What is the translation of " RULES REGULATING " in Italian?

• norme che regolano
• regole che disciplinano
• norme che disciplinano
• norme che regolamentano

Examples of using Rules regulating in English and their translations into Italian

Netiquette is a set of rules regulating the behavior of users.
La Netiquette è un insieme di regole che disciplinano il comportamento degli utenti.

Rules regulating working in UAE and related tax vary depending on the emirate.
Le regole che regolano il lavoro nei UAE e la tassa relativa variano secondo l'emirato.

The European Parliament approves rules regulating credit rating agencies.
Il Parlamento approva le regole che disciplinano le agenzie di rating creditizio.

In 2012 the rules regulating validity of judgments across European Union were revised.
Nel 2012 sono state emendate le norme che disciplinano la validità delle decisioni nell'Unione Europea.

transparency of the rules regulating the market, even in cases of payment default.
la trasparenza delle regole che disciplinano il mercato, anche nei casi di inadempimento.

There may be rules regulating how long video should be retained.
La durata della conservazione dei video può essere regolata da specifiche norme.

of existing sector EU rules regulating information exchange of maritime surveillance related information.
alle norme settoriali dell'UE vigenti che disciplinano lo scambio di informazioni sulla sorveglianza marittima.

New rules regulating VAT invoicing(Directive 2010/45/EU)
Nuove norme che disciplinano la fatturazione dell'IVA(direttiva 2010/45/UE)

Directive 2009/50/EC contains a multifaceted set of rules regulating access to the labour market and the procedures linked thereto.
La direttiva 2009/50/CE contiene un'articolata serie di disposizioni che disciplinano l'accesso al mercato del lavoro e le procedure connesse.

The rules regulating trade in the context of regional cumulation,
Le norme che disciplinano gli scambi nell'ambito del cumulo regionale,

The Eurodac regulation: discussions on amendments to the rules regulating this fingerprint database are on hold pending
Regolamento Eurodac: i dibattiti sulle modifiche alle norme che regolano la banca dati di impronte digitali sono

permit of residence(for those who had it when arrested), rules regulating extradition and expulsion.
l aveva al momento dell arresto), le norme che regolano l estradizione e l espulsione.

Member States either had scattered rules regulating mediation or mediation in the private sector was based on self-regulation.
In 9 Stati membri la mediazione era disciplinata da norme sparse o, nel settore privato, si basava sull'autoregolamentazione.

informally enhance the rules regulating the business environment.
migliorerà le norme che regolano l'ambiente economico.

Until two weeks ago, rules regulating air traffic between the EU and
Sino a due settimane prima dell'intesa, le norme per regolare il traffico aereo tra l'Unione europea

civil Aviation Organization to make stricter the rules regulating the airport security and the airlines security.
Prendendo in considerazione che, al fine di inasprire le norme che regolano la sicurezza degli aeroporti e delle linee aeree,

Eurodac regulation: discussion on amendments to the rules regulating this fingerprint database are on hold awaiting
Il regolamento Eurodac: il dibattito sulle modifiche alle norme che regolano tale banca dati di impronte digitali è

and also to simplify rules regulating the use of structural funds.
di semplificare le norme che regolamentano l'utilizzo dei Fondi strutturali.

The rules regulating the privacy policy of the Site are applied
Le norme che regolano la politica di privacy del Sito vengono applicate

effectiveness of aid if the rules regulating policies and the procedures were more harmonised,
Se le norme che disciplinano le politiche e le procedure fossero meglio armonizzate, tanto a livello comunitario che a livello di Stati membri, sarebbe possibile conseguire autentici progressi pratici

The rules regulating the contracts of public authorities in a number of key areas,
La disciplina regolamenta i contratti delle amministrazioni pubbliche in una serie di settori chiave,

convergence of the rules regulating the issuance of credit ratings on a global scale
è importante favorire la convergenza delle norme che regolamentano l' emissione dei rating a livello mondiale,

an increasingly demanding clientele that reflects the requirements of increasingly stringent rules regulating public health and environmental safety,
una clientela sempre più esigente che riflette i requisiti delle sempre più stringenti norme che regolano la salute pubblica e sicurezza ambientale,

These provisions, incorporated in Article 87(3) of the rules regulating competition, allow the allocation of financial assistance
Tali disposizioni, inserite all'art. 87, paragrafo 3 della regolamentazione che disciplina la concorrenza, prevedono l'erogazione di un sostegno finanziario

when it comes to adapting the rules regulating the wine sector,
quando si tratta di adeguare le norme che regolano il settore vitivinicolo,

With regard to professional status, in other words the rules regulating the exercise of their professional activity,
Per quanto riguarda il suo statuto professionale, vale a dire le regole che disciplinano l'esercizio dell'attività lavorativa,

selects the materials and supervises their laying in compliance to strictest rules regulating planning and building of fractionation, heating, cracking and
seleziona i materiali e ne supervisiona la posa in opera in conformità con le rigide normative che disciplinano la progettazione e la costruzione di impianti di frazionamento,

The Eurodac regulation: discussions on amendments to the rules regulating this fingerprint database are on hold pending
Regolamento Eurodac: i dibattiti sulle modifiche alle norme che regolano la banca dati di impronte digitali sono

because at national level there are already rules regulating organic production,
pur esistendo già a livello nazionale norme che disciplinano la produzione biologica,

How to use "rules regulating" in an English sentence

Section 555.111 ‑ Common trust funds; rules regulating administration.

The FCC's rules regulating Network Neutrality split the Internet.

Instagram has its own set of rules regulating IP.

Rules regulating use of the employer’s name (as opposed to rules regulating use of the employer’s logo/trademark).

The government is currently adopting new rules regulating the professions.

I have read and understand the rules regulating this tournament.

Defines terms used in court rules regulating access to records.

Most jurisdictions have special rules regulating discovery of expert witnesses.

Follow the rules regulating use of fog devices of lighting.

Carlsbad does not have any rules regulating medical marijuana dispensaries.

How to use "norme che disciplinano, regole che disciplinano, norme che regolano" in an Italian sentence

regolata unicamente dalle norme che disciplinano la responsabilit?

Quali sono le regole che disciplinano il FFP?

Sono gradite eventuali norme che disciplinano la materia.

Rispettano le regole che disciplinano la filiera alimentare.

Le nuove regole che disciplinano i concorsi statali.

Norme che regolano l'acquisto della proprietà 54.

Norme che regolano la sicurezza sul lavoro.

Le norme che disciplinano la costituzione della S.r.l.

nelle norme che regolano le transazioni errate.

Le regole che disciplinano il servizio sono semplici.