What is the translation of " SAME FEAR " in Italian?

• stessa paura
• lo stesso timore

Examples of using Same fear in English and their translations into Italian

The same fear in your eyes.
La stessa paura nei tuoi occhi.

Look, I had the same fear.
Senti, io avevo la stessa paura.

The same fear that would take the heart of me.
La stessa paura che potrebbe afferrare il mio cuore.

Look, I had the same fear.
Senti, anch'io avevo lo stesso terrore.

The same fear impedes recognition of Hierarchy.
È lo stesso timore che impedisce di riconoscere la Gerarchia.

Because Youpi was feeling the same fear.
Perche' anche Youpi aveva lo stesso timore.

They have got the same fear built up more even more.
Hanno la stessa paura che cresce di più e ancora di più.

Entrepreneurs and workers have the same fear.
Imprenditori ed operai sono accomunati dalla stessa paura.

I fall into the same fear he and his parents have.
Cado nella stessa paura che ha lui e che hanno i suoi genitori.

Every talented writer that I know has that same fear.
Ogni artista di talento che conosco ha la stessa paura.

I see in your eyes… the same fear that would take the heart of me.
Ia stessa paura che potrebbe afferrare iI mio cuore.

Ask yourself what you would you say to a friend with the same fear.
Chiediti che cosa diresti a un amico con la tua stessa paura.

And dependency leads to the same fear we would fled from.
E la dipendenza porta alla stessa paura da cui siamo scappati.

And now that same fear is screaming at me, telling me don't let you go.
E adesso quella stessa paura mi sta urlando contro e mi dice che non devi andartene.

In our day we live twice as long, but the same fear of death remains.
Al giorno d'oggi viviamo il doppio del tempo, ma rimane la stessa paura della morte.

He had the same fear, and so visits were rare, and I was miserable.
Lui aveva la stessa paura, e per questo ci vedevamo di rado, e vivevo una vita infelice.

Sons of Gondor, of Rohan, my brothers! I see in your eyes… the same fear that would take the heart of me.
Figli di Gondor, di Rohan, fratelli miei… vedo nei vostri occhi… la stessa paura che potrebbe afferrare il mio cuore.

The same fear was felt by Kaltoum* who,
Stesso timore da parte di Kaltoum* che,

I see in your eyes the same fear that would take the heart of me.
Vedo nei vostri occhi… La stessa paura che potrebbe afferrare il mio cuore.

exactly the same fear they had of Jesus.
esattamente la stessa paura che ebbero di Gesù.

This fear is the same fear many Italians faced in history.
Questa paura è la stessa paura che molti italiani hanno affrontato nella loro storia.

or the Grayson name no longer commands the same fear, awe, and respect it once did.
oppure che il nome dei Grayson… Non incuta piu' lo stesso timore… Ammirazione e rispetto.

I had the same fear myself until I was chosen to be an electronics trainer for the Air Force.
Ho avuto la stessa paura me finché non mi è stato scelto per essere un allenatore di elettronica per l'Air Force.

They may be surprised to find out how many of their classmates share the same fear, and there might be great suggestions for how to deal with it!
Possono essere sorpresi di scoprire quanti compagni di classe condividono la stessa paura e ci potrebbero essere grandi suggerimenti su come affrontarla!

This is the same fear we had at the beginning of the first Meeting,
Lo stesso timore che c'era all'inizio del primo Meeting, raccontato tante

the same dark, the same fear.
lo stesso buio, la stessa paura.

I remember the same fear I had reaching the Serbian capital,
Ricordo gli stessi timori vissuti mentre raggiungevamo la capitale serba

stolen cigarettes. The same fear of never having enough.
rubavamo sigarette e provavamo la stessa paura di non avere mai abbastanza,

The same fear that in recent days forced an American woman
La stessa paura che ha costretto una donna americana,

and it spreads in the population simply by replicating the same fear and the same interests.
e si diffonde nella popolazione semplicemente replicando la stessa paura e gli stessi interessi.

How to use "same fear" in an English sentence

same fear that lies in every living thing.

She felt it, the same fear as before.

I no longer have the same fear anymore.

Not the same fear I had battled before.

Everyone has the same fear before a race.

We all had the same fear of death."

Many people have the same fear or urge.

you will never experience the same fear again.

But this same fear is what inspires me.

I don’t have that same fear factor now.

How to use "stessa paura" in an Italian sentence

La stessa paura che è così umano provare.

Guidato da quella stessa paura che lo attanaglia.

Risposte seducenti alla stessa paura di morire.

Stessa paura del 1997 qui da noi!!!!!!

Stessa paura del diverso, stesso razzismo.

Perché non causano la stessa paura nella popolazione?

E tutti condividono la stessa paura del diverso.

Stessa paura per la vaccinazione della polio.

Stessa ora, stessa dinamica, stessa paura in città.

Stessi comportamenti compulsivi, stessa paura della crisi di astinenza, stessa paura della solitudine.