What is the translation of " ISSUE A STATEMENT " in Italian?

• rilasciare una dichiarazione
• rilasciare un comunicato
• di emettere una dichiarazione
• emanare una dichiarazione

Examples of using Issue a statement in English and their translations into Italian

Issue a statement.
Rilasciate un comunicato.

I gotta go issue a statement.
Devo rilasciare una dichiarazione.

Issue a statement to the papers today.
Rilascia una dichiarazione alla stampa oggi stesso.

We have to issue a statement.
Dobbiamo rilasciare una dichiarazione.

Issue a statement on the form No. P13001 or No.
Emettere una dichiarazione sulla forma P13001 o No.

Do you think we should issue a statement or.
Dobbiamo rilasciare una dichiarazione o.

If I issue a statement, it will just prove he was right.
Se rilascio una dichiarazione, gli daro' ragione.

Do you think we should issue a statement or… Right.
Giusto.- Dobbiamo rilasciare una dichiarazione o.

You issue a statement of support. At the very minimum, I recommend.
Come minimo ti consiglierei di emettere una dichiarazione di sostegno.

Right. Do you think we should issue a statement or.
Giusto.- Dobbiamo rilasciare una dichiarazione o.

Israel has to issue a statement acknowledging its role in this crisis.
Israele deve rilasciare un comunicato che ammetta il suo ruolo nella crisi.

At the very minimum, I recommend you issue a statement of support.
Come minimo, ti consiglio di rilasciare una dichiarazione di appoggio.

Then just issue a statement saying we had it sent out to be cleaned.
Allora rilascia un comunicato stampa dicendo che lo abbiamo mandato a far pulire.

And the Secretary of State must issue a statement.
Anche il Segretario di Stato dovrà emanare una dichiarazione simile.

And the Secretary of State must issue a statement to this effect as well.
Anche il Segretario di Stato dovrà emanare una dichiarazione simile.

Acknowledging its role in this crisis. Israel has to issue a statement.
Israele deve rilasciare un comunicato che ammetta il suo ruolo nella crisi.

First, they will issue a statement telling us that they take these allegations very seriously.
Che prendono queste accuse molto seriamente Prima rilasceranno una dichiarazione in cui diranno.

There are those who criticize when we issue a statement of counsel or warning.
Vi sono coloro che ci criticano quando rilasciamo una dichiarazione di consiglio o di ammonimento.

Will issue a statement in the morning. the prosecutor's office of the International Criminal
L'ufficio del procuratore rilascierà un comunicato in mattinata. Secondo le fonti dell'Aia.

Did you know that my dad wants me to cancel the memorial and issue a statement distancing the hotel from Zaz?
Sai che mio padre vuole che annulli la commemorazione? E che vuole un comunicato in cui l'hotel prende le distanze da Zaz?

Mr President, would you please issue a statement about yesterday's events on behalf of my group,
Signor Presidente, la prego di voler formulare una dichiarazione a nome del mio gruppo sugli eventi di ieri,

and I have decided issue a statement in tomorrow's Daily News.
e ho deciso di rilasciare una dichiarazione al Daily News di domattina.

Nominee director may issue a statement on his resignation from the open date,
Direttore di candidato può rilasciare una dichiarazione sulla propria dimissioni dalla data di apertura,

did issue a statement via his attorney, Wade M. Smith.
ha fatto rilasciare una dichiarazione tramite il suo avvocato, Wade M. Smith.

On 8 December, the Council had to issue a statement confirming that it intended to abide by the agreements it had
Perché l'8 dicembre, signor Presidente, il Consiglio ha dovuto emettere un comunicato confermando che intendeva rispettare e non svuotare dei contenuti

go much further, but we are happy that the Commission will, nonetheless, issue a statement.
ma siamo comunque soddisfatti della decisione della Commissione di emettere una dichiarazione che riteniamo molto importante.

any other EU institution should issue a statement on such matters because foreign policy is to be
né qualsiasi altra istituzione dell'UE debbano rilasciare una dichiarazione in merito a tali questioni, perché la politica estera deve

ministers will discuss the state of the negotiations and must issue a statement aimed at giving significant impetus to this process.
generale, i ministri discuteranno lo stato dei negoziati e dovranno rilasciare una dichiarazione per dare un impulso significativo a questo processo.

needs to perform a check on an initial upload, and issue a statement to the effect that they trust the prospective maintainer with the ability
uno sviluppatore Debian esegua un controllo sul caricamento iniziale, e pubblichi una dichiarazione in cui risulti che ci si fida della capacità del possibile futuro maintainer

been proved that the domestic courts could issue a statement of formal recognition,
dimostrato che i tribunali nazionali potessero emettere una dichiarazione di riconoscimento formale, né

How to use "issue a statement" in an English sentence

EOCO will issue a statement on this matter.

Police are expected to issue a statement later.

Williams would issue a statement on the incident.

Bill Lee to issue a statement condemning Rep.

Issue a statement of apologies, and that’s it?

Nixon and issue a statement on their meeting.

Issue a statement to tenants every three months.

Zimmerman’s lawyers say they’ll issue a statement soon.

Boeheim says he will issue a statement shortly.

Diaz plans to also issue a statement Tuesday.

How to use "di emettere una dichiarazione, rilasciare un comunicato, rilasciare una dichiarazione" in an Italian sentence

Uno dei principali cambiamenti è l'introduzione della necessità di emettere una dichiarazione di prestazione come base per la marcatura CE.

Sarremmo grati a Ing D se volesse rilasciare un comunicato su l’accaduto.

La band deve ancora rilasciare una dichiarazione ufficiale.

L'Anzhi invece può rilasciare un comunicato già a breve, in serata.

Probabilmente dovrei rilasciare un comunicato ma non è da me.

Il BEA dovrebbe rilasciare un comunicato ufficiale entro i prossimi 30 giorni.

Il “Cecato” decide di rilasciare una dichiarazione spontanea.

Devo rilasciare una dichiarazione alla polizia?

L’azienda si appresta a rilasciare un comunicato ufficiale che annuncia la nuova funzionalità.

Il ricorrente deve espressamente richiedere al giudice di emettere una dichiarazione di esecutività.