Examples of using We cannot help in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sorry, we cannot help.
If you don't have anything else, we cannot help you.
But, um, we cannot help.
We cannot help you, until you're out of Mexico, You hear me?
Meksikadan çıkmadan sana yardım edemeyiz, duydun mu?It is too late! We cannot help them!
Biz yardımcı olamaz çok geç!If we cannot help our comrades.
Eğer yoldaşlarımıza yardım edemezsek.You see, it appears we cannot help you.
Gördüğünüz gibi size yardım edemiyoruz.If we cannot help you in your trouble, we are sorry.
Eğer sorununuzda size yardım edemiyorsak, üzgünüz.But we accept that we cannot help them.
Ama onlara yardım edemeyeceğimizi kabullendik.I think perhaps the greatest burden lies in caring for those we cannot help.
Önemsememizde yatıyor. Sanırım asıl yük, yardım edemediklerimizi.Louis, it is too bad we cannot help you with your dream.
Louis, hayaline kavuşmanda sana yardımcı olamadığımız için çok üzüldüm.If you don't explain exactly what happened, we cannot help you.
Tam olarak ne olduğunu anlatmazsanız, size yardım edemeyiz.Lies in caring for those we cannot help. I think perhaps the greatest burden.
Önemsememizde yatıyor. Sanırım asıl yük, yardım edemediklerimizi.Eğer yoldaşlarımıza yardım edemezsek, erken cenaze töreni yapmayalım.If we cannot help our comrades… let's not hold a premature funeral.
Eğer yoldaşlarımıza yardım edemezsek, erken cenaze töreni yapmayalım.Sir since you are not an established company… some idea of the size of your investment. we cannot help you till you give us.
Beyefendi, kurulu firma olmadığınızdan yatırımınızın büyüklüğü hakkında bir fikir vermeden size yardımcı olamayız.But we can guide you, however… We cannot help you… You need to replenish. You must do the work.
İşi yapmalısın… Yenilemelisin. Size yardımcı olamayız… Fakat size rehberlik edebiliriz.We cannot help you… You need to replenish. You must do the work… But we can guide you, however.
İşi yapmalısın… Yenilemelisin. Size yardımcı olamayız… Fakat size rehberlik edebiliriz.I would say God help us if there are more returns happening, because then we are saying, well,sorry, we cannot help you because(there is) not enough money," the UN official said at a joint press conference in July with Fatmir Sheholli, spokesman for Kosovo's Ministry of Communities and Returns.
BM yetkilisi, Kosovanın Toplumlar ve Dönüşler Bakanlığı sözcüsü Fatmir Şeholli ile Temmuz ayında düzenlediğiortak basın toplantısında,'' Başka dönüşler de oluyorsa Tanrı yardımcımız olsun, çünkü o zaman kusura bakmayın yeterli paramız olmadığı için size yardımcı olamıyoruz demek zorunda kalacağız,'' dedi.We cannot help you till you give us some idea of the size of your investment. Sir since you are not an established company.
Beyefendi, kurulu firma olmadığınızdan yatırımınızın büyüklüğü hakkında bir fikir vermeden size yardımcı olamayız.Once again, we cannot help but ask, has"Gobeklitepe Solar Eclipse Prototype?
Yardımcı olmayacak ama bir kez daha soralım,'' Göbeklitepe Güneş Tutulması Prototip'' i gelecek için bir mesaj mıydı?We can't help him, unless we know what he's been through, Captain.
Yardım edemeyiz, Yüzbaşı. Ne yaşadığını bilmeden ona.We can't help you.
Sizi yardımcı olamayız.What he's been through, Captain. We can't help him, unless we know.
Yardım edemeyiz, Yüzbaşı. Ne yaşadığını bilmeden ona.He's crossing… the river… With two of us… we can't help but sink.
O nehri geçiyor… yardım edemiyoruz ama batıyoruz. İkimizle.We can't help that, said the cat.
Yardımcı olamayız, dedi kedi.I'm sorry, mademoiselle. We can't help you.
Size yardım edemeyiz. Üzgünüm, matmazel.You know we said we couldn't help you?
Biliyorsun sana yardım edemeyeceğimizi söyledik?Sorry we can't help, Mr. Paul.
Üzgünüm, yardım edemiyoruz Bay Paul.Then we can't help you. If you refuse to let us get samples.
Size yardımcı olamayız. Örnek almamıza izin vermezseniz.
