OBJECTIVE EVALUATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التقييم الموضوعي
• تقييم موضوعي
• تقييما موضوعيا
• بتقييم موضوعي
• تقييماً موضوعياً

Examples of using Objective evaluation in English and their translations into Arabic

No, I gave an objective evaluation.
لا،لقد أعطيت تقييما موضوعيا

Objective evaluation and transparent process.
تقييم موضوعي وعملية شفافة

The following are some patterns of objective evaluation questions.
فيما يلي بعض أنماط أسئلة التقييم الموضوعية

Establish clear and objective evaluation criteria and monitor the performance of advisers.
أن يضع معايير واضحة وموضوعية للتقييم، ويرصد أداء المستشارين

The ILO guide to gender-neutral job evaluation provides an objective evaluation system.
ويقدم دليل منظمة العمل الدولية() للتقييم الوظيفي المحايد من حيث نوع الجنس نظام تقييم موضوعي

This makes it difficult to achieve an objective evaluation of the degree of commitment of governments.
ويجعل هذا من القيام بتقييم موضوعي لمدى التزام الحكومات أمراً صعباً

Objective evaluation is needed in order to determine whether this process is being carried out successfully.
يتعين إجراء تقييم للأهداف من أجل تقييم مدى نجاح المشروع الذي يتم تنفيذه

It was an expression of affection, not an objective evaluation of your abilities.
كان ذلك تعبير عن الموّدة د.(برينان) وليس تقدير موضوعي لقدراتكِ

Objective evaluation of muscle strength pre/post operation and return to sport functional assessment.
تقييم موضوعي لقوة العضلات ما قبل وما بعد العملية والعودة إلى التقييم الوظيفي للرياضة

Also we can evaluate the supplier with the customer's evaluation procedure and issue an objective evaluation report.
كما يمكننا تقييم المورد مع إجراء تقييم العميل وإصدار تقرير تقييم موضوعي

Personnel are promoted on the basis of an objective evaluation of their professional performance, without any discriminatory considerations of any kind.
ويعتمد ترقي الموظفين على تقييم موضوعي لأدائهم المهني دون تدخل أي عوامل تمييزية من أي نوع

The conference participants recognized the need to establish a timetable for action that would allow for the objective evaluation of progress.
ولقد اتفق المشاركون في المؤتمر على ضرورة وضع جدول زمني للعمل يمكن من التقييم الموضوعي للتقدم المحرز

Objective evaluation, that is criteria which are not affected by personal perception of the individuals, voting, mood, and experience with a particular broker;
تقييم موضوعي هذا هو المعايير التي لا تتأثر تصور الشخصية من الأفراد, التصويت, مزاج, والخبرة مع وسيط معين;

In deciding the intent, both the subjective intention of the applicant and the objective evaluation of his/her situation will be taken into consideration.
وسيؤخذ في الاعتبار في تحديد القصد كل من القصد الذاتي لمقدم الطلب والتقييم الموضوعي لحالته

The State party points out that an objective evaluation of impartiality would require proof of certain facts that would justify questioning the Court ' s impartiality.
وتشير الدولة الطرف إلى أن التقييم الموضوعي للنزاهة يستوجب إثبات حقائق معينة تبرر التساؤل بشأن نزاهة المحكمة

In short, those are the measures that government entities have adopted to promote objective evaluation of work, free of discrimination.
وباختصار فإن تلك التدابير هي التدابير التي اتبعتها الكيانات الحكومية لتعزيز التقييم الموضوعي للأعمال دون تمييز

Investment Policy Reviews undertake an objective evaluation of the policy, regulatory and operational framework for FDI in developing countries.
وتُجري استعراضات سياسة الاستثمار تقييماً موضوعياً للإطار السياساتي والتنظيمي والتنفيذي للاستثمار الأجنبي المباشر في البلدان النامية

In conclusion, the delegation stated that the universal periodic review was an important opportunity for an objective evaluation of human rights situation in the country.
وفي الختام، ذكر الوفد أن الاستعراض الدوري الشامل فرصة مهمة لتقييم حالة حقوق الإنسان في البلد تقييماً موضوعياً

An objective evaluation of the situation of NGOs and human rights defenders in the State party and measures to protect them would be useful.
ورأى أنه من المفيد إجراء تقييم موضوعي لوضع المنظمات غير الحكومية والمدافعين عن حقوق الإنسان في الدولة الطرف ولتدابير الحماية المتخذة بشأنها

