What is the translation of " SAME FEARS " in Italian?

• stesse paure
• gli stessi timori
• le medesime paure

Examples of using Same fears in English and their translations into Italian

Our Empress has those same fears.
La nostra imperatrice ha gli stessi timori.

The same fears, the same desires?
Le stesse paure, gli stessi desideri?

Mothers and fathers have the same fears.
Madri e padri hanno le stesse paure.

They share the same fears about moving around.
Condividono lo stesso timore di trovarsi a disagio.

Mothers and fathers have the same fears.
I genitori spesso hanno le stesse paure.

We all shared the same fears, but nobody dared talk about it.
Avevamo le stesse paure, ma nessuno osava parlarne.

Mothers and fathers have the same fears.
Le madri e i padri hanno gli stessi timori.

We were all feeling the same fears and the same exhilaration.
Provavamo gli stessi timori e lo stesso entusiasmo.

But nobody dared talk about it. We all shared the same fears.
Avevamo le stesse paure, ma nessuno osava parlarne.

You share the same fears and confusions about us and about your future.
Condividete la stessa paura e confusione su di noi e sul vostro futuro.

Then we challenge our clients to face the same fears.
E incoraggiamo i nostri clienti ad affrontare le stesse paure.

Are they not the same fears that exist all the time when facing the other?
Non sono le stesse paure che esistono sempre nell'affrontare l'altro?

Then give a life story or an example when the same fears were not confirmed.
Quindi fai una storia di vita o un esempio quando le stesse paure non sono state confermate.

I feel same fears and prejudices of people in the Jungle and in Calasiens.
Sento le stesse paure e pregiudizi tra le persone dellla giungla e di Calais.

With the same emotions, the same fears, the same wishes….
Con le stesse emozioni, le stesse paure, le stesse aspirazioni.

The same fears are harboured in the countries of Southern Europe
Lo stesso timore è nutrito nei Paesi del Sud Europa riguardo

We all have the same desires, the same fears, the same emotions.
Abbiamo tutti gli stessi desideri, le stesse paure e le stesse emozioni.

My country harbours the same fears about those countries as Spain probably does about the Maghreb countries.
Anche nel mio paese dominano gli stessi timori che si riscontrano presumibilmente in Spagna verso i paesi del Maghreb.

said,"I still have pretty much the same fears I had as a kid.
ha detto,"ancora ho abbastanza molto gli stessi timori che ho avuto come capretto.

With the same problems, the same fears,… the same questions waiting for a response.
Con gli stessi problemi, le stesse paure… gli stessi interrogativi che aspettano una risposta.

and ushers in those same fears and insecurities.
che ripiomba nelle stesse paure e insicurezze.

Maybe Walter's out there, having the same fears that he did. Afraid to come home and identify himself,
Magari Walter è chissà dove, con le stesse paure di David, paura di tornare a casa e

but every one of us has the same fears and self-doubts.
ma ognuno di noi ha le stesse paure e le auto-dubbi.

We lived those same fears and uncertainties,
Abbiamo provato quelle stesse paure e incertezze

That held them back before the journey began. and ushers in those same fears and insecurities That trauma shocks our hero.
Che ripiomba nelle stesse paure e insicurezze Quel trauma sconvolge il nostro eroe, che aveva prima dell'inizio del viaggio.

These same fears are also restraining business investment,
Queste stesse paure frenano anche gli investimenti delle imprese,

and ushers in those same fears and insecurities.
e lo conduce alle stesse paure e insicurezze.

I do the same things, I have the same fears, same interests,
Faccio le stesse cose, ho le stesse paure, gli stessi interessi,

in Chicago there was another man who shared the same fears about the destructive force of individualism in America.
Nello stesso tempo, a Chicago c'era un altro uomo che condivideva le medesime paure sulla potenza distruttiva dell'individualismo in America.

How to use "same fears" in an English sentence

I have those same fears for Lindsey.

I have the same fears of pressure cookers.

We all have/had those same fears and doubts.

We had these same fears as new parents!

Yet we all faced the same fears together.

They had the same fears about getting started.

It won’t have the same fears of death.

Hi, I have the same fears as you.

You have the same fears that I have.

Those same fears are also installed in daddy-to-be.

How to use "stesse paure, gli stessi timori, le medesime paure" in an Italian sentence

Stesse paure che due farmacista linclusione.

Provano gli stessi timori e le stesse inquietudini di ogni loro coetaneo.

Gli stessi timori di ieri condizionano la condotta dei gestori di oggi.

Gli stessi timori coinvolgono i tanti che lavoravano nell'indotto creato dal museo.

Stesse paure che durante questi farmaci prescrizione.

Colgo le medesime resistenze, le medesime paure della gente, i medesimi dogmi invocati per contrastare il percorso di uguaglianza degli anni cinquanta e sessanta.

Molti anziani hanno gli stessi timori della signora di Thun.

Stesse paure che lessere consapevoli di.

Anche Tidus si mostrerà preoccupato, ed Auron racconterà del suo viaggio con Braska: anche lui condivideva le medesime paure di Tidus.

dalle nostre stesse paure per alimentarle.