What is the translation of " INCLUDE A STATEMENT " in Italian?

• includere una dichiarazione
• contenere una dichiarazione
• contenere una menzione

Examples of using Include a statement in English and their translations into Italian

Conclusion: Include a statement that accepts or rejects the hypothesis.
Conclusione: Includere una dichiarazione che accetti o rifiuti l'ipotesi.

Both collection-level and item-level metadata records should include a statement of the conditions and terms of use of the resource.
Tanto le registrazioni di metadati di livello collezione che quelle di livello oggetto dovrebbero includere una dichiarazione sulle condizioni e i termini d'uso della risorsa.

Include a statement at the end of your bylaws that attests to their adoption,
Includi una dichiarazione alla fine dello statuto che attesti la sua approvazione

Dennis said settlements often include a statement, and remedial measures.
Dennis dice che gli accordi spesso includono dichiarazioni, e misure correttive.

Therefore, if you include a statement to be displayed,
Pertanto, se si include un'istruzione da visualizzare, ad esempio"Blocco Finally eseguito",

Such certification shall specify the intended use of the chemical and include a statement that, with respect to that chemical, the importing State is committed to.
La certificazione deve indicare l'uso previsto della sostanza chimica e contenere una dichiarazione con la quale, in relazione a tale sostanza, lo Stato importatore si impegna a.

The application may include a statement by the applicant that he disclaims any exclusive right to an element
La domanda può contenere una dichiarazione del richiedente di rinuncia ad ogni diritto esclusivo per un elemento

or any other dissemination relating to foreground shall include a statement that the foreground concerned was generated with financial
o qualsiasi altra modalità di diffusione relativa a elementi acquisiti devono contenere una menzione che precisi che questi elementi acquisiti sono stati ottenuti

Make sure you include a statement of copyright applicable to your mirrors.
Assicuratevi di includere una dichiarazione di copyright applicabile ai vostri mirrors.

shall include a statement that the foreground concerned was generated with the assistance
qualsiasi altra attività di diffusione concernente conoscenze acquisite deve contenere una menzione che precisi

Every opinion must include a statement of reasons(Article 285 of the Code of Civil Procedure).
Ogni parere deve contenere una dichiarazione delle ragioni(articolo 285 del codice di procedura civile).

must include a statement that the consumer will not benefit from a right of withdrawal or,
lettera e, comprendono la dichiarazione che il consumatore non ha diritto di recesso o,

This document must include a statement that it has been issued pursuant to Regulation(EEC)
Tale documento deve contenere la menzione che esso e stato rilasciato in conformita del regolamento(

address and nationality of the designee, and include a statement of his qualifications, with particular reference to his competence in the fields of law,
indirizzo e la nazionalità della persona designata, e includere una dichiarazione delle sue qualifiche, con particolare riferimento alla sua competenza nel campo del diritto, commercio,

The memo should include a statement of the problem, some intuition about the conditions under which the difference-in-difference estimator
Il promemoria dovrebbe includere una dichiarazione del problema, qualche intuizione sulle condizioni in cui lo stimatore differenza

Experience: Your summary should include a statement about the experience you bring to the position.
Esperienza: il tuo riepilogo dovrà includere una dichiarazione sull'esperienza che apporti alla posizione.

The memo should include a statement of the problem, some intuition about the conditions under which the difference-in-difference estimator
Il memo dovrebbe includere una dichiarazione del problema, alcune intuizioni circa le condizioni in cui lo stimatore

For an academic, this could include a statement related to your previous coursework.
Per una posizione accademica, dovresti includere una dichiarazione relativa ai tuoi programmi di studio precedenti.

The information provided to employee representatives should include a statement of the offeror's intentions as regards the future business of the offeree company
Le informazioni fornite ai rappresentanti dei dipendenti dovrebbero includere una dichiarazione delle intenzioni dell' offerente per quanto riguarda l' attività futura della società emittente

To sign an audit order for each audit, this includes a statement accepting all the above-mentioned requirements.
Firmare un incarico per ogni audit e tale incarico deve includere una dichiarazione di accettazione di tutti i requisiti summenzionati.

In 2004 British secret documents were revealed that included a statement by Fergusson, written at the time of the event, to the effect that Farran confessed to Fergusson of the murder.
Nel 2004 venne rivelati dei documenti segreti britannici che comprendeva una dichiarazione di Fergusson, scritta al momento della manifestazione, in cui Farran confessò l'omicidio.

The terms of Washington's surrender included a statement(written in French,
I termini della resa di Washington comprendono una frase(scritta in francese,

The candidate must provide documentary personal information that includes a statement of his/her level of study, personal training and experience.
Il candidato deve fornire informazioni personali documentate che comprendano una dichiarazione del proprio livello di studi, della propria formazione personale e della propria esperienza.

My response included a statement that"Davis' hate-led approach to public discussion
La mia risposta ha compreso una dichiarazione che"il metodo odiare-principale del Davis alla discussione

required to present a report justifying the use made of the grant, including a statement at the end of the operation.
tuttavia presentare una relazione che giustifica l'utilizzo dell'aiuto, ivi compreso una dichiarazione alla fine dell'operazione.

The provisions require that the SDoC, the documentation attached to the product, includes a statement of compliance and identification of the compliance officer;
Le disposizioni per la SDoC richiedono che, la documentazione allegata al prodotto, includa una dichiarazione di conformità e l'identificazione del responsabile della conformità;

mg per vial and a percentage basis, including a statement of the total weight or measure of the dosage unit.
mg per flaconcino e una base percentuale, compresa una dichiarazione del peso totale o misura dell'unità di dosaggio.

place a paid ad in the Star Tribune which included a statement of my two campaign planks.
disporre un annuncio paid nella Star Tribune che ha incluso una dichiarazione delle mie plance di due campagne.

With the statement of goals and professional experience, including a statement that you are taking all courses through distance education
Con la dichiarazione di obiettivi e di esperienza professionale, includere una dichiarazione che si sta assumendo tutti i corsi attraverso la formazione a distanza

The report included a statement to the effect that the EU
La relazione comprendeva una dichiarazione secondo la quale l'UE