What is the translation of " OBJECTIVE ELEMENTS " in Italian?

• elementi oggettivi
• elementi obiettivi

Examples of using Objective elements in English and their translations into Italian

The Europe of human rights must ensure that the objective elements of natural law remain the basis of positive laws.
L'Europa dei diritti umani deve fare in modo che gli elementi oggettivi del diritto naturale rimangano alla base delle leggi positive.

These objective elements are to be reassessed regularly and updated by the Commission on the same basis
La Commissione deve riesaminare regolarmente gli elementi obiettivi e aggiornarli sulla medesima base articolo 165,

but to provide the reader with a series of objective elements.
ma di fornire al lettore una serie di elementi oggettivi.

The examination must be founded on objective elements and, as far as servile imitation is concerned,
L'esame deve essere fondato su aspetti oggettivi e, per quanto concerne l'imitazione servile, deve

the documentation prepared shall include objective elements of comparison;
la documentazione predisposta contiene oggettivi elementi di riscontro;

So there were a few objective elements of comparison from the analysis
Per cui sono emersi alcuni elementi oggettivi di riscontro dall'analisi

economic and financial reliability of suppliers based on objective elements.
economica e finanziaria di un fornitore in base a elementi oggettivi.

(b) the assets of the entity are, or there are objective elements to support a determination that the assets of the entity will,
Le attività dell'ente sono, o vi sono elementi oggettivi a sostegno della convinzione che nel prossimo futuro saranno,

must be interpreted on the basis of objective elements.
hanno carattere normativo e devono essere interpretate sulla base di elementi oggettivi.

The assets of the institution are or there are objective elements to support a determination that the assets of the institution will be,
Le attività dell'ente sono, o vi sono elementi oggettivi a sostegno della convinzione che nel prossimo futuro saranno,

offence being prosecuted abroad contains the objective elements of an offence under Swiss law.
l'atto perseguito all'estero denota gli elementi obiettivi di una fattispecie punibile secondo il diritto svizzero.

The institution is or there are objective elements to support a determination that the institution will be,
L'ente non è, o vi sono elementi oggettivi a sostegno della convinzione che nel prossimo futuro non sarà,

side by side with the traditional con siderations of production, all the objective elements likely to prevent neg ative effects on the worker;
accanto a quelli tradizionali sulla produzione, tutti gli elementi oggettivi atti a prevedere effetti negativi sul lavoratore,

MN: For me, the objective elements are all the contradictions and,
MN: Per me gli elementi oggettivi sono tutte le contraddizioni e,

and can always be identified through objective elements.
individuate attraverso elementi oggettivi.

(c) the entity is, or there are objective elements to support a determination that the entity will,
L'ente non è, o vi sono elementi oggettivi a sostegno della convinzione che nel prossimo futuro non sarà,

will be fixed by the Commission on the basis of objective elements, such as statistical data where available;
devono essere stabiliti dalla Commissione sulla base di elementi obiettivi quali dati statistici, ove disponibili; la Commissione

The objective elements, starting from the declarations,
Gli elementi oggettivi, a prescindere dalle dichiarazioni,

appearing on the labelling must be corroborated by objective elements in order to ensure that consumers are not misled
etichetta devono essere giustificate sulla scorta di elementi oggettivi, per evitare ogni rischio di abuso a danno dei consumatori

Objective elements lead us to the conclusion that the first draft of Leonardo's"Cena"
Da elementi obiettivi si può concludere che la prima stesura della"Cena" di

Other than Amanda's declarations, what objective elements were present in order to proceed then with Lumumba's arrest?-
oltre alle dichiarazioni di Amanda quali elementi oggettivi erano presenti per procedere poi a questo fermo di Lumumba,

Among the objective elements of Christian philosophy we might also place
Tra gli elementi oggettivi della filosofia cristiana rientra anche la necessità

authority in another Member State is limited to the objective elements on which such registration was based
aggiudicatrice di un altro Stato membro è limitato agli elementi obiettivi su cui tale iscrizione era fondata

This revision should be based on objective elements such as the world price trend
La revisione deve basarsi su elementi oggettivi, in particolare sull'andamento del prezzo mondiale,

The artist is and remains free to combine abstract and objective elements, in order to make a choice between the infinite abstract possibilities
Disegno L'artista è e rimane libero di combinare elementi astratti ed elementi oggettivi, a fare una scelta tra la serie infinita di forme astratte

(35) In fact, personal conditions are objective elements of this behaviour
(35) Alcune condizioni personali sono in realtà elementi oggettivi di questo comportamento

Within the limits of a maximum rate-determined by the Commission on the basis of objective elements and which can be altered by agreement between the Council
Nei limiti di un massimale, accertato dalla Commissione sulla base di elementi obiettivi e che può essere modificato di concerto dal Consiglio e dal Parlamento,-

(a) the entity infringes, or there are objective elements to support a determination that the institution will,
L'ente viola, o vi sono elementi oggettivi a sostegno della convinzione che nel prossimo futuro violerà

How to use "objective elements" in an English sentence

Collect and summarize at least 4 subjective and 8 objective elements for each person you are interviewing.

Researchers also learn how to cope with the tension of subjective and objective elements of the research.

We try to judge all the objective elements through a subjective point of view near or far.

These guidelines set out objective elements that should guide such a decision by competent and/or resolution authorities.

I think we are good at electronic design and understanding what objective elements are important to audio.

Adequate access to these objective elements is perceived as fundamentally important in promoting and guaranteeing human wellbeing.

Rather, such refers to the objective elements pertaining to the “Great Work,” arcane correspondences, and so forth.

Such meaning is not derived from a supernatural realm but from objective elements in the natural world.

Objective elements refer to issues of income distribution, purchasing power parity, per capita consumption, and wage shares.

They are not objects, because objective elements only follow action verbs and must answer the question who?

How to use "elementi obiettivi, elementi oggettivi" in an Italian sentence

SENZA altri elementi obiettivi cardiologici generalmente non.

Quali elementi oggettivi hai per dirlo?

Scriptores XXVIII) Mancano, tuttavia, elementi obiettivi di riscontro.

Alcuni elementi obiettivi o non contestati Il primogenito J è maggiorenne e vive col padre.

La diagnosi dell’OCSE sembra fondata su elementi obiettivi e merita attenzione.

Occorre il riscontro degli elementi obiettivi che devono essere indicati in “modo puntuale e dettagliato”.

Mancavano, però, gli elementi obiettivi per dimostrare la consapevolezza della frode.

Quali sono gli elementi oggettivi dell’illecito civile?

Si tratta di elementi obiettivi che la Cassazione non ha ritenuto di disattendere.

Non disponiamo di elementi obiettivi che possano sostanziarla.