What is the translation of " PRIVATISATION PROGRAMME " in Italian?

• programma di privatizzazione
• programma di privatizzazioni

Examples of using Privatisation programme in English and their translations into Italian

Making a success of the privatisation programme.
Garantire il successo del programma di privatizzazioni.

The privatisation programme is progressing, albeit with delays.
Il programma di privatizzazione procede anche se con ritardi.

Moreover, in June 1995 a revised Mass Privatisation Programme was launched.
Nel luglio 1995 è stato inoltre lanciato un programma di privatizzazione di massa.

The privatisation programme should also be vigorously pursued.
Occorre inoltre perseguire con vigore il programma di privatizzazioni.

The sale of NP is part of the Italian government privatisation programme.
La vendita di NP fa parte del programma di privatizzazioni portato avanti dal governo italiano.

Pakistan: The point on the privatisation programme and its Benazir Employees Stock Option Scheme.
Pakistan: Il punto sul programma di privatizzazione ed il relativo"Schema Benazir di Stock Options ai dipendenti"(BESOS).

The Commission therefore encourages Greece to show resolve in its privatisation programme.
La Commissione incoraggia pertanto la Grecia a dimostrarsi determinata nel portare avanti il programma di privatizzazione.

Why not use part of the privatisation programme not for fiscal consolidation
Perché non usare parte del programma di privatizzazione non per il consolidamento fiscale,

million ECU each have been awarded in order to support the privatisation programme of the Ukraine.
due contratti di 2 MECU ciascuno per sostenere il programma di privatizzazione dell'Ucraina.

Furthermore, determination in implementing the privatisation programme will increase economic efficiency
La decisione di implementare il programma di privatizzazione aumenterà inoltre l'efficienza economica

The intention is to attract investors, to encourage their participation in the large-scale privatisation programme, and to increase exports.
L'intento è attirare gli investitori, incoraggiare la loro partecipazione al programma di privatizzazione su vasta scala e incrementare le esportazioni.

The Greek government believes that the privatisation programme is likely to have an indirect positive
Il governo greco ritiene che il programma di privatizzazione dovrebbe avere un impatto positivo sull'adattabilità

March 1993 to launch a major mass privatisation programme covering more than 10 000 enterprises.
Kazakistan ha deciso di varare un massiccio programma di privatizzazione comprendente oltre 10 000 imprese.

Moldova's privatisation programme has set a target of privatising an additional
Il programma di privatizzazione moldavo si è prefisso di privatizzare nell'ambito

Agency network an official element of the Government's privatisation programme.
rete delle agenzie di sviluppo in un elemento ufficiale del programma di privatizzazione governativo.

is to involve Western companies in a privatisation programme that has become necessary because of the condition of the Belarusian economy.
consiste dunque nel coinvolgere imprese occidentali in un programma di privatizzazione diventato necessario in ragione dello stato dell'economia locale.

should be accompanied by an acceleration in the government's privatisation programme.
dovrebbero trovare riscontro in un'accelerazione del programma di privatizzazione del Governo.

As a result of the Government's ambitious privatisation programme, more than 1,500 enterprises were privatised
A seguito di un ambizioso programma di privatizzazione del governo sono state privatizzate nel 1995 oltre 1.500 imprese

and a rapid and comprehensive privatisation programme.
in un certo numero di mutamenti istituzionali e in un programma di privatizzazione rapida e globale.

Croatia was the classic example of a privatisation programme which had got completely out of hand,
fa la Croazia costituiva il classico esempio di un programma di privatizzazione condotto in maniera completamente sbagliata

ontributeto pension funds in favour of Lufthansa einployeesas part of thecompany's privatisation programme initiated in 1992.
fondo pensioni dei dipendenti di Lufthansa nel quadro del programma di privatizzazione della società avviato nel 1992.

million initiative which assists the Ukrainian mass privatisation programme has started providing advice to the State
milioni di ECU è destinata ad agevolare¡I programma di privatizzazione di massa attraverso consulenze al Fondo per I beni di stato,

and social analyses the Commission decided, in July 1991, to approve the privatisation programme in respect of state aid matters.
sociali la Commissione ha deciso nel luglio del 1991 di approvare il programma di privatizzazioni dal punto di vista dell'aiuto statale.

In its decision the Commission noted that the privatisation programme was an integral part of the undertakings given
Nella relativa Decisione, la Commissione aveva considerato tale programma di privatizzazioni come parte integrante degli impegni assunti in base

system more flexible by setting in train a privatisation programme and adopting measures to curb public spending.
mettendo in atto un programma di privatizzazioni e adottando misure di contenimento della spesa pubblica che hanno accresciuto la flessibilità del sistema economico.

prepare the launch of the voucher privatisation programme.
in preparazione del varo del programma di privatizzazione.

implementation of its privatisation programme which accelerated remarkably in the last quarter of 1994.
l'attuazione del suo programma di privatizzazioni, al quale è stata impressa una notevole accelerazione

paving the way for the second phase of Russia's Mass Privatisation Programme and opening the doors to the kind of direct large-scale domestic
sono cambiate, aprendo la strada alla seconda fase del programma di privatizzazione di massa in Russia e le porte agli investimenti esteri e interni

in a context of weak growth and slower-than-envisaged progress in the privatisation programme due to the conditions in financial markets.
un contesto di crescita debole e di progressi più lenti del previsto nella realizzazione del programma di privatizzazioni a causa della situazione dei mercati finanziari.

assistance to the privatisation programme through the FEMIPSupport Fund(grants),
all'assistenza al programma di privatizzazione attraverso il Fondo di sostegno FEMIP(fondi non rimborsabili),

How to use "privatisation programme" in an English sentence

This was part of the privatisation programme demanded under the last (second) bailout deal.

Bashir’s regime has embarked on a massive privatisation programme in health, education and public services.

The effects of this privatisation programme have been disastrous, as the World Bank itself admits.

He also talked up a privatisation programme that has so far seen little real progress.

The successful conclusion of the housing privatisation programme brought sustained prosperity in the housing market.

Alimos Marina has been involved with Greece’s marina and tourist harbour privatisation programme for some time.

This is very important because apart from large properties, the privatisation programme has many small sites.

We are obviously working with Government on their privatisation programme and to see what opportunities exist.

In addition, the privatisation programme has attracted expression of interest from 131 companies across the globe.

Prepare and conduct the Women Entrepreneurship programmes under the KOSGEB Privatisation programme funded by World Bank.

How to use "programma di privatizzazioni, programma di privatizzazione" in an Italian sentence

Seguirà il programma di privatizzazioni per diminuire il debito pubblico.

Il programma di privatizzazione del governo fu come congelato fino a nuovo ordine.

Il programma di privatizzazione divenne un’operazione di riciclaggio di svariati miliardi di dollari.

Previsto anche un programma di privatizzazione da 50 miliardi di euro.

Il "nuovo" programma di privatizzazioni del governo sembra finalmente prendere forma.

Angola: annunciato programma di privatizzazione delle aziende pubbliche.

Il programma di privatizzazioni egiziano continua nella sua marcia a ritroso.

L'Unione europea seguirà il programma di privatizzazione da vicino" ha annunciato Juncker.

Pensiamo al programma di privatizzazione imposto alla Grecia.

Il programma di privatizzazioni presenta analogamente dei ritardi di implementazione.