What is the translation of " MULTIPLE CRISES " in Italian?

• molteplici crisi
• crisi multiple

Examples of using Multiple crises in English and their translations into Italian

Take a look: We are already immersed in multiple crises.
Diamo un'occhiata in giro: ci troviamo già immersi in molteplici crisi.

Today it is faced with multiple crises throughout the world.
Essa deve affrontare attualmente molteplici fattori di crisi in tutto il mondo.

You know, this social structure can't bear the stress of multiple crises.
Sa, questa struttura sociale non puo' reggere il peso di crisi multiple.

Whiplashing between multiple crises, Americans don't know which way to look.
Gli americani non sanno da che parte girarsi. In bilico tra molteplici crisi.

Americans don't know which way to look. Whiplashing between multiple crises.
Gli americani non sanno da che parte girarsi. In bilico tra molteplici crisi.

Multiple crises have a destabilising potential not only in Europe,
Molteplici crisi hanno potenzialità destabilizzanti non solo per l'Europa,

stemming from multiple crises.
originate da molteplici crisi.

As Pope Francis stressed several times, multiple crises afflict this wounded world and humanity;
Come ha sottolineato più volte Papa Francesco, molteplici crisi colpiscono questo mondo ferito e l'umanità;

and sometimes they have survived multiple crises.
talvolta sono sopravvissuti a numerose crisi.

We are confronting many challenges and multiple crises. But something else is happening- a light bulb moment around the world.
Ci troviamo a fronteggiare molte sfide e crisi multiple, ma si sta anche aprendo uno spiraglio di luce nel mondo.

I continue to believe that we can find a positive solution to the multiple crises bearing down upon us.
continuo a credere che possiamo trovare una soluzione alle molteplici crisi che incombono su di noi.

In this extraordinary time of multiple crises, it is more important than ever to make
In quest'epoca straordinaria contrassegnata da molteplici crisi, è più che mai importante impiegare al

needs to make clear that more resources are needed to tackle the multiple crises Europe is facing.
Commissione deve chiarire la necessità di avere risorse maggiori per contrastare le molteplici crisi che l'Europa sta attraversando.

The organizers escort them gently through the crowds, juggling other multiple crises and controversies and struggling with their anxiety.
Gli organizzatori li hanno gentilmente scortati attraverso la folla, aggirando molteplici crisi e controversie e combattendo contro la propria ansietà.

However, in the light of the multiple crises and growing challenges in the neighbourhood,
Il moltiplicarsi delle crisi e delle sfide nel vicinato evidenzia tuttavia la necessità

as a possible solution to the multiple crises, first and foremost, the economic crisis and the climate crisis,
come la possibile soluzione alle molteplici crisi, prime fra tutti la crisi economica e la crisi climatica,

What Nature Teaches Today, at a time of multiple crises intensified by globalization,
Oggi, in un momento di innumerevoli crisi intensificate dalla globalizzazione,

These multiple crises are affecting major national and intra-regional migratory flows,
Queste molteplici crisi incidono sui grandi flussi migratori nazionali ed intraregionali,

All the measures are designed to address the urgent and multiple crises in Africa by providing a flexible, rapid and integrated response.
Tutte le misure sono progettate per affrontare le crisi urgenti e molteplici in Africa fornendo una risposta flessibile, rapida e integrata.

In the light of the multiple crises and growing security challenges in the EU's neighbourhood,
Alla luce delle molteplici crisi e delle crescenti sfide in tema di sicurezza nelle regioni vicine all'Ue,

continual evolution has been validated by multiple crises and contingencies, each of which has in some way reflected the elements of"speed,
evoluzione del comando è stato confermato da molteplici crisi e contingenze, ciascuna delle quali in qualche modo rifletteva gli elementi di"velocità,

The multiple crises we face right now will not
Le crisi multiple che oggi ci troviamo ad affrontare non possono

on the question:“The Multiple Crises of the Social Welfare System:
sulla questione:“The Multiple Crises of the Social Welfare System:

At a time when multiple crises seriously threaten the achievement of the Millennium Development Goals, it
In un periodo in cui diverse crisi minacciano gravemente il conseguimento degli obiettivi di sviluppo del Millennio,

There will be no solution to the world's multiple crises without a central role for civil society and a dialogue with governments”,
Non esiste soluzione per le multipli crisi del mondo finchè la società civile non abbia un ruolo protagonista e non esista un dialogo con i

The multiple crises in the Middle East,
Le molteplici crisi nel Medio Oriente,

However, in the current context of multiple crises, it also needs to be able to adjust
Tuttavia, nel contesto attuale caratterizzato da crisi su più fronti, questo quadro deve anche potersi adeguare

So as we are facing all the multiple crises in our world at the moment,
Per cui, cosí come ci stiamo confrontando con tutte le crisi multiple nel nostro mondo,

PL Madam President, President-in-Office, it is paradoxical that this multiple crisis that has afflicted the world,
PL Signora Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, è paradossale come questa crisi multiforme, che sta colpendo tutto il mondo,

RECOGNISING the urgency of turning the current multiple crisis into an opportunity by shifting to an eco-efficient economy,
RICONOSCENDO l'urgenza di trasformare in un'opportunità le molteplici crisi in corso tramite il passaggio ad una economia ecoefficiente,

How to use "multiple crises" in an English sentence

Europe’s multiple crises have become the stuff of legend.

The present age faces multiple crises that threaten global survival.

The country is facing multiple crises at the same time.

Today’s multiple crises serve as a catalyst for personal change.

With Washington facing multiple crises abroad, what is going on?

We know that the world is facing multiple crises now.

This is a time of multiple crises on several fronts.

Multiple crises have created new legitimacy challenges for the EU.

We are facing multiple, multiple crises left, right, and centre.

Please, resist exploiting the multiple crises to foist different agendas.

How to use "molteplici crisi" in an Italian sentence

Negli ultimi dieci anni infatti, molteplici crisi hanno lasciato l'UE profondamente divisa.

Le molteplici crisi del regime europeo di controllo dei confini Delegittimare chi salva vite in mare.

Lo stesso governo nazionale, di fronte le molteplici crisi aziendali (v.

I restanti lavoratori stanno cercando freneticamente per portare molteplici crisi sotto controllo.

A undici anni, avevo molteplici crisi epilettiche, quattro o cinque al giorno.

Finora le molteplici crisi vissute dal continente hanno avuto denominatori comuni.

Di fronte alle molteplici crisi odierne, abbiamo più che mai bisogno di attingere a questa forza.

Le molteplici crisi internazionali in atto riservano una particolare importanza alla giustizia transizionale.

A undici anni, ho avuto molteplici crisi epilettiche, quattro o cinque ogni giorno.

Si tratta di un gioco da tavolo cooperativo sulla gestione di molteplici crisi internazionali.