What is the translation of " INSULATING LAYER " in Ukrainian?

• ізоляційний шар
• ізолюючий шар
• ізоляційного шару
• теплоізоляційний шар

Examples of using Insulating layer in English and their translations into Ukrainian

Insulating layer material: Polyurethane foam.
Матеріал ізоляційного шару: Пінополіуретан.

Ice may still exist there beneath an insulating layer of soil.
Лід може все ще існувати під ізоляційним шаром з ґрунту.

Wherein the upper insulating layer is called and the bottom- the substrate.
Причому верхній шар називається ізолюючим, а нижній- підкладкою.

As noted above, therefore plays an important role here insulating layer.
Як вже зазначалося вище, з цієї причини тут велику роль відіграє ізолюючий шар.

Myelin may be analogous to the insulating layer of the electrical cable.
Мієлін можна порівняти з ізоляцією на електричних кабелях.

Insulating layer of air creates ideal conditions for the operation of the roof.
Ізоляційна повітряний прошарок створює ідеальні умови експлуатації для покрівлі.

In some designs, the light exits through the upper insulating layer in the other- through the substrate.
У деяких конструкціях світ виходить через верхній ізолюючий шар, в інших- через підкладку.

Strong erosion resisttance, the heating metal paillon is completely sealed inside the insulating layer.
Міцний ерозійний опір, металевий нагрівальний пайлон повністю герметизується всередині ізоляційного шару.

The cellulose is directly embedded in the insulating layer, but when damp, it loses its insulation effect, does not mold up.
Целюлоза безпосередньо вкладена в ізоляційний шар, але при сирі, воно втрачає свій ефект ізоляції, не виливається.

After the installation work and cratestrusses are completed, we can proceed to the insulating layer.
Після того, як роботи по установці обрешітки ікрокв будуть завершені, ми можемо приступати до ізоляційного шару.

Scientists have created a prototype of the diode, by placing a thin insulating layer between two metal brackets from gold and titanium.
Вчені створили дослідний зразок діода, помістивши тонкий ізоляційний шар між двома металевими кронштейнами з золота і титану.

For this purpose, the insulating layer is cut, bent screen braid, with foil cut off screen, an insulating core cable, and cheat on F- ku.
Для цього зрізається ізоляційний шар, загинається екранна обплетення, з фольги зрізається екран, ізолюючий серцевину кабелю, і накручуємо на F- ку.

One of the most acceptable methods is laying geotextiles as an insulating layer between the substrate soil and sand.
Один з найбільш прийнятних методів є укладання геотекстилю в якості ізолюючого шару між основою(грунтом) і піском.

Roofing: the laying of the insulating layer and the layer that forms the slope of the roof is completed, the membrane has been put into operation, the overall complex of works has been completed by 28%.
Покрівля: завершено укладання утеплюючого шару та шару, який утворює ухил покрівлі, розпочато укладання мембрани, загальний комплекс робіт виконано на 28%.

The thermal film is fixed on a piece of plywood, the size of the mother liquor, and between them is laid an insulating layer with foil;
Термопленка зміцнюється на шматок фанери, за розміром маточника, а між ними прокладається ізолюючий шар з фольгою;

It includes flame retardant equipment, a ventilation shirt and insulating layers to stabilize body temperature, and ballistic protection.
Він включає в себе вогнезахисне обладнання, вентиляцію одягу та ізолюючі шари для стабілізації температури тіла і балістичний захист.

For the device you will need: infrared film(power 140-150 W/ sq. M), wires, a soldering iron, a knife, adhesive tape, plywood, slats, an insulating layer with foil.
Для пристрою знадобляться: інфрачервона плівка(потужністю 140-150 Вт/ кв. М), дроти, паяльник, ніж, скотч, фанера, рейки, ізолюючий шар з фольгою.

His idea that the Earth's atmosphere acts as an insulating layer was the first theory of the phenomenon in history, which is now known to us under the name of the greenhouse effect.
Його ідея про те, що атмосфера Землі діє як якийсь ізоляційний шар, було першою в історії теорією явища, яке сьогодні відоме нам під назвою парникового ефекту.