The Secretary-General ' s report gave Member States an opportunity to undertake an objective evaluation of the Organization ' s performance and use of resources.
واسترسلت قائلة إن تقرير الأمين العام يتيح للدول الأعضاء فرصة لإجراء تقييم موضوعي لأداء المنظمة واستخدامها للموارد

To ensure objective evaluation of the work carried out, wage-and-skill specifications based on the complexity of the work and the qualifications of the worker are applied.
ولضمان التقييم الموضوعي للعمل المضطلع به، يجري تطبيق مواصفات اﻷجور والمهارات على أساس درجة تعقيد العمل ومؤهﻻت العامل

It appreciated the commitment demonstrated by Barbados to the universal periodic review and its objective evaluation and openness during the review process.
وتقدر المكسيك الالتزام الذي أظهرته بربادوس فيما يتعلق بالاستعراض الدوري الشامل وتحّلت به من تقييم موضوعي وانفتاح خلال عملية الاستعراض

An objective evaluation of nuclear-weapon States ' compliance with the Treaty and the outcomes of the 1995 and 2000 Review Conferences was essential.
وأضاف أن التقييم الموضوعي لمدي امتثال الدول الحائزة للأسلحة النووية للمعاهدة والنتائج التي أسفر عنها مؤتمرا استعراض المعاهدة في عامي 1995 و2000، أمران ضروريان

Work is also in progress on developing monitoring indicators and implementation status of CEDAW so that an objective evaluation of different programmes could be carried out.
ولا يزال العمل جاريا أيضا في استحداث مؤشرات لرصد حالة تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة بحيث يمكن القيام بتقييم موضوعي للبرامج المختلفة

The terminal evaluation is expected to deliver an objective evaluation report that documents project results and captures the performance against the set and agreed objectives..
ومن المتوقع أن يضع التقييم النهائي تقريرا تقييميا موضوعيا يوثّق نتائج المشروع ويبيّن الأداء على ضوء الأهداف التي تم تحديدها والاتفاق عليها

This relationship has an innate tension since the independence of the internal oversight functions from those of management is necessary for objective evaluation of management ' s actions.
وهذه العلاقة تنطوي على توتر متأصل لأن استقلالية مهام الرقابة الداخلية عن مهام الإدارة شيء ضروري لوضع تقييم موضوعي للإجراءات التي تتخذها الإدارة

Their performance should be evaluated with objective evaluation criteria, including indicators relating to human rights, human development, adjustment and restructuring efforts and environmental programmes.
وينبغي تقييم آدائها بمعايير تقييم موضوعية، بما في ذلك المؤشرات المتعلقة بحقوق اﻹنسان، والتنمية البشرية، وجهود التكيف وإعادة الهيكلة والبرامج البيئية

IPRs undertake an objective evaluation of the policy, regulatory and operational framework for foreign direct investment(FDI) in developing countries and economies in transition.
وتُجري استعراضات سياسات الاستثمار تقييماً موضوعياً للإطار السياساتي والتنظيمي والتنفيذي للاستثمار الأجنبي المباشر في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية

The 2000 Review Conference was an opportunity to conduct an objective evaluation of the progress made towards those goals and to identify the areas in which, and the means through which, further progress should be sought in the future.
ويشكل مؤتمر الاستعراض لعام 2000 فرصة لإجراء تقييم موضوعي للتقدم المحرز نحو تحقيق تلك الأهداف ولتحديد المجالات التي يمكن أن يتم فيها السعي لإحداث مزيد من التقدم أو وسائل إحداث ذلك التقدم في المستقبل

This objective evaluation should be linked to certain specific criteria such as, for example, the time-frame in which the cases are handled and the number of undertakings that have been brought into conformity following an intervention by the competition authority.
وينبغي ربط هذا التقييم الموضوعي ببعض المعايير المحددة مثل الإطار الزمني الذي تعالج فيه هذه الدعاوى وعدد المشاريع التي امتثلت بعد تدخل سلطة المنافسة

How to use "objective evaluation" in a sentence

Aids in the objective evaluation of design requirements and alternatives.

Robust assessment capabilities provide an objective evaluation of musculoskeletal wellness.

Meanwhile, objective evaluation means identifying image/video distortion, noise level, etc.

Nonetheless, an objective evaluation of these programs is in order.

An objective evaluation tool is indispensable in making this choice.

Take a look at this list of objective evaluation criteria.

Index Terms—Media streaming, objective evaluation techniques, QoE, subjective evaluation techniques.

Further objective evaluation of outcomes is planned for the future.

This size and configuration ensured that objective evaluation took place.

Second, both subjective and objective evaluation measures complement each other.