What is the translation of " WE CANNOT HELP " in Italian?

• non possiamo aiutare
• non possiamo fare a meno
• non possiamo contribuire

Examples of using We cannot help in English and their translations into Italian

We cannot help them!
Non possiamo aiutarli!

Sorry, we cannot help.
Ci dispiace, ma non possiamo aiutarvi.

We cannot help them.
Non possiamo aiutarlo.

Otherwise, we cannot help you.
Altrimenti non possiamo aiutare voi.

We cannot help ourselves.
Non ci siamo d'aiuto.

Otherwise we cannot help her. Yes.
Altrimenti non potremmo aiutarla.- Sì.

We cannot help Vakama.
Non possiamo aiutare vakama.

Yes. Otherwise we cannot help her.
Altrimenti non potremmo aiutarla.- Sì.

But we cannot help hating them!
Ma non possiamo fare a meno di odiarli!

With statistics alone, we cannot help anyone.
Con le sole statistiche non si può aiutare nessuno.

If we cannot help our comrades.
Se non possiamo aiutare i nostri compagni.

Listen, if you don't help us we cannot help you.".
Senta, se lei non aiuta noi, noi non possiamo aiutare lei.".

We cannot help to find you a job.
Non possiamo aiutarvi nella ricerca di un lavoro.

I think perhaps the greatest burden lies in caring for those we cannot help.
Sia preoccuparsi per chi non possiamo aiutare. Credo che il fardello più grande.

We cannot help you if you only leave a comment.
Non possiamo aiutare se lasci solo un commento.

But these people are falling through the net, we cannot help them.".
Ma questi casi passano attraverso le maglie della rete di protezione, non possiamo aiutarli".

Otherwise, we cannot help you… or your mother.
Altrimenti non possiamo aiutare voi. Né vostra madre.

This fantastic journey has come to an end, so we cannot help to take home a souvenir.
Il viaggio nell'immaginario è finito, e oltre all'emozione non possiamo fare a meno di portare a casa un piccolo souvenir.

We cannot help with recovery of deleted photos.
Non possiamo aiutarti a recuperare le foto eliminate.

It is too bad we cannot help you with your dream.
Peccato che non possiamo aiutarti a realizzare il tuo sogno.

We cannot help remember the' smile and say cheese' syndrome!
Non possiamo fare a meno di ricordare la sindrome"sorriso e dire formaggio"!

We are sorry we cannot help the kids with summer school lessons….
Ci dispiace non poter aiutare i bambini con i compiti delle vacanze….

We cannot help you unless you submit to our learned judgement and authority.
Non possiamo aiutarti se non ti sottometti alla nostra autorità.

Although we cannot help, we want to be by their side.
Anche se non possiamo aiutarlo vogliamo stargli vicino.

We cannot help but continue to create through our desires and thoughts.
Non possiamo contribuire ma continuare a generare con i nostri desideri e pensieri.

Often we cannot help them, because that would bring too much risk to us.
Spesso non possiamo aiutarli, perché questo avrebbe portato troppo rischio per noi.

We cannot help the poor by making their already-weak governments even weaker.
Non possiamo aiutare i poveri indebolendo ancor di più i loro governi già deboli.

We cannot help you easily if you cannot read or write English.
Non possiamo aiutarti correttamente se non puoi leggere o scrivere l'inglese.

We cannot help the dead, who number many more than those whom Saddam Hussein accounted for.
Non possiamo aiutare i morti, che sono molto più numerosi di quanto Saddam Hussein sosteneva.

Otherwise we cannot help the rest of the world, and moreover, we shall not get a good agreement out of the negotiations in Copenhagen in 2009.
Altrimenti non possiamo aiutare il resto del mondo e, inoltre, non otterremo un buon accordo nei negoziati di Copenaghen del 2009.

How to use "we cannot help" in an English sentence

We cannot help you contact Lal Masijd.

We cannot help you contact Masjid awaliyah.

We cannot help you contact Mustafa Pasha.

Until we cannot help but share it.

We cannot help you contact Masjid Al-Faruq.

We cannot help you contact Nasir Masjid.

We cannot help without all the facts.

We cannot help you recover your cash.

We cannot help you contact Rinkeby Moské.

We cannot help you contact Masjid Assalam.

How to use "non possiamo fare a meno, non possiamo aiutare" in an Italian sentence

Non possiamo fare a meno l’uno dell’altro”.

Quando siamo già addormentati, non possiamo aiutare a sognare.

Non possiamo aiutare tutti perchè non siamo DIO.

Noi non possiamo aiutare nessuno a crederci purtroppo!

Non possiamo aiutare nessuno senza la sua estrema collaborazione.

Non possiamo fare a meno della plastica!

Non possiamo aiutare il nostro fratello inondandolo di versetti “dall’alto”.

Siamo bar, non possiamo aiutare nessuno.

Non possiamo aiutare e complimenti presente da!

Non possiamo fare a meno della teoria.