What is the translation of " PROCEDURES PROVIDED " in Italian?

• procedure previste
• modalità previste
• alla procedura contemplata
• procedure previsti
• procedure stabilite

Examples of using Procedures provided in English and their translations into Italian

The Regional Society Chairman, nominated according to procedures provided in Art.
Il Presidente della Sezione, eletto con le modalità previste dal precedente Art.

To change the settings, follow the procedures provided by the various browsers, in the"Options" or"Preferences" menus.
Per modificare le impostazioni, segui il procedimento indicato dai vari browser che trovi alle voci"Opzioni" o"Preferenze".

can be disabled using the instruction procedures provided by the two suppliers.
Adobe Marketing Cloud possono essere rifiutati secondo la procedura indicata dai due fornitori.

With respect to all procedures provided for in this Directive, Member States shall ensure
Per tutte le procedure previste dalla presente direttiva, gli Stati membri provvedono affinché

be disclosed to the market in accordance with the terms and procedures provided by applicable laws.
saranno oggetto di informativa al mercato secondo i termini e le modalità previste dalla normativa vigente.

The applicability of the procedures provided by art. 12 of Legislative Decree n.
L'applicabilità delle procedure previste dall'art. 12 del dlgs n. 387/03 è

checks on the production process make use of the procedures provided by ISO 9001:2015.
i controlli su tutto il processo produttivo si avvalgono delle procedure previste dalla norma ISO 9001:2015.

The institutions of the Community will, within the framework of the procedures provided for in this Treaty, in particular Article 226,
Le istituzioni della Comunità vigileranno, nel quadro delle procedure contemplate dal presente trattato e in particolare dall' articolo 226,

This budget was strengthened by new procedures provided for by the Treaty of Lisbon.
rafforzato dalle nuove procedure sancite nel trattato di Lisbona.

The obligations under Articles 3 and 4 do not apply to procedures provided in multilateral agreements concluded under the auspices of WIPO
Gli obblighi di cui agli articoli 3 e 4 non si applicano alle procedure previste negli accordi multilaterali conclusi sotto gli auspici dell'OMPI

in accordance with the procedures provided by national law.
alla presente decisione, conformemente alle procedure previste dal diritto nazionale.

To enable that information to be used in the procedures provided for in this Regulation, the information shall be stored
Per consentire l'uso di tali informazioni nell'ambito delle procedure previste dal presente regolamento si procede alla loro archiviazione

using the instrument of"Joint Action" in accordance with the procedures provided for in the Common Foreign and Security policy.
l'idea di utilizzare lo strumento"Azione comune" conformemente alle procedure previste nel quadro della politica estera e di sicurezza comune.

To disable cookies, the user may consult the procedures provided by the browser, and then change the cookie settings,
Per disattivare i cookie l'utente può consultare le procedure fornite dal browser e così modificare le impostazioni sui cookie,

will be carried out to the extent of limits and through procedures provided by the Guarantor general Authorisation nr.
sarà effettuato nei limiti e con le modalità previste dall'Autorizzazione generale del Garante n.

The procedures provided for in the case where it does not proceed with the communication referred to in paragraph 2,
Le procedure previste nel caso in cui non intenda procedere alla comunicazione di cui al comma 2,

Customer will receive the full refund of the sums paid according to the times and the procedures provided in the following art.
il Cliente riceverà il rimborso integrale delle somme pagate secondo i tempi e le modalità previste dal successivo art.

the Commission informed the Council of its intention to set in motion the procedures provided for in the Agreement on Social Policy as soon as the Treaty
Commissione ha informato il Consiglio in merito alla sua intenzione di avviare, dal momento dell'entrata in vigore del Trattato sull'Unione europea(il 1° novembre 1993), le procedure previste dall'accordo sulla politica sociale.

the Commission may implement the procedures provided for by Community law.
la Commissione può mettere in atto le procedure previsti dal diritto comunitario,

What changes would you suggest to the procedures provided under the current Directives to give the fullest possible
Quali modifiche proporreste di apportare alle procedure previste dalle direttive vigenti per tenere conto nel modo

claimant s detention because in violation of the terms and procedures provided by the Framework Decision concerning the European arrest warrant….
detenzione scontata dal ricorrente in violazione dei termini e delle procedure previsti dalla Decisione Quadro relativa al mandato di arresto europeo….

is funded through external co-operation instruments according to the rules and procedures provided by these instruments.
è finanziata tramite strumenti di cooperazione esterna in base alle norme e procedure previste da tali strumenti.

that the EEA EFTA points of view would be considered through the procedures provided for by the EEA Agreement.
si terrà conto dei punti di vista degli Stati EFTA SEE per il tramite delle procedure previste dall'accordo SEE.

on application made in accordance with the procedures provided for in Articles 38, et seq.
dichiarati esecutivi in un altro Stato membro conformemente alla procedura contemplata dall'articolo 38 e seguenti.

on application made in accordance with the procedures provided for in Article 31 et seq.
conforme mente alla procedura contemplata dagli articoli 31 e seguenti.

inter alia, of the procedures provided for in the Community public procurement directives.
sulla base tra l'altro delle procedure stabilite dalle direttive comunitarie sugli appalti pubblici.

on application made in accordance with the procedures provided for in Articles 38 to 57 of Regulation(EC) No 44/2001.
dichiarati esecutivi in un altro Stato membro conformemente alla procedura contemplata agli articoli da 38 a 57 del regolamento(CE) n.44/2001.

on application made in accordance with the procedures provided for in Article 31 et seq.
conforme mente alla procedura contemplata dagli articoli 31 e seguenti.

refund of the Price already paid according to the times and the procedures provided in the following art.
rimborso integrale del Prezzo eventualmente già corrisposto secondo i tempi e le modalità previste dal successivo art.

How to use "procedures provided" in an English sentence

A deposit is required prior to any procedures provided at FVRC.

Adhere to all of the policies and procedures provided by SLA.

Take instruction, direction, and follow procedures provided by our kitchen manager.

All treatment & procedures provided at no cost to the patient.

The non-surgical procedures provided include anti-wrinkle injections, fillers, and thread lifts.

There are actually brand new procedures provided by quite high results.

Link building services are part of the procedures provided by Seo.

The adjudicative procedures provided by the state should be fair. 8.

In the bivariate case, most procedures provided acceptable estimates of correlations.

Simple emergency procedures provided by dental students under supervision of faculty.

How to use "procedure previste, modalità previste" in an Italian sentence

Esempio pratico delle procedure previste dal.

Nelle modalità previste dall'informativa sulla privacy.

Nonurgent procedure previste dei suoi tentativi.

secondo le modalità previste dalle Autorità Regionali.

In base alle modalità previste dall’art.13 lett.

Quali sono le procedure previste per l'intervento?

Con buona pace delle procedure previste dall’Anac.

Alcune delle procedure previste sono gratuite.

Tutte procedure previste dalle linee guida internazionali.

nelle modalità previste dal portale STAR?