Examples of using Persistent problem in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is a persistent problem.
Persistent problem with air even after bleeding.
A solution to a persistent problem.
La solution à un problème persistant.A persistent problem like this requires more than moisturising.
Un problème tenace comme celui-ci demande plus qu'une simple hydratation.Riverbank erosion: a persistent problem.
L'érosion des berges, un problème persistant.
People also translate
Regrets the persistent problem of high youth unemployment;
Déplore le problème persistant du chômage élevé chez les jeunes;Astral Code had fixed a persistent problem.
Code Astral avait réglé un problème persistant.Poverty is a persistent problem in the Asia-Pacific region.
La pauvreté est un problème persistant dans la région Asie-Pacifique.Anti-Semitism remains a persistent problem.
L'antisémitisme demeure un problème persistant.A further persistent problem is the distribution of sanitary materials.
Un autre problème persistant est la distribution de matériel sanitaire.Sanitation is also a persistent problem.
L'assainissement constitue également un problème persistant.Another persistent problem that I discussed 2 years ago is poverty.
Un autre problème récurrent que j'avais déjà abordé deux ans passé, est celui de la pauvreté.This is the only solution to this persistent problem.
Ceci est la seule solution à ce problème persistant.Money was a persistent problem for Hilliard.
L'argent est un problème récurrent chez Hilliard.Government corruption remains a persistent problem.
La corruption gouvernementale reste un problème persistant.Bulgaria has a persistent problem with organised crime.
La Bulgarie a un problème persistant de criminalité organisée.However for some,dry mouth is a persistent problem.
B: Ask God for any persistent problem and its solution.
B: Interrogez Dieu sur tout problème persistant et sa solution.Talk to your doctor if it's becoming a persistent problem.
Parlez-en à votre médecin si elle devient un problème permanent.Labour shortage: A persistent problem- A report from BDC.
Pénurie de main d'œuvre: Un problème tenace- Une étude de la BDC.Lack of consultation has been identified as a persistent problem.
L'absence de consultations apparaît comme un problème constant.The Secretariat will bring any persistent problem to the attention of the SC.
Le Secrétariat signalera au SC tout problème persistent.Anaemia among women of reproductive age is a persistent problem.
L'anémie chez les femmes en âge de procréer est un problème persistant.Malnutrition has been a persistent problem for the poverty-stricken country.
La malnutrition a été un problème persistant dans le pays frappé par la pauvreté.Tampering with speed limiters, however, remains a persistent problem.
Par contre, l'altération des limiteurs de vitesse demeure un problème récurrent.Unemployment has been a persistent problem in the region for several decades.
Le chômage est un problème récurrent de notre société depuis plusieurs décennies.The AlertGasoil® software seems to be one answer to this persistent problem..
Le logiciel AlertGasoil® semble être l'une des réponses à ce problème récurrent..Hate Crime remains a persistent problem in Canada.
Les crimes haineux demeurent un problème persistant au Canada.The excessive use of force by the security forces poses a persistent problem.
Le recours excessif à la force par les forces de sécurité pose un problème récurrent.Food inflation is a persistent problem in Indian economy.
La forte inflation des produits alimentaires est certes un problème récurrent de l'économie indienne.
