What is the translation of " RECURRENT PROBLEM " in French?

• problème récurrent
• problématique récurrente
• problème chronique
• problèmes récurrents
• problème répétitif
• problématique permanente

Examples of using Recurrent problem in English and their translations into French

You have a recurrent problem.
Vous êtes face à un problème récurrent.

A recurrent problem with these galenic forms is compliance.
Un problème récurrent de ces formes galénique est l'observance.

That solves a recurrent problem.
Elle résout ainsi un problème récurrent.

This is a recurrent problem that considerably restricts KEAC activities.
Il s'agit d'un problème récurrent qui limite grandement les activités du CCEK.

This could be a recurrent problem.
Il peut s'agir d'un problème récurrent.

Recurrent problem is found on forks with suspension systems 1 of this type.
On constate un problème récurrent sur les fourches à suspension 1 de ce type.

Fatigue is a recurrent problem for all.
La fatigue est un problème récurrent pour tous.

It is a permanent solution to a recurrent problem.
C'est une solution permanente à un problème récurrent.

Water is a recurrent problem in Niger.
L'eau est donc un problème récurrent au Niger.

And for many of them it is a recurrent problem.
Pour beaucoup, c'est un problème récurrent.

Floods are a recurrent problem in Cambodia.
Les inondations sont un problème récurrent au Cambodge.

The lack of transparency is also a recurrent problem.
Le déficit d'information est également une problématique récurrente.

I noticed too a recurrent problem with the punctuation.
J'ai aussi noté un problème récurrent avec la ponctuation.

In 40-50% of these patients, Candida is a recurrent problem;
Chez 40-45% de ces femmes, la candidose(Champignon) est un problème répétitif.

Hair fall is a recurrent problem many of us face.
La chute de cheveux est un problème récurrent chez beaucoup d'entre nous.

High food prices and crop failures: a recurrent problem.
Prix élevés des denrées alimentaires et mauvaises récoltes: un problème récurrent.

Workload is a recurrent problem within the judiciary.
La vacance est une problématique récurrente au sein de la magistrature.

Prison overcrowding is a recurrent problem.
La surpopulation carcérale est un problème récurrent.

He emphasised the recurrent problem of inadequate energy storage capacity.
Il souligne le problème récurrent du manque de capacité de stockage de l'énergie.

Long queues on certain school days are a recurrent problem.
De longues files d'attente certains jours d'école constituent un problème récurrent.