What is the translation of " AVOIDANT " in Spanish?

• evasivo
• por evitación
• evitación
• evitativo

Examples of using Avoidant in English and their translations into Spanish

Become anxious, fearful, or avoidant.
Convertirse en ansioso, temeroso o evasivo.

One avoidant action is to“knock on wood.”.
Una acción de evitación es tocar madera.

Others are passive aggressive or conflict avoidant;
Otros son pasivos agresivos o evitan conflictos;

Avoidant personality disorder causes are not known.
Las causas del trastorno de la personalidad evasiva no se conocen.

First, it is not in our nature to be avoidant.
Primero, no está en nuestra naturaleza el ser evasivo.

Followed by the avoidant with 15% and the compulsive with 13%.
Seguida del evitativo con un 15% y la compulsiva con un 13%.

For all these reasons, it's better not to be avoidant.
Por todas estas razones, es mejor no ser evasivo.

Causes of avoidant personality disorder are unknown.
Las causas del trastorno histriónico de la personalidad se desconocen.

The third sin is being needy, or its opposite, being avoidant.
El tercer pecado es ser demandante, o lo opuesto, ser evasivo.

Second, being avoidant makes us disliked by our colleagues.
Segundo, ser evasivo hace que no gustemos a nuestros compañeros.

Maybe now it's starting to make you feel avoidant or guilty.
Tal vez ahora está empezando a hacer que te sientas evasivo o culpable.

People with avoidant/restrictive food intake disorder(ARFID).
Las personas con trastorno por evitación/restricción de la ingesta.

A shrink once told me I have an avoidant personality disorder.
Un tiburon una vez me dijo que tenia desorden prohibitivo de personalidad.

The way to autonomy and freedom is actually not by becoming avoidant.
La forma de conseguir autonomía y libertad no es convertirse en evasivo.

Children with an avoidant attachment tend to avoid parents or caregivers.
Los niños con un apego evasivo tienden a evitar padres o cuidadores.

If you share a crisis with them, are they supportive or avoidant?
Si usted comparte una crisis con ellos, son de apoyo o de evitación?

A second reason why being avoidant is likely to lower your happiness.
Una segunda razón por la que ser evasivo es probable que reduzca tu felicidad.

Avoidant personality disorder is diagnosed based on a psychological evaluation.
El trastorno histriónico de la personalidad se diagnostica con base en una valoración psicológica.

A third related reason why avoidant people are likely to be less happy.
Una tercera razón por la que es probable que la gente evasiva sea menos feliz.

Avoidant personality disorder is diagnosed based on a psychological evaluation.
El trastorno de la personalidad por evitación se diagnostica con base en la valoración psicológica.

Monotonous routines can keep us stuck in reactive or avoidant patterns of behavior.
Las rutinas monótonas nos mantienen atascados en patrones de comportamientos reactivos o evasivos.

Avoidant, Dependent, and Obsessive-Compulsive Personality fall into this cluster.
Las personalidades por evitación, dependientes y obsesivo-compulsivas caen dentro de esta categoría.

The negative form of mindfulness would include being detached, aloof, avoidant, disconnected, isolated.
La forma negativa de la atención plena incluiría ser desapegado, distante, desdeñoso, desconectado, aislado.

Obsessive, anxious, fearful and avoidant features in the relationship decreased perceived sleep quality.
Rasgos obsesivos, ansiosos, temerosos y evitativos en la relación disminuyeron la calidad de sueño percibida.

The study concludes that"progesterone and/or estrogen may mediate impulsive and/or avoidant behavior.
El estudio concluye que"la progesterona y/ o el estrógeno pueden mediar el comportamiento impulsivo y/ o evitativo.

Common symptoms include hypervigilance, flashbacks, avoidant behaviors, anxiety, anger and depression.
Los síntomas comunes incluyen hipervigilancia, escenas retrospectivas rememorando el acontecimiento traumático(flashbacks), conductas de evitación, ansiedad, ira y depresión.

Many of the Dragons of Earth are textbook cases of antisocial, narcissistic, or avoidant behavior.
Muchos de los Dragones de Tierra son casos de personalidad retorcida, antisociales, narcisistas o con comportamiento crítico.

Such techniques yield a taxonomy of categories considered to represent qualitative difference in attachment relationships for example, secure attachment versus avoidant.
Tales técnicas producen una taxonomía de categorías consideradas como representativas de la diferencia cualitativa en las relaciones de apego por ejemplo, fijación segura contra evitación.

For example, avoidance of social situations to regulate emotions is particularly pronounced for those with social anxiety disorder and avoidant personality disorder.
Por ejemplo, evitar las situaciones sociales para regular las emociones es particularmente pronunciado para aquellos con desorden de ansiedad social y desorden de personalidad evitativa.

As described in a previous section on attachment, infantile patterns of attachment have a powerful impact on adult intimate attachment-secure, anxious/ambivalent and avoidant.
Como fue descrito en una sección previa en anexo, los patrones infantiles de atadura tienen un impacto poderoso el aferro a las ataduras, la ansiedad, ambivalencia y a la evasión, en la adultez.

How to use "avoidant" in an English sentence

Ainsworth labeled these patterns avoidant attachment.

When avoidant partners withdraw, let them.

The avoidant usually avoids eye contact.

And the same for avoidant types.

When avoidant views withdraw, let them.

Likely for those with avoidant personalities.

Avoidant Personality Disorder, OCPD, Dependant PD.

The avoidant pushes away, looks away.

Atypical autism with demand avoidant tendencies.

Avoidant personality disorder begins with adulthood.

How to use "evasivo, evitación" in a Spanish sentence

Clasifica el tráfico evasivo o cifrado con DPI y heurística avanzada.

IBM ha creado un malware evasivo denominado "Deeplocker".

Puntos fuertes del Poder: Gran poder evasivo y de daño físico.

Lionheart jura venganza contra el evasivo Caballero Blanco.

Evitación del contacto corporal con la pareja.

Dosis correcta mundo completamente evasivo por supuesto.

evitación de los contactos sexuales o comportamientos promiscuos.

Reducción de las conductas de evitación asociadas (si aparecen).

Fue evasivo cuando Ripa lo exhortó a regresar como anfitrión.

Pero la inseguridad hace que éste sea evasivo con frecuencia.