What is the translation of " OBJECTIVE ELEMENTS " in Swedish?

• objektiva faktorer
• objektiva element

Examples of using Objective elements in English and their translations into Swedish

The objective elements are emphasized at the expense of subjective elements in the general systematic of crime.
De objektiva elementen betonas på bekostnad av subjektiva element i det allmänna brottsbegreppet.

The primitive forms of property necessarily dissolve into the relation of property to the different objective elements conditioning production;
Egendomens urformer upplöses med nödvändighet i förhållandet till de olika objektiva moment som betingar produktionen, som egendom;

Lastly, we propose'Subjective Realism' where the objective elements and human elements are mixed,
Slutligen föreslår vi den'subjektiva realismen', där objektiva element blandas med mänskliga inslag så

obtained under Article 4(1) on the basis of objective elements.
som erhållits enligt artikel 4.1 på grundval av objektiva kriterier.

The assets of the entity are, or there are objective elements to support a determination that the assets of the entity will,
Enhetens tillgångar underskrider dess skulder eller det finns objektiva faktorer till stöd för fastställandet av att dess tillgångar inom den närmaste

personal labor must continuously establish these conditions as real conditions and objective elements of the personality of the individual, of his personal labor.
personligt arbete säkerställas som verkliga betingelser och som individens personlighets, hans personliga arbetes, objektiva element.

The assets of the institution are or there are objective elements to support a determination that the assets of the institution will,
Institutets tillgångar underskrider eller det finns objektiva faktorer till stöd för fastställandet av att institutets tillgångar inom

checking subjective or objective elements to genuine asylum cases.
ha kontrollerat materiella eller objektiva element i äkta asylfall.

The institution is or there are objective elements to support a determination that the institution will be,
Institutet kan inte eller det finns objektiva faktorer till stöd för fastställandet av att institutet inom den närmaste framtiden

Annex II to Directive 2001/18/EC should be supplemented by notes providing detailed guidance on the objective, elements, general principles
Bilaga II till direktiv 2001/18/EG bör kompletteras med kommentarer som i detalj redogör för vilka mål, faktorer, allmänna principer och metoder som skall

This revision should be based on objective elements such as the world price trend
En eventuell ändring skall grunda sig på objektiva kriterier, som världsprisernas utveckling och den framställda produktens kvantitet

this aspect shows that there is within you a struggle between the subjective and the objective elements of your nature and this sometimes is likely to lead you to very sudden
visar uppfattningen att platsen inom dig, en kamp mellan subjektiva och objektiva element i naturen och det, ibland, kommer sannolikt att leda till mycket plötsliga

The institution is or there are objective elements to support a determination that the institution will,
Institutet kan inte eller det finns objektiva faktorer till stöd för fastställandet av att institutet inom den

technology should be determined on the basis of an assessment of objective elements, including, but not limited to,
användning av varor och teknik fastställas utifrån en bedömning av objektiva faktorer, inbegripet, men inte uteslutande,

The entity infringes, or there are objective elements to support a determination that the institution will,
Enheten uppfyller inte eller det föreligger objektiva faktorer till stöd för fastställandet av att den inte inom

in so far as labour itself has become one of capital's objective elements through the exchange with the worker,
arbetet- genom arbetarens utbyte med kapitalet- självt blivit ett av kapitalets objektiva element, är skillnaden mellan arbetet

The entity infringes, or there are objective elements to support a determination that the institution will,
Institutet överträder, eller det föreligger objektiva faktorer till stöd för fastställandet av att institutet inom den

It implies that the subjective and objective elements of your character are in a harmonious balance,
Visar att de subjektiva och objektiva element i din karaktär är i harmonisk balans

The institution is in breach or there are objective elements to support a determination that the institution will be in breach,
Institutet uppfyller inte, eller det föreligger objektiva faktorer till stöd för fastställandet av att institutet inte inom den närmaste

This change aims to add an objective element to this ground.
Ändringen syftar till att tillföra denna grund ett objektivt element.

as explained in Article 15, they also include an objective element, namely clearly defined conduct
såsom förklaras i artikel 15, inbegriper de en objektiv faktor, nämligen ett tydligt definierat handlande

position(giving advantages to creditors, referred to as the objective element of voidability).
den s.k. den objektiva aspekten av återvinning) kan bestridas.

The concept of terrorism offences is thus a combination of two elements: an objective element, as it refers to a list of serious criminal conducts, as defined by reference to national law,
Begreppet terroristbrott är därför en kombination av två faktorer: en objektiv faktor, eftersom det hänvisas till en förteckning över allvarliga brottsliga gärningar som definieras genom hänvisning till nationell rätt,

I therefore have no hesitation in asserting that, in this case, the objective element of the abuse of rights alleged by the Secretary of State is wanting, for the purpose of Article 5(2) of Directive 2004/38
Jag känner mig därför inte det minsta osäker när jag i förevarande fall hävdar att den objektiva faktorn i det rättsmissbruk som Secretary of State har påstått vara för handen inte föreligger,

The details in question relate more precisely to undertakings involved in a case brought by the competition authority in relation to the facts underlying a damages claim(objective element) and/or which knew
Detta rör närmare bestämt företag som har varit parter i ett förfarande som en konkurrensmyndighet har inlett när det gäller omständigheter som har gett upphov till en skadeståndstalan(objektivt rekvisit) och/eller som har känt till

How to use "objective elements" in an English sentence

He could only experience a tone composed of outer, objective elements and inner, subjective ones.

But this is not merely ‘knowing’ as we like to segregate objective elements of reality.

The admissions review process attempts to balance the subjective and objective elements of the application.

Problem focused coping consists of efforts designed to deal with objective elements of the problem.

Furthermore, it should be stressed that these subjective and objective elements are cumulative, not alternative.

Experience shows the objective elements for such a change must be a pluralistic approach to government.

When it comes to screenwriting rules, we have to look directly at objective elements like format.

The objective elements of the friendship are changing continuously, that is, they are always being lost.

Are there any rules as to what objective elements the Main and Influence Character should have?

You will be tested on objective elements such as correct grammar usage, punctuation, and sentence structure.

How to use "objektiva faktorer" in a Swedish sentence

Det finns objektiva faktorer som avgör värdet på en fastighet.Några av dem är:1.

Exempel på objektiva faktorer ges i skälet (bl.a.

Den sista punkten betonar att inte bara objektiva faktorer påverkar UX.

Detta trots alla objektiva faktorer som förvärrats.

En bedömning utifrån objektiva faktorer görs och risken för förföljelse vid återvändandet beaktas.

Anders Nedergaard analyserar objektiva faktorer som innehållets kvalitet.

kravet motiveras av objektiva faktorer som inte har samband med kön.

Jag använder enbart objektiva faktorer till substansvärdet (taxeringsvärde och belåning).

Kravet kan förvisso motiveras med objektiva faktorer som inte har samband med kön.

Det finns vissa objektiva faktorer som påverkar, främst omsättningskravet på bonusen.