Examples of using Objective evaluation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We make an objective evaluation based on data.
Further investigations are necessary in order to secure an objective evaluation.
Det krävs ytterligare undersökningar för att komma fram till en objektiv bedömning.Objective evaluation and monitoring would also be required.
The Mercuri Urval team provides an independent, objective evaluation of your executive capability and potential.
Mercuri Urval bidrar med oberoende och objektiv utvärdering av ledarförmåga och utvecklingspotential.A full and objective evaluation of all aspects of this issue will enable us to take the right decisions.
En fullständig och objektiv bedömning av alla aspekter på denna fråga gör att vi kan fatta rätt beslut.We have shown improvement for the third in a row. It is great to have external, objective evaluation of Bohus fästning.”.
Vi har nu höjt oss för tredje året i följd, jättekul med extern, objektiv utvärdering av Bohus fästning.”.He carried out an objective evaluation and reached the same conclusion.
Han genomförde en objektiv utvärdering och kom fram till samma slutsats.No significant gender differences could be seen in the experience of bullying behavior in the workplace objective evaluation.
Inga signifikanta könsskillnader kunde urskiljas i upplevelsen av mobbningsbeteenden på arbetsplatsen objektiv bedömning.There is systematic and objective evaluation of the standards' effects and impacts.
Det finns en systematisk och objektiv utvärdering av standardernas effekter och förbättringar.Risks should be determined in relation to an established comparator and placebo and objective evaluation of disease progression should occur.
Risker ska fastställas i förhållande till en vedertagen komparator och placebo och objektiv bedömning av sjukdomsprogression ska ske.Can't you see that an objective evaluation comes to an entirely different conclusion he's innocent?
Det är han inte. Förstår du inte att en objektiv utvärdering skulle visa att han är oskyldig?It is not our task to write for National political debates in Britain but to carry out an objective evaluation of structural actions.
Det är inte vår uppgift att skriva ett debattinlägg i den brittiska debatten, utan endast att göra en objektiv utvärdering av strukturåtgärderna.Next, you can move on to the most important- objective evaluation of specific areas of your life according to the proposed scale.
Dalee kan gå vidare till det viktigaste- objektiv bedömning av specifika områden av sitt liv på den föreslagna skalan.For the purpose of establishing the animal's market value, Ireland should set up a system securing a fair and objective evaluation of each animal;
För att fastställa djurens marknadsvärde bör Irland upprätta ett system som garanterar en rättvis och objektiv bedömning av varje djur.Full participation will depend on an objective evaluation concluding that Lithuania fulfils all necessary conditions according to the Schengen acquis.
Ett fullt deltagande kommer att vara beroende av en objektiv utvärdering där det fastställs att Litauen uppfyller alla nödvändiga villkor enligt Schengenregelverket.Furthermore, studies are being carried out into the safety requirements of the new generation of reactors, and the objective evaluation of various innovative systems.
Dessutom genomförs studier om den nya reaktorgenerationens säkerhetskrav och objektiva utvärderingar av olika innovativa system.periodic and objective evaluation of the performance of the organisation,
regelbunden och objektiv utvärdering av prestanda hos en organisationThere are only a few clinical walking laboratories in Sweden, where the patients can receive a more detailed and objective evaluation of their walking patterns.
Idag finns det i Sverige ett fåtal kliniska gånglaboratorier dit patienter kan remitteras för att få en mer detaljerad och objektiv bedömning av deras rörelsemönster.periodic and objective evaluation of the performance of the organisation,
regelbunden och objektiv utvärdering av en organisations miljöprestandaIn terms of atmosphere, the uniform brightness of the white space is reminiscent of test laboratories where any form of external emotional influence is excluded in the striving for objective evaluation.
Det vita rummets jämna ljusintensitet påminner om atmosfären i ett försökslaboratorium där all känslomässig inverkan utesluts för att möjliggöra en objektiv bedömning.advisory process are essential, and an objective evaluation of your skills and abilities is key to your success.
rådgivningsprocessen är viktig, och en objektiv bedömning av dina kunskaper och färdigheter är nyckeln till framgång.On the basis of a comprehensive and objective evaluation of the extent to which the ten applicant countries meet these criteria,
På grundval av en omfattande och objektiv utvärdering av i hur hög grad de tio kandidatländerna uppfyller dessa kriterier,which facilitate an objective evaluation of the security level of payment product or system.
så att en objektiv bedömning av säkerhetsnivån på varje betalningsprodukt eller-system underlättas.The purpose of the debate was to facilitate- in preparation for the Laeken Summit- an objective evaluation of the results achieved,
Syftet med debatten var att man inför toppmötet i Laeken skall kunna göra en objektiv utvärdering av de resultat som uppnåtts,as it requires an objective evaluation of the case and its relevant context.
efter som det förutsätter en objektiv bedömning av ärendet och relevanta omständigheter.to allow an objective evaluation and comparison of the intrinsic qualities of the product
att möjliggöra en objektiv värdering och jämförelse av produktens eller tjänstens reella kvalitetershould make it possible to carry out an objective evaluation of the progress made.
som borde uppnås och som kan möjliggöra en objektiv bedömning av de framsteg som gjorts, både under genomförandet av programmet och i slutet av processen.just as we try to make an objective evaluation in our own countries, our partners or neighbours deserve exactly the same approach.
inte glömma bort att våra partner och grannar förtjänar precis samma opartiska bedömning som vi gör när vi granskar våra egna länder.the report is essentially based on the outcome of an independent and objective evaluation of all the measures adopted under HELIOS II2.
skall rapporten huvudsakligen grundas på resultatet av en oberoende och objektiv utvärdering av alla de åtgärder som har vidtagits inom HELIOS II2.which is to allow an objective evaluation and comparison of the intrinsic qualities of the products
att möjliggöra en objektiv värdering och jämförelse av produktens eller tjänstens reella kvaliteter
