What is the translation of " AVOIDANT " in Chinese?

• 逃避
• 回避
• 逃避型
• 回避型

Examples of using Avoidant in English and their translations into Chinese

Home/ Are You an Avoidant?
Home//你是不是一个极客？?

I acted like avoidant, but I am secure.
我表现得像逃避者，但我很安全。

Next Post» Are You Secure, Anxious, or Avoidant?
在下一篇文章»你是安全的,焦虑,还是逃避?

F60.6 Anxious[avoidant] personality disorder.
F60.6焦虑性（畏避性）人格障碍.

Avoidant restrictive food intake disorder(ARFID).
回避/限制进食障碍（ARFID）的预后.

Next Post» Are You Anxious, Avoidant or Secure?
在下一篇文章»你是安全的,焦虑,还是逃避?

Avoidant people really do find anxious people exhausting.
逃避的人确实觉得焦虑的人很累。

Added to that, I certainly have avoidant tendencies myself.
加之于此，我自己也有逃避的倾向。

Avoidant folks tend to hold their lovers at arm's-length;
逃避型的人往往把他们的爱人抱在一臂之遥；.

Both cases may involve crying, covering ears, panicked stimming, and avoidant behavior.
这两种情况都可能涉及哭泣、捂住耳朵、惊慌失措的刺激和逃避行为。

Avoidant people claim to want intimacy, but don't act consistently.
逃避型的人声称想要亲密，但不要始终如一地行动。

But that's because they're drawn to avoidant partners- people who always keep them guessing.
但那是因为他们被吸引逃避型的合作伙伴--总是让他们猜测的人。

So far, it is not working- mainly due to compatibility issues, and a rash of avoidant communicators.
到目前为止,它不工作-主要是由于兼容性问题，以及大量的逃避者。

You should google“Avoidant” personality types and read up on Attachment Theory.
你应该搜索“回避型”人格类型并阅读依恋理论。

When psychologists walk through an office, they see unresolved father issues and avoidant personality disorders.
当心理学家走进一间办公室时，他会看尚未决绝的祖辈留下的问题，以及回避型人格障碍.

DSM-5 includes Avoidant/Restrictive Food Intake Disorder(ARFID) as a diagnosis.
在DSM-5也包括回避限制食物摄入障碍（ARFID），首次。

On my own I can get depressed over those days when the writing doesn'twork, and it makes me avoidant for a while afterward.
就我自己而言，我可能会在写作失败的那些日子里感到沮丧，这让我在之后的一段时间里逃避。

The DSM-5 also included avoidant restrictive food intake disorder(ARFID), for the first time.
在DSM-5也包括回避限制食物摄入障碍（ARFID），首次。

The researchers stitched the data from the five historic samples together, so that they had scores for anxious and avoidant attachment spanning 59 years.
研究人员将五个历史样本数据拼接在一起，这样他们就可以获得59年间的焦虑型依恋和回避型依恋分数。

Do you feel socially avoidant and have developed a pattern of isolating yourself in social situations?
你是否觉得有社交回避并且已经形成了在社交场合孤立自己的模式？?

Avoidant people tend to still be happy people, as individuals… They just tend to act as you do, as far as relating to others.
逃避型的人往往仍然是快乐的人，作为一个人，他们只会像你一样行事，关于其他人。

But that leaves a lot of anxious and avoidant people coming together, which is a toxic match made in hell.
但这让很多焦虑和逃避的人走到一起，这是一场地狱制造的有毒比赛。

Anxious/Avoidant attachment partners are, in my opinion, the worst possible pairing because your needs are, essentially, mirror images of each other.
焦虑/回避的依恋伙伴是，在我看来，最糟糕的配对，因为你的需求是，基本上，互相镜像。

You can also be a combination of anxious- avoidant(perhaps the book didn't explain that), which it sounds like you may be.
你也可以是焦虑回避型的(也许书上没有解释)听起来你可能是。

Insecure/avoidant attachment: These infants show little interest in their caregivers, although they will cry when they leave the room.
不完全/回避型依恋：这些孩子对抚养者没什么兴趣，虽但当抚养者离开房间的时候会大哭。

It's not just that the person is anxious or avoidant, but it's the way their attachment system combines with their low self-esteem.
不仅仅是因为这个人焦虑或逃避，但这是他们的依恋系统与他们的自卑相结合的方式。

This is because people with avoidant personality disorder have a low threshold for criticism and often imagine themselves to be inferior to others.
这是因为逃避型人格障碍的人批评的门槛很低,经常想象自己不如别人。

If someone seems edgy or avoidant on certain topics, however, it's not always easy to know how to react.
如果有人在某些话题上显得急躁或回避，然而，知道如何反应并不总是容易的。

Regarding the issue of anxious/avoidant attachments, I find it interesting how this topic dovetails with self-esteem issues as well as gendered expectations.
关于焦虑/逃避依恋的问题，我觉得有趣的是，这个话题如何与自尊问题以及性别期望相吻合。