What is the translation of " RECURRENT PROBLEM " in Italian?

• problema ricorrente

Examples of using Recurrent problem in English and their translations into Italian

Where water ingress is a recurrent problem.
Dove l'entrata di acqua è un problema ricorrente.

Any recurrent problems leading to disputes between consumers and traders;
Eventuali problemi ricorrenti causa di controversie tra consumatori e professionisti;

You will get rid of the problem completely and not have recurrent problems.
Eliminerete il problema completamente e non avrete problemi ricorrenti.

I noticed too a recurrent problem with the punctuation.
Ho notato un problema ricorrente con la punteggiatura.

marine application where water ingress is a recurrent problem.
navali dove l'ingresso di acqua è un problema ricorrente.

This is a recurrent problem, and I shall certainly inform the Conference of Presidents.
Si tratta di un problema ricorrente di cui parlerò alla conferenza dei presidenti.

It is well known that the United States is a recurrent problem for us in this context.
E' noto a tutti che gli Stati Uniti rappresentano un problema ricorrente per noi in tale contesto.

This is a recurrent problem in all countries and regions that benefit from EU cooperation funds.
Si tratta di un problema ricorrente in tutti i paesi e nelle regioni che beneficiano dei fondi di cooperazione UE.

You may have chronic bronchitis if you find that you have recurrent problems with bronchitis.
Si può avere la bronchite cronica se trovate che avete problemi ricorrenti con la bronchite.

It also concerns the recurrent problem of the long-distance transport of animals, sometimes in grim conditions.
Riguarda anche il problema ricorrente del trasporto degli animali su distanze molto lunghe, a volte in condizioni pessime.

you know that forest fires are a recurrent problem in Indonesia.
come sapete gli incendi boschivi costituiscono un problema ricorrente in Indonesia.

There remain, however, several recurrent problems, notably in the area of agriculture.
Restano tuttavia alcuni problemi ricorrenti ed in particolare quello dell'agricoltura.

Recurrent problems exist with the collection and disposal of waste in Naples and in several other Campania municipalities.
A Napoli e in molti altri comuni campani sussistono problemi ricorrenti con la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti.

as finding sponsors is a recurrent problem.
dato che trovare è un problema ricorrente.

This case brings up a recurrent problem in Indonesia of mining permits issued by regional administrations.
Questo caso porta in primo piano un problema ricorrente in Indonesia dei permessi minerari emessi dalle amministrazioni regionali.

southern components of the European neighbourhood policy has been a recurrent problem for many years.
meridionali della politica europea di vicinato è stato per molti anni un problema ricorrente.

Fourth, the Court finds a number of recurrent problems in its special reports on individual expenditure programmes.
Quarto, la Corte rileva, nelle sue relazioni speciali relative a specifici programmi di spesa, una serie di problemi ricorrenti.

A recurrent problem in the restoration of historical organs is,
Problema ricorrente nel restauro di organi antichi è infatti

I shall vote in favour of the report because it has the merit of once more highlighting a recurrent problem regarding the involvement of women in political life.
Voterò a favore della relazione perché ha il merito di riproporre un problema ricorrente riguardo alla partecipazione delle donne alla vita politica.

One recurrent problem that industry operators bemoan,
Il problema cronico denunciato dagli operatori del settore,

be made concerns the delays in payments, a recurrent problem which the Commission does not appear to be
Un' ultima possibile critica verte sul ritardo dei pagamenti, problema ricorrente che pare la Commissione non sia stata

One recurrent problem that industry operators bemoan,
Uno dei problemi cronici denunciati dagli operatori del settore,

is the so-called cabbage butterfly(Pieris brassicae), a recurrent problem and highly annoying but easy to solve at the same time.
è più comune è quella che produce la cosiddetta cavolaia maggiore(Pieris brassicae), un problema ricorrente e molto fastidioso ma anche facile da risolvere.

Mr Winkler, the recurrent problem with the European Union in global political conflicts
Signor Presidente in carica del Consiglio, nei conflitti di politica internazionale l'Unione è sempre alle prese con un problema ricorrente: questo

our discussions have challenged us to find creative responses to recurrent problems and we have been inspired by the encounter with Pope
il dibattito in Aula ci hanno incoraggiati a trovare risposte creative ai problemi ricorrenti; di profonda ispirazione è stato l'incontro con il Santo Padre Benedetto

Are simple meditations, however people with recurrent problems or those suffering from some disorder treated with psychoactive medicines,
Sono meditazioni semplici, ad ogni modo persone con problematiche ricorrenti o chi soffre di qualche disturbo curato con farmaci psicoattivi,

systems where water ingress is a recurrent problem, e.g., turbine lubrication systems in power generation plants,
volumi di olio dove l'ingresso di acqua è un problema ricorrente, per esempio turbine nelle centrali elettriche,

There were two recurrent problems affecting the introduction of the APR:
Sono due i problemi ricorrenti che hanno accompagnato l'introduzione del TAEG:

the problem we are facing this year with Iraq is a recurrent problem, we cannot live from hand to mouth,
il problema dell' Iraq cui ci troviamo di fronte quest' anno è un problema ricorrente, non possiamo vivere alla giornata,

There were two recurrent problems affecting the introduction of the APR:
Sono due i problemi ricorrenti che hanno accompagnato l'introduzione del TAEG: