What is the translation of " PROGRAMME WOULD " in Swedish?

• programmet skulle
• program skulle
• programmet skall

Examples of using Programme would in English and their translations into Swedish

This programme would begin in 2007.
Programmet skall enligt planerna inledas 2007.

In the spring, the foundation announced that the programme would continue to grow with continued funding.
Under våren blev det klart att programmet ska växa med fortsatt stöd från stiftelsen.

The programme would have to be obligatory for it to have any impact at all.
Programmet skulle behöva vara obligatoriskt för att ha någon verkan.

It was agreed that the programme would run for three years.
Det var överenskommet att programmet skulle vara i tre år.

This programme would be dangerously exciting to a Belgian, wouldn't it?
Detta program skulle vara farligt upphetsande för en belgare, eller hur?

as'ecological footprint' or'factor 4' or'factor 10', but then the programme would have been slightly different.
eller"faktor 4" eller"faktor 10", men programmet skulle då ha varit en aning annorlunda.

The Programme would include a separate chapter and budget for Sport activities.
Programmet skulle ha ett separat avsnitt med egen budget för idrott.

Reports on the results of the participation of the associated Central European countries concerned in the programme would in the same manner be submitted to the Committee as well as to the countries concerned.
Rapporter om resultaten av de berörda associerade centraleuropeiska ländernas deltagande i programmet skall på samma sätt läggas fram för kommittén samt de berörda länderna.

The Programme would provide for the necessary framework
Programmet kan tillhandahålla nödvändig inramning

considered that a new updated Programme would be opportune.
ett nytt uppdaterat program skulle vara lämpligt.

The programme would contribute to the participation of organisations, research institutes, etc.;
Programmet skall bidra till deltagande från organisationer, forskningsinstitut osv.

A government with such a programme would of course be sabotaged from the beginning by the state.
En regering med ett sådant program skulle självklart redan från första början utsättas för sabotage från statsapparaten.

The programme would not respond to the expectations of Member States
Detta program skulle inte leva upp till medlemsstaternas

He hoped that the future work programme would allow issues of commerce to be integrated into other Community activities.
Colin Lustenhouwer ville att det kommande handlingsprogrammet skulle göra det möjligt att integrera handelsfrågorna i gemenskapens övriga verksamhet.

The programme would build on what has been achieved in the context of GALILEO,
Programmet bör bygga på de resultat som uppnåtts i samband med Galileo,

In that context, I simply ask myself whether this programme would enable the candidate countries in actual fact to join on the basis of those criteria.
I det sammanhanget undrar jag bara om detta program skulle göra det möjligt för kandidatländerna att verkligen delta på grundval av dessa kriterier.

The Programme would also allow continuing to provide assistance to Member States receiving Union financial assistance subject to an economic adjustment programme..
Programmet skulle också innebära att det finansiella unionsstödet till medlemsstater som omfattas av ett ekonomiskt anpassningsprogram kan fortsätta.

On the basis of the current Presidency draft, the programme would be adopted for four years(starting 1.1.1999),
På grundval av ordförandeskapets föreliggande utkast skulle programmet antas för fyra år(med början den 1.1.1999),

This programme would mainly aim at providing information to businesses
Detta program skulle huvud sakligen ägnas åt att informera näringsliv

However, the full implementation of the programme would be enough to put debt on a downward path
Det fulla genomförandet av programmet skulle emellertid vara tillräckligt för att vända skuldutvecklingen så

Such a programme would have a greater chance of success
Ett sådant program skulle ha bättre chanser att lyckas,

These effects could be counterbalanced by the emphasis the programme would place on adapting to the digital shift,
De skulle uppvägas av den tonvikt som programmet skulle lägga på anpassning till övergången till digitalteknik, vilket kan göra

The programme would comprise three strands,
Programmet skulle omfatta tre programområden,

Had these technical explanations been referred to in the update, the programme would have been considered to be broadly compliant with the data requirements of the revised"code of conduct on the content and format of stability and convergence programmes..
Om hänvisningar till dessa tekniska förklaringar hade getts i uppdateringen skulle programmet ha ansetts i stort överensstämma med uppgiftskraven i den reviderade"uppförandekoden för stabilitets- och konvergensprogrammens innehåll och utformning.

Such a programme would be premature, at a point in time when cooperation under the Services Directive has only just become operational.
Ett sådant program skulle vara något förhastat i en situation då samarbete inom ramen för tjänstedirektivet befinner sig i sin linda.

In line with this, the programme would focus on the end-user- particularly parents,
I linje med detta skulle programmet inriktas på slutanvändaren och då särskilt föräldrar,

Such a programme would, in difficult times for the written press,
Ett sådant program skulle, när det är svåra tider för pressen,

Anyone who started such a programme would have already demonstrated they lack the scientific knowledge to carry it through.
Den som påbörjar ett sådant program skulle omedelbart visa sina kunskapsbrister på det vetenskapliga området.

The Programme would probably benefit from a more consistent‘brand' with quality control measures in place for internal
Programmet skulle förmodligen dra nytta av ett mera konsekvent”varumärke” med åtgärder för kvalitetskontroll för interna webbplatser

Implementing this programme would restrict human trafficking,
Ett genomförande av detta program skulle leda till en minskning av människohandeln,

How to use "programme would" in an English sentence

What movie or television programme would you recommend?

Furthermore, ending the programme would have serious disadvantages.

A full employment programme would be too expensive.

Which free chess (learning) programme would you recommend?

Which airline programme would you like to join?

He was positive the programme would be productive.

Some sort of loyalty programme would be helpful.

The Programme would cost around Rs 70 Million.

The programme would be launched in different phases.

That programme would be supported by the OAS.

How to use "programmet skall, programmet skulle" in a Swedish sentence

Bekräfta till vilken hårddisk/mapp programmet skall installeras.

Detta programmet skulle jag verkligen behöva.

Specifika, men programmet skulle kvalificera sig.

Programmet skall hållas aktuellt och utvärderas.

Programmet skulle heta "Gymping" bestämde man.

Förbättrat livet programmet skulle kapitalisera på.

Programmet skall vara välskrivet och välkommenterat.

Programmet skulle visa några nyttiga alternativ.

Levererade under programmet skulle den mängd.

Det programmet skulle jag vilja höra.