What is the translation of " REFERENCE TO ARTICLE " in Italian?

• riferimento all'articolo
• rinvio all'articolo
• riferimento all' articolo
• riferimento agli articoli
• riferimento all' art
• rimando all'articolo

Examples of using Reference to article in English and their translations into Italian

Article 97b reference to Article 2.
Articolo 97 ter: rinvio all'articolo 2.

Where the margin scheme for travel agents is applied, reference to Article 306;
In caso di applicazione del regime speciale delle agenzie di viaggio, il riferimento all'articolo 306;

Article 98 reference to Article 2 first reference..
Articolo 98: rinvio all'articolo 2 primo rinvio.

No 648/2012 shall be read as reference to Article 4 of this Regulation.
n. 648/2012 si intendono come riferimenti all'articolo 4 del presente regolamento.

I agree with the reference to Article 103 A as an insurance instrument.
Concordo con il rimando all'articolo 103 A in quanto strumento di garanzia.

in particular reference to Article 33 of the same DL.
in particolare riferimento all articolo 33 del medesimo D.L.

Amendment no. 52(Reference to Article 3): see Article 9, paragraph 2a new.
Emendamento n. 52(Riferimento all'articolo 3): vedasi articolo 9, paragrafo 2a nuovo.

with specific reference to article 4(definitions) and article 13(Privacy Statement)
con specifico riferimento agli articoli 4(definizioni) e 13(informativa) del Codice.

The Committee welcomes the reference to Article 137 that deals with social exclusion in general.
Il Comitato accoglie con favore il riferimento all'art. 137 del TCE, il quale verte sull'esclusione sociale in genere.

after consultation with stakeholders, reference to Article 12) for the adoption of the WP is established.
essere adottato dalla Commissione, previa consultazione con gli interessati, riferimento all'articolo 12) per l'adozione del PL.

The second makes reference to Article 7 of the Regulation on common organization of the markets in fishery products.
La seconda aggiorna un riferimento all'articolo 7 del regolamento sull'organizzazione comune dei mercati dei prodotti della pesca.

if there is simply a reference to Article 280 of the Treaty, we are prepared to go along with the rapporteur.
di definizione e siamo disposti a seguire il relatore, limitandoci a un rimando all'articolo 280 del Trattato.

In addition to the reference to Article 8a, it is also specified that the operator
Oltre al rinvio all'articolo 8 bis, si precisa altresì che il vettore che chiede

replaces the list of objectives in the original proposal with a reference to Article 7 of this directive, which is a useful clarification from the Commission's perspective.
comune ha sostituito l'elenco degli obiettivi che figurava nella proposta iniziale con un rinvio all'articolo 7 della direttiva.

With reference to Article 7 of OFS Rule,
Con riferimento all'art. 7 della Regola OFS,

the Commission is of the view that the deletion of the reference to Article 17 of the framework directive renders the text
la Commissione è del parere che la cancellazione del rimando all'articolo 17 della direttiva quadro renda il testo impreciso,

A reference to Article 3 of the Regulation of 2003 is important
Un richiamo all'articolo 3 del regolamento del 2003 è importante

on the other, a reference to Article 30 TEC,
fare un riferimento all'articolo 30 del Trattato CE,

With reference to Article 15 Directive EC,
Con riferimento all'articolo 15 della direttiva[…/…/CE],

Minister of Denmark declared that the Danish Government, with a reference to Article 224 of the Treaty of Rome,
Ministro degli affari esteri danese dichiarava che il Governo della Danimarca con riferimento all'articolo 224 del trattato di Roma,

The reference to Article 31(e) TEU focuses on EU("third pillar")
Il riferimento all'articolo 31, lettera e, del trattato UE riguarda la

allocation of the ECSC's assets, and the reference to Article 4 of the Financial Regulation in Article 5 of the same decision,
e alla destinazione delpatrimonio CECA, nonchè il riferimento all'articolo 4 del regolamento finanziario all'articolo 5 della medesima decisione,

Such clarification complements the reference to article 4.1.e of Council Directive 1999/35/EC1,
Questo chiarimento va ad integrare il rinvio all'articolo 4, paragrafo 1,

and could foster the development of women's entrepreneurship reference to Article 5 of the Women's Charter.
attività professionali indipendenti e incoraggiando lo sviluppo dell'imprenditorialità femminile riferimento all'articolo 5 della Carta delle donne.

In Article 9 and in Article 18(2), the reference to Article 17(2) of Directive 89/391/EEC has been replaced by a reference to Article 17 of that Directive;
All'articolo 9 e all'articolo 18, paragrafo 2, il rinvio al paragrafo 17, paragrafo 2, della direttiva 89/391/CEE è sostituito con il rinvio all'articolo 17 di detta direttiva;

With reference to Article 5(recognition of local and regional autonomy)
Con riferimento agli articoli 5(rispetto del sistema delle autonomie regionali e locali)

deal exclusively with the chemical condition of water, with reference to Article 17 of the Water Framework Directive,
incentrarsi esclusivamente sulla condizione chimica delle acque, con riferimento all'articolo 17 della direttiva quadro sulle acque,

With reference to Article 5 of the EEC-Yugoslavia Cooperation Agreement,
Con riferimento all'articolo 5 dell'Accordo di cooperazione CEE-Jugoslavia,

Where the margin scheme is applied, reference to Article 26 or 26a, to
In caso di applicazione del regime del margine di utile, il riferimento all'articolo 26 o 26 bis,

Whereas the 1994 Act of Accession provides, also by reference to Article 26 of Directive 92/12/EEC,
Considerando che l'atto di adesione del 1994 prevede, anche con riferimento all'articolo 26 della direttiva 92/12/CEE,

How to use "reference to article" in an English sentence

With reference to article help in UK, there’s no first-class company than ours.

This may explain the strangeness and incoherence of his reference to Article 22.

With reference to Article 13 of Italian Legislative Decree 196/2003, Saint-Gobain Vetri S.p.A.

The concept is defined by reference to Article 33(1) of the VAT Directive.

The reference to article 1, § 10, does not strengthen the plaintiff's bill.

In reference to article help in UK, there isn’t any exceptional company than mine.

The draft resolutions envisaged the reference to article VII allowing the use of force.

Let’s take a look at some history in reference to Article I, Section 8.

Ibid., citing Consid. 19, with explicit reference to Article 2.1 of the ICESCR. 20.

Since the reference to article 7 is made, you shall be eligible for compensation.

How to use "riferimento all'articolo, rinvio all'articolo" in an Italian sentence

In particolare, con riferimento all articolo 34, comma 35, D.L.

Con riferimento all articolo 17 del Reg.

In riferimento all articolo 2, comma 1-bis, del d.

La scheda fa riferimento all articolo 25, comma 2, della L.R.V.

Considerato il generico rinvio all articolo 11 della L.

Art. 11 Penali Per le penali si fa rinvio all articolo 25 dell allegato capitolato speciale Art.12 Cauzione Il Concessionario in ottemperanza all articolo.

In tale contesto, un orientamento riteneva che il rinvio all articolo 52 del D.P.R.

E opportuno mettere in luce il rinvio all articolo 483 c.p.

Il rinvio all articolo 36 è accettabile se contemporaneamente si chiarisce che l articolo 3 capoverso 1 lettera n LCSI (rimando al divieto dell indebitamento eccessivo) non è applicabile ai contratti di leasing.

Art.6 Fatturazioni e Pagamenti Per i pagamenti si fa rinvio all articolo 7 dell allegato capitolato speciale d'appalto.