What is the translation of " INSULATING LAYER " in Italian?

• strato isolante
• lo strato coibente

Examples of using Insulating layer in English and their translations into Italian

Primaloft® is an insulating layer for extreme conditions.
Primaloft® è uno strato isolante per le condizioni estreme.

Both sides can be wired and soldered with an insulating layer in the middle.
Entrambi i lati possono essere cablati e saldati con uno strato isolante nel mezzo.

Place the insulating layer and route communications.
Posare lo strato di isolamento termico e posare le comunicazioni.

The floating gate is trapped in an insulating layer of metal oxide.
Il portone di fluttuazione è bloccato in uno strato isolante dell'ossido di metallo.

The insulating layer has a transverse direction of the floor boards.
Lo strato isolante ha una direzione trasversale delle assi del pavimento.

Solar water heater Insulating layer thickness: 50mm.
Spessore solare di strato isolante del riscaldatore di acqua: 50mm.

It recommended between the laminate and linoleumput an additional insulating layer.
Si raccomanda tra il laminato e linoleummettere uno strato isolante supplementare.

Also works as a foaming, insulating layer in the event of fire.
Quest'ultimo funge anche da strato isolante schiumogeno in caso di incendio.

The outdoor surface must, of course, always be finished with an insulating layer.
Naturalmente la superficie esterna deve essere sempre completata con uno strato isolante.

Gt;> The insulating layer thickness of the heating cabinet.
Gt;> Lo spessore di strato isolante del gabinetto di riscaldamento.

TEKNOSAFE 2467-00 also works as a foaming, insulating layer in the event of fire.
Quest'ultimo funge anche da strato isolante schiumogeno in caso di incendio.

The insulating layer materials selected should not cause corrosion to the battery container.
I materiali di strato isolante selezionati non dovrebbero causare la corrosione al contenitore della batteria.

This feature replaces the Thin Insulating Layer feature in earlier versions.
Questa funzionalità sostituisce la condizione Thin Insulating Layer delle versioni precedenti.

destruction of the insulating layer.
la distruzione dello strato isolante.

The thickness of the insulating layer, eliminates condensate ranges from 8 cm to 12 cm.
Lo spessore dello strato isolante, elimina intervalli condensa da 8 cm a 12 cm.

Consists of a sandwich construction with an aluminium insulating layer to the outside.
Consiste in una costruzione sandwich con uno strato isolante in alluminio all'esterno.

This coating forms an insulating layer against dirt, oil or dust, making the eyelashes shine.
Il sigillante forma uno strato isolante contro sporco, grasso o polvere, facendo brillare le ciglia.

The industrial radiant floor is done using the insulating layer as support.
Il pavimento radiante industriale si realizza utilizzando lo strato coibente come supporto.

The insulating layer on the inner section of the slats also allows
Lo strato coibente posto nella parte interna delle lame consente inoltre

The anodized film can be used as a high temperature resistant insulating layer of an aluminum wire.
Il film anodizzato può essere utilizzato come strato isolante resistente alle alte temperature di un filo di alluminio.

Thanks to this insulating layer, the fabric's characteristics improve quality standards, ensuring.
Grazie a questo strato coibentante, le caratteristiche del tessuto migliorano gli standard qualitativi, assicurando.

Although you can still avoid mishap on the stage of the purchase of the insulating layer, if you make the right choice in store.
Anche se è ancora possibile evitare di incidente sul palco di acquisto dello strato isolante, se a fare la scelta giusta in negozio.

In addition, the heat insulating layer prevents the condensate,
Inoltre, il calore strato isolante impedisce la condensa,

now has an additional insulating layer of aluminium and felt.
ha ora un ulteriore strato isolante di alluminio e feltro.

UV curable dielectrics are printed as an insulating layer between traces that may come into contact with each other.".
UV dielettrici curabili vengono stampati come strato isolante tra le tracce che possono venire in contatto con l'altro".

another ventilator circuit(not always like it), and the insulating layer vapor barrier.
un altro circuito di ventilazione(non sempre simile), e la barriera al vapore strato isolante.

However, when laying it is worthwhile to worry about the presence of an insulating layer that smooths irregularities,
Tuttavia, quando si posa deve preoccuparsi della presenza dello strato isolante, che attenua le irregolarità, possiede

while the rest is covered with a thin insulating layer of shellac.
mentre la parte rimanente è ricoperta da un sottile strato isolante di gommalacca.

the building system is a self-extinguishing foam polystyrene, insulating layer, used both as a disposable form and as an insulating layer.
sistema costruttivo è un pannello di polistirene strato isolante, opportunamente sagomato, che funge sia da cassero a perdere sia da strato isolante.

How to use "insulating layer" in an English sentence

An insulating layer overlies the double polysilicon layer.

The insulating layer is metal synthetic punched felt.

The insulating layer is made of polyester material.

Next a coil insulating layer 516 is deposited.

Finally, an outer insulating layer is usually added.

Bumps 130 are embedded within insulating layer 140.

Bumps 180 are embedded within insulating layer 190.

Then Rositsa insulating layer of the gate 12.

Insulating Layer Top and Bottom: Windproof insulated pants.

An insulating layer 106 is also preferably provided.

How to use "strato isolante" in an Italian sentence

Strato isolante applicato alla parete perimetrale.

Strato isolante in poliuretano espanso ad alta densità.

Crea uno strato isolante nelle giornate fredde.

Doppio strato isolante con goffratura Gruppo Poron.

Uno strato isolante per tenerci caldi.

Non è presente nessuno strato isolante o impermeabilizzante.

Il piano attico ha uno strato isolante rinforzato.

Uno strato isolante riduce la dispersione termica.

cosa intendi per strato isolante esterno?

Passate uno strato isolante e lasciatelo asciugare.