What is the translation of " SAME TEAM " in Italian?

• stesso team
• stessa squadra
• stessa parte
• stesso gruppo
• squadra insieme
• medesimo team
• stessa équipe
• stessa scuderia
• stesso staff

Examples of using Same team in English and their translations into Italian

The point is, same team.
Siamo nella stessa squadra.

我们合作的时候结果一向不错 We do well when we're on the same team.
Andiamo alla grande quando siamo dalla stessa parte.

We're on the same team, Tannen.
Siamo in squadra insieme, Tannen.

It's good to know we're on the same team.
E' bello sapere che stiamo dalla stessa parte.

We're on the same team, remember?
Siamo in squadra insieme, ti ricordi?

These are people of the same team.
Sono le persone dello stesso gruppo.

We're all on the same team, right? Hey, hey!
Siamo tutti dalla stessa parte, giusto? Ehi!

It's like I said, we're on the same team.
E' come vi ho detto, siamo dalla stessa parte.

We have had the same team for three….
Siamo con lo stesso team da tre….

Come on, I thought we were all on the same team.
Dai… credevo fossimo dalla stessa parte.

We're all on the same team, really, protecting the people.
Siamo dalla stessa parte, proteggiamo le persone.

I thought we were supposed to be on the same team.
Pensavo dovessimo essere dalla stessa parte.

The same team couldn't believe about what they discovered.
Il team stesso non poteva credere a ciò che aveva scoperto.

You know you're on the same team, right?
Sapete che siete in squadra insieme, vero?

Just hear us out. Octavia, we're all on the same team.
Ascoltaci. Octavia, siamo tutti dalla stessa parte.

Hey, remember, we're on the same team this time, okay?
Ehi, ricorda, siamo dalla stessa parte questa volta, ok?

I was just trying to get Mike and Harvey back on the same team.
Stavo solo cercando di far tornare Mike e Harvey dalla stessa parte.

Can members of the same team leave at different times?
I membri di una stessa squadra possono partire ad orari diversi?

Open the door. We're all on the same team here.
Apri la porta. Siamo tutti dalla stessa parte qui.

Now, get ready. This time, we're on the same team.
Ora preparati. Questa volta, siamo dalla stessa parte.

Gt; Cross-device syncing: play with the same team on your smartphone or tablet.
Gt; Cross-dispositivo di sincronizzazione: giocare con le stesse squadre sul vostro smartphone o tablet.

You know, despite our differences, Sam, we are on the same team.
Sai, nonostante le nostre divergenze, Sam, siamo dalla stessa parte.

Baze and I will be on the same team for once.
Io e Baze staremo in squadra insieme per una volta.

I need Counterintelligence to remember we're all on the same team.
Ho bisogno che il controspionaggio ricordi che siamo dalla stessa parte.

Maybe he realized we're on the same team, little prick.
Avrà capito che siamo dalla stessa parte, quel cretino.

a lot better about it knowing we were both on the same team.
E mi sentirei molto meglio sapendo che stiamo dalla stessa parte.

Continuity: constant relationship with the same team of consultants.
Continuità: relazione costante con il medesimo team di consulenti.

Working in the same direction. From now on, we're all on the same team.
D'ora in poi, siamo tutti nella stessa squadra, su binari paralleli.

Whoa, whoa, whoa, whoa. We're all on the same team here.
Ehi, ehi, ehi, siamo tutti dalla stessa parte qui.

Let's not forget-- we're all on the same team, right?
Non dimentichiamoci… che siamo dalla stessa parte, giusto?

How to use "same team" in an English sentence

The same team members for SAP issues.

We’re on the same team after all.

They’ve not looked the same team since.

Glad we’re on the same team buddy.

You had the same team as mine?

This isn’t the same team as before.

Pacers aren't the same team without Oladipo.

Fielding the same team for this game.

Uruguay isn't the same team since 2010.

We're on the same team with you.

How to use "stessa parte, stesso team, stessa squadra" in an Italian sentence

Spostatevi dalla stessa parte del tavolo.

Risponde sempre lo stesso team indipendentemente dall'account contattato.

Queste, le dichiarazioni dello stesso team produttore.

Lo stesso team è stato premiato nel 2003.

Stesso team creativo e storia ben costruita.

Domani vedremo la stessa squadra di martedì? “La stessa squadra credo di no.

Siamo tutti nella stessa squadra qui!».

Toccherà allo stesso team di SEALs sventarlo.

Nella stessa squadra giocava Scottie Pippen.

Giochiamo insieme nella stessa squadra amatoriale.