We do object, on the other hand, if in such a system the current large wage differences existing between EU Member States are abused to reduce labour costs.
ci opponiamo qualora in questo sistema si abusasse delle attuali ampie di disparità di retribuzione esistenti tra gli Stati membri dell'UE per ridurre i costi del lavoro.
Nevertheless, while wage differences between the East and the West are narrowing,
Tuttavia, mentre stanno diminuendo le differenze salariali tra l'Est e l'Ovest,
eliminating wage differences between workers from the old and new Member States.
l'eliminazione delle differenze salariali tra i lavoratori dei vecchi e dei nuovi Stati membri.
In cases where there are wage differences they are much smaller than in other companies of the same sector.
In casi in cui vi erano delle differenze salariali, si trattava di ben poca cosa rispetto alla forbice salariale
there are still considerable and persistent wage differences between men and women.
continuano ad esserci notevoli e persistenti differenze nella retribuzione di uomini e donne.
Significant wage differences distort the level-playing field between companies, thus undermining
Importanti differenziali salariali alterano le condizioni di concorrenza leale tra le imprese,
research and infrastructure and in levelling out wage differences throughout the EU.
oltre che eliminare le differenze salariali a livello di Unione europea.
the Single Market has grown and wage differences have increased,
si sono ampliate le differenze salariali, creando così incentivi non voluti
Wage differences between skilled and unskilled laborers and workers are important,
Le differenze salariali tra i lavoratori e non lavoratori qualifié. es qualifié.
This resolution adopted by Parliament in February 1996[3] recognises that wage differences between the sexes for work of equal value are
Tale risoluzione, adottata al PE nel febbraio 1996[3] riconosce che le differenze di retribuzione tra i sessi per lavori di uguale valore sono
These wage differences, which are not chosen but are,
Tali differenze retributive- che non sono frutto di una scelta,
over-exploitation of African labor, and this through wage differences at work, making the African e s a poor reserve army,
l'eccessivo sfruttamento della manodopera africana, e questo attraverso le differenze salariali sul lavoro, rendendo l'africano e s un povero esercito di riserva,
From the fact that wage differences in the Soviet Union are not less,
Il fatto che le differenze di salari nell'URSS non sono minori ma più
such as the development of programmes to cover the wage differences for those who do want to return to their country,
di cervelli, e propone misure concrete per favorire">il ritorno in patria dei più qualificati, ad esempio programmi volti a compensare la differenza di salario in caso di rientro,
What is fundamentally unacceptable, however, is the fact that wage differences show up not in the case of those who are at the start of their careers,
Il fatto sostanzialmente inaccettabile è tuttavia che le discrepanze retributive non si evidenziano tra coloro che sono agli inizi della carriera, bensì quando le
aims to put an end to many of the discrepancies that still persist, such as wage differences, access to education and employment,
porre fine a molte delle discrepanze tuttora esistenti, tra cui il divario salariale, l' accesso all' istruzione e al lavoro,
Fourthly, and expressing regret at the lack of progress in the wage differences between women and men in recent years,
In quarto luogo, e deplorando esplicitamente la mancanza di progressi nell' ambito delle differenze di retribuzione tra donne e uomini negli ultimi anni,di concerto con le parti sociali, dovrebbero consentire che la situazione venga corretta.">
When the company ceased making up the wage difference, half the former ECSC workers left their jobs.
E cessato il versamento della differenza di salario, la metà dei lavoratori CECA ha lasciato nuovamente l'impresa.
Results: 29,
Time: 0.0706
How to use "wage differences" in an English sentence
There are even wage differences within bottom tranches of the ladder.
Figure 3 shows the wage differences for the metro’s largest industries.
Perceptions of unfair wages and actual wage differences drive staff turnover.
Wage differences between permanent and fixed-term contracts across the EU countries.
The Place Premium: Wage Differences for Identical Workers across the U.S.
Abstract: Large wage differences between countries (“place premiums”) are well documented.
Wage differences exist, particularly in mixed and fully/partly flexible labour markets.
This directly contributes to the wage differences between women and men.
Regional wage differences in the Netherlands: Micro evidence on agglomeration externalities.
While some inequality is due to wage differences within the same occupation, wage differences across occupations are the primary factor.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文