Examples of using Programme would in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A reference to the Retex programme would be helpful.
The programme would have a budget of ECU 100 million and run from 1996 to 1999.
Tale programma godrebbe di un bilancio di 100 milioni di ecu e coprirebbe il periodo 1996-1999.Adult Euthanasia Programme would visit the camp.
Programma di Eutanasia di Adulti avrebbero visitato il campo.I have learnt and shared experiences that no other programme would offer.
Ho imparato e condiviso molte esperienze che nessun altro programma può offrire.The programme would run for three years with a budget of€ 25 million.
Il programma avrebbe una durata di tre anni e beneficerebbe di una dotazione di bilancio pari a€ 25 milioni.
The report stated that the Ulysses programme would start at the beginning of 2003.
Nella relazione si affermava che il programma ULISSE sarebbe stato avviato all'inizio del 2003.The programme would contribute to the participation of organisations, research institutes, etc.;
Il programma dovrebbe contribuire alla partecipazione di organismi e istituti di ricerca, ecc.;associated Central European countries concerned in the programme would in the same manner be submitted to the Committee
paesi associati dell'Europa centrale coinvolti nel programma dovrebbero ugualmente essere presentate al comitato nonché ai paesi interessati.The programme would comprise three strands, one of which would include a new financial facility.
Il programma sarebbe composto di tre sezioni, una delle quali comprende un nuovo strumento finanziario.Under the common position, the programme would last for 3 years and receive a financial package of ECU 26,5 million.
Secondo la posizione comune, il programma avrebbe la durata di tre anni e una dotazione finanziaria di 26,5 mecu.The programme would therefore have benefited from more information about the future direction of reform.
Sarebbe quindi stato opportuno che il programma contenesse maggiori informazioni sul futuro orientamento delle riforme.Regarding the delivery mechanism, the programme would build on the present strengths of the National Agency system, as
Per quanto concerne il meccanismo di attuazione, il programma farebbe leva sugli attuali punti di forza del sistema delle agenzie nazionali,The programme would meet the needs of international organizations, national,
Il programma è concepito per venir incontro alle esigenze delle organizzazioni internazionali,
Unfortunately, such a programme would simply increase the European Union's powers while at
Sfortunatamente, l'esito di un siffatto programma sarebbe quello di aumentare le competenze dell'Unione europea,The programme would also send out a message to the general population,
Il programma sarebbe anche un segnale per la popolazione che patisce gli effettiWhereas the impact of the programme would be affected both if the percentage of projects supported
Considerando che l' impatto del programma sarebbe compromesso Such programmes would, inter alia, concern agriculture and forestry.
Tali programmi dovrebbero riguardare, tra l'altro, l'agricoltura e la silvicoltura.These new programmes would start on 1 January 2000
Questi nuovi programmi avrebbero inizio il 1 gennaio 2000Such programmes would, inter alia,
Tali programmi dovrebbero riguardare, tra l'altro,Allowing product placement in such programmes would blur the distinction between advertising and editorial
Se l'inserimento di prodotti in tali programmi fosse consentito, verrebbe meno la distinzione tra pubblicità
