What is the translation of " OBJECTIVE EVALUATION " in Croatian?

• objektivnog vrednovanja
• objektivna procjena
• objektivne evaluacije

Examples of using Objective evaluation in English and their translations into Croatian

I don't want an objective evaluation.
Ne želim objektivno mišljenje.

The objective evaluation of these contributions poses significant problems.
Objektivna ocjena tih doprinosa predstavlja znatne probleme.

No, I gave an objective evaluation.
Ne, dala sam samo objektivno mišljenje.

This means, managing cash flow by starting with an honest and objective evaluation.
To znači, upravljanje novčanog toka počevši s plemenitu i objektivno vrednovanje.

Knowledge of exact and objective evaluation of textile properties and quality;
Cilj kolegija Dobivanje spoznaje o potrebi egzaknog i objektivnog vrednovanja svojstava i kvalitete tekstilija;

Comfort mechanisms and protective function of textile materials for clothing and the possibility of objective evaluation of these properties.
Istraživanje mehanizama udobnosti i zaštitnog djelovanja tekstilnih materijala za odjeću i mogućnosti objektivnog vrednovanja tih svojstava.

Objective evaluation of mechanical and physical properties of textiles and leather, using sophisticated KES and FAST systems.
Objektivno vrednovanje mehanièkih i fizikalnih svojstava tekstila i kože primjenom sofisticiranih sustava KES i FAST.

And therefore she was able to give me an objective evaluation of Lindsey's report.
Zato je i mogla objaktivno procijeniti Lindseyevo izvješće.

Objective evaluation of a given system is crucial for achieving the optimal balance between user needs and system capabilities.
Kako bi se našla u danoj situaciji optimalna ravnoteža između korisničkih potreba i mogućnosti samog sustava nužno ga je objektivno procijeniti.

It was an expression of affection, not an objective evaluation of your abilities.
Bio je to izraz ljubavi, a ne objektivna procjena vaše sposobnosti.

Separation processes(membrane separation, filtration, acoustic and thermal insulation) with the help of textile materials, their testing and objective evaluation.
Separacijski procesi(membranska separacija, filtracija, zvuèno-toplinska izolacija) uz pomoæ tekstilnih materijala i njihovo ispitivanje i objektivno vrednovanje.

Aim of course Getting(obtaining) cognition about necessity of exactly and objective evaluation properties and quality of textiles.
Cilj kolegija Dobivanje spoznaje o potrebi egzaknog i objektivnog vrednovanja svojstava i kvalitete tekstilija.

Objective evaluation criteria are adopted prior to the selection, in accordance with the competition notice, and are rigorously applied to all candidates in order to ensure equal treatment.
Kako bi se kandidatima osigurali ravnopravni uvjeti, prije početka postupka odabira na temelju obavijesti o natječaju određuju se objektivni kriteriji ocjenjivanja, koji se strogo primjenjuju na sve kandidate.

It was an expression of affection, Dr. Brennan, not an objective evaluation of your abilities.
To je bio izraz ljubavi, dr. Brennan, ne objektivna procjena sposobnosti.

Interdependence of the structure and properties of conventional fibers and fibers with special properties, and its impact on the performance characteristics of various textile architectures and the possibility of objective evaluation.
Meðuovisnost strukture i svojstava konvencionalnih vlakana i vlakana posebnih svojstava, te njezin utjecaj na uporabna svojstva razlièitih tekstilnih arhitektura i moguænost objektivnog vrednovanja.

Risks should be determined in relation to an established comparator and placebo and objective evaluation of disease progression should occur.
Rizike treba odrediti u odnosu na standardni lijek usporedbe i placebo te bi se tako trebala dobiti objektivna procjena napredovanja bolesti.

With more focus in our spending, continuous indicators based objective evaluation and if the need be corrections, we will boost economic growth, creating new opportunities especially in perspective areas for citizens across Europe.
Uz pomoć ciljanije potrošnje, kontinuirane objektivne evaluacije na temelju pokazatelja pa i ispravaka- ako su potrebni- dat ćemo poticaj gospodarskom rastu i, naročito na perspektivnim područjima, otvoriti nove mogućnosti za građane diljem Europe.

Description: The developed on-line advanced measurement system presents an original solution which offers the possibility of an objective evaluation of produced damages in sewn seams.
Opis: Razvijeni on-line unaprjeðeni mjerni sustav predstavlja originalno rješenje koji nudi moguænost objektivnog vrednovanja nastalih ošteæenja na šivanim šavovima.

The level of the fees shall take into account the results of a transparent and objective evaluation of the costs of the Agency and the costs of the tasks carried out by the national competent authorities;
Pri utvrđivanju visine naknade uzimaju se u obzir rezultati transparentne i objektivne procjene troškova Agencije i troškova zadataka koje obavljaju nacionalna nadležna tijela;

Education in the areas that are missing needs to be carried out in the form of modularized workshops or to be included in the regular educational groups(e.g. language courses) and based on objective evaluation of existing knowledge and skills.
Obrazovanje treba provesti, za ono što andragozima nedostaje, u obliku modulariziranih radionica ili uključivanja u redovite obrazovne skupine(tečajevi stranih jezika), a na temelju objektivne evaluacije dosadašnjih znanja i vještina.