The charcoal generated in the combustion process has a much lower thermal conductibility than the wood itself and forms a natural insulating layer during a fire.
Вугілля, що утворюються в процесі згоряння, має значно більш низьку теплопровідність ніж сама деревина і утворює природний теплоізоляційний шар під час пожежі.

If the roof will have a slope(horizontal), the insulating layer should be either expanded clay, or are monofilament(mesh like sponge, which has good drainage properties).
Якщо дах не буде мати нахилу(горизонтальна), на термоізоляційний шар необхідно накласти або керамзит, або геоматы(сітка начебто мочалки, яка має хороші дренажні властивості).

The mineral wool(camelite) is unfortunately a very good breeding ground for various germs, which spread quickly in the insulating layer. Advantage: good fire resistance.
На жаль, мінеральна вата(верблюд) є дуже гарним місцем для розмноження різних мікроорганізмів, які швидко поширюються в ізоляційному шарі. Перевага: хороша вогнестійкість.

Of course, if the insulating layer of the microwave oven is not damaged(otherwise, harm to human health can be, but it's not the device itself that is to blame, but the fact that the furnace has expired).
Зрозуміло, якщо ізолюючий шар СВЧ-печі не пошкоджений(в іншому випадку шкода для здоров'я людини може бути, але тут винен не пристрій як таке, а то, що термін експлуатації печі закінчився).

Concrete is most popular construction material, if you will consider it as an additional insulating layer and also as the basis for the construction of the building due to low thermal conductivity.
Газобетон є найбільш популярним будматеріалом, якщо ви будете розглядати його як додатковий теплоізоляційний шар, а також в якості основи для спорудження будівлі із-за низької теплопровідності.

In the absence of storage, storage of applesauce in barrels in the open air is possible in piles, provided that stacks are laid in winter in the snow or in ice and the entire collar is covered with an insulating layer to prevent the collar from warming up for the entire storage period.
При відсутності складських приміщень зберігання яблучного пюре в бочках на відкритому повітрі можливо в буртах за умови закладки штабелів з зими в снігу або в льоду і покриття всього бурту ізолюючим шаром для запобігання бурту від прогрівання на весь період зберігання.

Packaging: Packaging& Delivery Packaging Details Standard export packing: in nude packing for filter body, necessary protection for insulating layer, carton packing for filter bags, etc Delivery Time Within 30 days after received deposit.
Упаковка: Упаковка та доставка Деталі упаковки Стандартна упаковка для експорту: в упаковці льоду для корпусу фільтра, необхідний захисний шар для ізоляційного шару, упаковка в картонну упаковку для фільтрувальних пакетів і т. д.

Chong(Zhaohui Zhong), assistant professor of electrical engineering and computer science at the University of Michigan, and his team improved the process of producing electrical signals from graphene, setting up an insulating layer between two graphene flakes with an electric current through.
Чонг(Zhaohui Zhong), доцент кафедри електротехніки та інформатики в Мічиганському університеті, і його команда покращили процес виготовлення електричних сигналів з графена, встановивши ізоляційний шар між двома графенними пластівцями, що проходять через електричний струм.

Copper core PCB is a copper substrate+ Insulated layer+ copper.
Мідна серцевина PCB- це мідна підкладка+ Ізольований шар+ мідь.

Dielectric Layer(Insulated Layer).
Деелектричний шар(Ізольований шар).

Insulated layers reach 60 millimeters, which makes it possible to significantly increase the insulation parameter of the wall.
Утеплені шари досягають 60 міліметрів, що дає можливість в рази збільшувати ізоляційний параметр стіни.

Copper core PCB is a copper substrate+ Insulated layer+ copper circuits layer PCB, also, it is called copper substrate pcb, copper based pcb, copper clad pcb.
Мідна серцевина PCB- це мідна підкладка+ Ізольований шар+ мідний ланцюг шар PCB, також її називають мідною підкладкою PCB, мідною основою PCB, мідною оболонкою PCB.