What is the translation of " MORAL COMMITMENT " in Italian?

• impegno morale
• compromesso morale

Examples of using Moral commitment in English and their translations into Italian

ENVIRONMENT Beyond the rules, a moral commitment.
AMBIENTE Al di là della normativa, un impegno etico.

The state has a moral commitment to those people for having brought them here.
È lo stato ad avere un obbligo morale con quelle persone per averle portate qui.

It is a constant benchmark, a moral commitment to people.
È un punto di riferimento costante, un impegno morale nei confronti delle persone.

It was their moral commitment to these alliances that was the telling factor.
Era il loro impegno morale nei confronti di queste alleanze il fattore determinante.

That Declaration is regarded as a sort of moral commitment assumed by all mankind.
A tale Dichiarazione si guarda come ad una sorta di impegno morale assunto dall'umanità intera.

mankind is afraid of the truths that require a serious moral commitment.
l'uomo ha paura delle verità che richiedono un serio impegno morale.

Through an aesthetic rigour and a moral commitment, Papotto evokes the wounds and the discomfort of Contemporary History.
Attraverso un rigore estetico ed un impegno morale egli evoca le ferite e il disagio della storia contemporanea.

knowing is no longer a trace of moral commitment.
E conoscere non è più una traccia di impegno morale.

Subscribing to it would imply a moral commitment to developing measures to re-establish social ties between all citizens.
La firma del registro equivarrebbe a un impegno morale a sviluppare azioni volte a ristabilire un rapporto sociale fra tutti i cittadini.

we finally managed to maintain a promise and a moral commitment taken a long time ago».
finalmente siamo riusciti ad assolvere ad una promessa e a un impegno morale assunti da tanto tempo».

While they constitute a moral commitment on behalf of Member States, there
Se da un lato costituiscono un impegno morale da parte degli Stati membri,

Despite economic and financial hazards we have honored our moral commitment to international cooperation and solidarity.
Nonostante, le difficoltà economiche e finanziarie, abbiamo onorato il nostro compromesso morale in materia di cooperazione e solidarietà internazionale.

but with equal moral commitment.
ma con uguale impegno morale.

persevering moral commitment to the good of the human family as a whole.
Esse sono soltanto meccanismi che devono venir ispirati da un impegno morale saldo

We must strengthen the moral commitment of our peoples, and the political commitment of our governments,
Dobbiamo rafforzare l'impegno morale dei nostri popoli e quello politico dei nostri governi, per avere

it is a very powerful moral commitment which we are honour-bound to respect!
si tratta di un impegno morale molto forte a cui non dobbiamo venir meno!

However, today's Europe needs more than ever the far-sightedness, moral commitment and perception of common European values that inspired
oggi più che mai l'Europa deve dimostrare lungimiranza, impegno morale e sensibilità nei confronti di quei valori europei comuni

precious and strengthening support in a mature faith and in a sincere moral commitment according to the dictates of ancient Christian wisdom.
in una fede matura e in un sincero impegno morale secondo i dettami dell'antica sapienza cristiana, un validissimo e corroborante sostegno.

Church recognizes women's contribution to society In this regard the moral commitment of the woman herself will always have great importance:
In questa prospettiva, sarà sempre di grande rilievo l'impegno morale della donna stessa, la quale dovrà assumere

are required to share this culture and the same moral commitment in pursuing it, by adopting the principles and values of the Group.
organizzazione mondiale, sono tenute a condividere tale cultura e lo stesso impegno morale nel perseguirla, abbracciando con convinzione i principi e valori dell'azienda.

manufacturers that does not put into question"the moral commitment" of these two towards the StateLe Figaro.
cosa che non rimette in discussione l'impegno morale di questi ultimi nei confronti dello Stato.

if corruption is to be combated effectively, a moral commitment is required from citizens and-
ma la condizione perché si vinca la battaglia è anche un impegno morale dei cittadini e,

also in a moral commitment that strives to pursue the wellbeing of all.
ma anche in un impegno morale che tende a perseguire il benessere della collettività.

not release the couple from the duty to strengthen the moral commitment, avoiding the subtle form of temptation of God,
Il che naturalmente non dispenserebbe la coppia dal dovere di rafforzare l'impegno morale, evitando quella sottile forma di tentazione d

time of communism, also by the Catholic community, with the gift of lively faith, exemplary moral commitment and local vocations for pastoral and religious service.
saranno ricompensate dal Signore col dono di una fede viva, di un impegno morale esemplare e di vocazioni locali per il servizio pastorale e religioso.

This requires a continuous and profound conversion, in which personal holiness and moral commitment come together to promote the credibility of the Gospel proclamation
Ciò richiede una conversione continua e profonda, in cui la santità personale e l'impegno morale possano concorrere a promuovere la credibilità dell'annuncio evangelico

emphasized the moral commitment that he was undertaking to"preserve, protect, and defend" the laws of the land.
sottolineò l'impegno morale che intendeva"conservare, proteggere e difendere" le leggi della propria terra.

understand that what is needed is a mutual moral commitment towards the facts of existence
comprendono che è necessario un impegno morale comune nei confronti dei fatti della vita

Humanity dedicated to the river Oreto of Palermo, a moral commitment, cultural and educational project in collaboration with the Giornale di Sicilia.
di Palermo, un progetto di impegno morale, culturale ed educativo in collaborazione con il Giornale di Sicilia, che Antonio Presti vuole realizzare a Palermo.

to point out that we have a moral commitment to a major objective:
che abbiamo l'impegno morale di raggiungere un importante obiettivo:

How to use "moral commitment" in an English sentence

We felt it was a basic moral commitment to act." BOOM!

Teaching toward freedom: Moral commitment and ethical action in the classroom.

A moral commitment to restrain financial excess could help curb populism.

Moral commitment to what they believe in is crucial to INFPs.

Moral commitment to others is a tribute to our moral uncertainty.

Caritas believes we can keep the moral commitment we have made.

This requires moral commitment at a subjective and collective level, i.e.

It is one’s moral commitment to preserve & protect the environment.

Will we make a moral commitment to the well-being of future generations?

We see the moral commitment to keeping people'shealth among the scientists there.

How to use "impegno morale, compromesso morale" in an Italian sentence

Quest impegno morale è perdurato per molto tempo.

Rappresenta esclusivamente un impegno morale del risparmiatore.

Sgomenta perchè il puzzo del compromesso morale (P.

Lotta severa, intransigente impegno morale e civile.

C’è un impegno morale e non solo, insomma.

Il compromesso morale è una opzione non praticabile.

Impegno morale pensare piu’ a me. | Jenisha Impegno morale pensare piu’ a me.

Questo andazzo deve finire! “il puzzo di compromesso morale è troppo forte!”.

Piana (a cura di) Impegno morale del cristiano.

Combattiamo il compromesso morale attraverso le armi dell’onestà e dell’integrità morale.