.

So cosa vuol dire volare, librarsi nell’aria.

L’energia per librarsi sullesistenza viene da altrove.

Bidet Thai sospeso monoforo bianco lucido.

Aspetta tranquilla di librarsi libera nel cielo.