Access to ongoing objective evaluation of a scheme's assets as well as to reliable and updated information on the financial situation of an issuer of the securities in which a pension scheme's assets are invested is a fundamental prerequisite for the financial security of the scheme's members and beneficiaries.
Pristup kontinuiranom objektivnom vrednovanju imovine nekog programa, kao i pouzdanim i ažuriranim informacija o financijskoj situaciji izdavatelja vrijednosnih papira u koje se ulaže imovina mirovinskog programa, temeljni je preduvjet za financijsku sigurnost članova i korisnika programa.

In particular, the high standards of the educational process, conscious discipline, objective evaluation of the students' knowledge and persistent scientific researches.
Posebno, visoke standarde obrazovnog procesa, svjesna disciplina, objektivno vrednovanje znanja i postojanih znanstvenim istraživanjima studenata.

Aim of course Knowledge of exact and objective evaluation of textile properties and quality; development of capabilities of the application of basic engineering knowledge in the evaluation of materials; basic knowledge of establishing and implementing the control of production processes; methods and technique of testing various properties of textile materials and evaluation based on test results; qualification for the organization and implementation of laboratory control of textile quality and analysis of deviation causes.
Cilj kolegija Dobivanje spoznaje o potrebi egzaknog i objektivnog vrednovanja svojstava i kvalitete tekstilija; Razvijanje sposobnosti primjene temeljnih inženjerskih znanja u vrednovanju materijala; Dobivanje temeljnih znanja za uspostavu i provedbu kontrole proizvodnih procesa; Ovladavanje metodologijom i tehnikom provedbe ispitivanja raznovrsnih svojstava tekstilnih materijala te vrednovanja na temelju rezultata ispitivanja; Osposobljenost za organizaciju i provedbu laboratorijske kontrole kvalitete tekstilija i analizu uzroka odstupanja.

Underlines that economic and social cohesion should remain the primary objective of all EU policies and that more efforts should be made to carry out a more complex and objective evaluation based on the Member States' diversity and characteristics;
Naglašava da ekonomska i socijalna kohezija trebaju ostati primarni cilj svih politika EU-a i da treba uložiti više napora da se provede složenija i objektivnija procjena temeljena na raznolikosti i obilježjima država članica;

Ensure that the Commission makes full use of the existing mechanisms and that it launches objective evaluations and investigations and initiates infringement proceedings if a case is well grounded, thus avoiding double standards, wherever a Member State violates the rights enshrined in the Charter when implementing EU law;
Osigurati da Komisija u potpunosti iskoristi postojeće mehanizme te pokrene objektivne procjene i istrage te postupke o povredi ako ima temelja za slučaj, izbjegavajući tako dvostruke standarde, svaki put kad država članica u provedbi zakona EU-a prekrši prava utvrđena Poveljom;

Whereas any decision on the matter should guarantee, as soon as possible, the proper application of Article 2 TEU and ensure that all decisions are taken on the basis of objective criteria and an objective evaluation, in order to address criticisms of double standards, differential treatment and political bias;
Budući da bi se svakom odlukom o tome trebala u najkraćem roku jamčiti pravilna primjena članka 2. UEU-a, te osigurati da se sve odluke donose na temelju objektivnih kriterija i objektivne ocjene, kako bi se pristupilo rješavanju kritika o dvostrukim standardima, različitom postupanju i političkoj pristranosti;

The process of EU budget expenditure generates huge amounts of data and information, but this is little used in practice to ensure an objective evaluation of both the error rate and, in particular, the actual results achieved by the EU budget, and establishing procedures to improve the situation.
Izvršenje proračuna EU-a obuhvaća golemu količinu podataka i informacija koji se u praksi koriste na izrazito ograničeni način kako bi se zajamčila mogućnost objektivnog ocjenjivanja stope pogreške i, osobito, stvarnih rezultata proračuna EU-a te kako bi se uveli postupci za poboljšanje utvrđene situacije.

Subject content Classification and theory of separation processes; stationary and nonstationary separation processes; involvement of technical textiles in mechanical, mass and heat transfer; characteristics and possibility objective evaluation technical textiles in membrane separation processes, in drain, filtration, absorption, acoustic insulation, for medical application, industry, civil engineering, environmental protection.
Okvirni sadržaj predmeta Klasifikacija i teorija separacijskih procesa; stacionarni i nestacionarni procesi separacije; uloga tehnièkog tekstila u procesima mehanièkog, masenog i toplinskog transporta; karakteristike i moguænosti objektivnog vrednovanja tehnièkog tekstila u procesima membranske separacije, dreniranja, filtriranja, apsorpcije, zvuène izolacije za primjenu u medicini, industriji, graditeljstvu, zaštiti okoliša.

DTV sequences database forming for evaluation of objective image quality measures.
Oblikovanje baze 3DTV sekvenci za vrednovanje objektivnih mjera kvalitete slike.

For instance, should doubts arise about the potentially harmful effects of a product, and should- following an objective scientific evaluation- uncertainty persist, instructions may be given to stop the distribution of the product or to remove it from the market.
Primjerice, ako se pojave sumnje o potencijalno štetnim učincima proizvoda i ako nakon objektivne znanstvene procjene ta nesigurnost potraje, postoji mogućnost da se naloži prestanak distribucije tog proizvoda ili njegovo uklanjanje s tržišta.