AVOIDANT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 回避性
• 回避的な

Examples of using Avoidant in English and their translations into Japanese

Insecure/ avoidant attachment.
安全でない/回避的な添付。

Avoidant personality disorder falls into cluster C.
強迫性パーソナリティ障害はC群に該当するものです。

During a 2000 interview, Donny admitted that he had been diagnosed with the avoidant personality disorder.
オズモンドは2000年のインタビューで、回避性人格障害と診断されたことを認めました。

Most mothers of avoidant infants seem to dislike touching their children.
回避型の赤ん坊の母親の大半は、わが子に触れるのを嫌っているように見える。

Overview For a number of years, investigators have reported stress or trauma-related symptoms such as avoidant behaviors, intrusive thoughts, and heightened arousal in survivors of cancer.
概要長年の間、研究者たちは、がん生存者における回避性行動、侵入的想起および覚醒亢進などのストレスまたは心的外傷関連症状を報告している。

He did not apply avoidant safety behaviour, but notices that he calms down by himself.
彼は回避的な安全行動を使用しませんでしたが、落ち着いていることに彼自身が気づきました。

がん情報サイト|PDQ®日本語版(医療専門家向け) Overview For a number of years, investigators have reported stress- or trauma-related symptoms such as avoidant behaviors, intrusive thoughts, and heightened arousal in survivors of cancer.
概要長年の間、研究者たちは、がん生存者における回避性行動、侵入的想起、および覚醒亢進などのストレスまたは心的外傷関連症状を報告している。

High use of avoidant coping and interference in regular activities were associated with both anxiety and depression.
通常の活動で回避性の対処や介入を頻繁に実施することは、不安と抑うつの両方に関連していた。

Attachment researchers think that the three'organized' attachment strategies(secure, avoidant and anxious) work because they elicit the best care a particular caregiver is capable of providing.
愛着研究者は、「秩序型」に分類される三つの愛着戦略（安定型、回避型、不安型）が功を奏するのは、特定の養育者が提供できる最善の世話を引き出すからだと考えている。

The avoidant person doesn't want to be controlled, so they might find someone who needs them appealing,” says Cohen.
回避性タイプ"はコントロールされたくないので、彼らに訴えかける必要のある誰かを見つけるのかもしれません」とコーエン。

Once established, PTSD symptoms are maintained through instrumental learning, that is, avoidant responses are reinforced because avoidance of the stimuli prevents unpleasant feelings and thoughts.
PTSD症状は、一度発症すると道具的学習により持続するが、それはすなわち、刺激の回避により不快な感覚および想起を防ぐことができるため回避応答が強化されるのである。

The avoidant responses associated with PTSD often delay or prevent these individuals from seeking professional assistance.
PTSDと関連した回避的反応により、しばしば患者は医師に助けを求めることを遅らせるか、助けを求めることを避ける。

In An Empirical Investigation of Jung's Psychological Types and Personality Disorder Features, they state that“A recent study of 158 male veterans showed that IT types were more likely to have a diagnosis of antisocial and avoidant personality disorders.”.
AnEmpiricalInvestigationofJung'sPsychological TypesandPersonalityDisorderFeatures」によると、「158人の退役軍人男性の最近の調査によれば、ITタイプは反社会性パーソナリティ障害および回避性パーソナリティ障害の診断を受ける可能性が高いことが示された」とあります。

If instead he has established an avoidant attachment, he will tend not to value himself as worthy of listening;
その代わりに彼が回避的な愛着を確立したならば、彼は彼自身を聞く価値があると評価しない傾向があるでしょう。

Avoidant personality disorder causes significant problems that affect the ability to interact with others and maintain relationships in day-to-day life.
回避性パーソナリティ障害は、他者と交流し、日々の生活の中で人間関係を維持する能力に影響する重大な問題を引き起こします。

Women with breast cancer using an avoidant style of decision making refused to actively confront their diagnosis or participate in planning their cancer treatment.
回避型の意思決定を行う乳がん患者は、自身の診断に積極的に向き合うことやがん治療に関する計画に参加することを拒絶した。

Avoidant Personality: People with an avoidant personality are overly sensitive to rejection, and they fear starting relationships or anything new.
回避性人格:回避性人格の人は、他者から拒絶されることに過度に敏感で、人間関係を含めて新しいことを始めるのを怖がります。

Clinically significant events of intrusive symptoms(9%) and avoidant symptoms(16.7%) were reported in the sample, and the symptoms were associated with elevated reports of anxiety and other measures of psychologic distress.
侵入的症状(9%)および回避的症状(16.7%)の臨床的に有意なイベントがこのサンプルにおいて報告され、そうした症状は不安および他の心理的苦痛の尺度の報告増加と関連した。

This avoidant style of communication usually results in one or both partners feeling resentful, unloved, not cared for, or unimportant.
このコミュニケーション回避のスタイルでは、結果的にパートナーの一方か両方が、憤慨したり、釈然としなかったり、大事にされていないあるいは重要でないと感じたりすることになる。

Both dependent and the avoidant personality disorders present feelings of ineptitude, hypersensitivity to criticism and the need for security.
依存性障害と回避性人格障害の両方には、自分のスキルに対する不適格感、批判に対する過敏さ、そして安全が保障されていなければならない必要性が存在します。

According to WebMD, Avoidant Personality Disorder is characterized“by feelings of extreme social inhibition, inadequacy, and sensitivity to negative criticism and rejection.
WebMD」によると、回避性パーソナリティ障害は、「極度の社会的抑制、不適当さ、否定的批判と拒絶への敏感さの感情によって特徴づけらます。