BASIC DIFFERENCE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 基本的な違い
• 根本的な違いを
• 基本的な相違は

Examples of using Basic difference in English and their translations into Japanese

Basic Difference Limit:.
基本的な相違の限界:。

You must understand the basic difference.
その本質的な差を理解するべきだ。

Here is the basic difference between the two.
ここでは、2つの基本的な違いがあります。

Please understand this basic difference.
この根本的な違いを分かってください。

The basic difference is how the sample is heated.
基本的な違いは試料の加熱方式にあります。

Hope you understand this basic difference.
この根本的な違いを分かってください。

The basic difference is this: hackers build things.
基本的な違いとはすなわち：ハッカーはものをつくります。

Questioner: There is a basic difference between us.
質問者：私たちの間には基本的な違いがあります。

The basic difference between an ordinary man and a warrior is.
普通の人間と戦士との基本的な相違は、。

It is very difficult to understand this basic difference.
この根本的な違いを理解するのはとても難しいことです。

In it, he says,"The basic difference is that Hackers build things.
基本的な違いとはすなわち：ハッカーはものをつくります。

With each membership category there are a different upgrade levels, which let you access more of the features accessible in a LinkedIn Premium profile(the basic difference between upgrade levels is the quantity of features you're able to access).
メンバーシップカテゴリごとに異なるアップグレードレベルがあり、LinkedInPremiumプロファイルでアクセス可能な機能にアクセスできます（アップグレードレベル間の基本的な違いは、アクセスできる機能の数です）。

The most basic difference between IGRP and RIP is the structure of their metrics.
IGRPとRIPとの間の最も基本的な相違はメトリックの構造です。

Given the many common factors that are evident between the two countries, the basic difference is that in Japan, the traditional arts have a stronger image than the modern arts.
多くの共通点があるが、基本的な違いは、日本の伝統芸能は現代芸術に比べ、より強固なイメージがあるということである。

Basic difference of menu depend on the price is number of dishes and ingredients.
料金による料理内容の基本的な違いは、品数と趣向および献立が変わります。

SUMMARIZING QUESTIONS What is the basic difference between a true believer and an impostor?
まとめ本当のクリスチャンと偽者の根本的な違いは何ですか。

That basic difference between the two nominees cannot be honestly reported in the US.
アメリカで、この二人の大統領候補者の基本的な違いを正直に報じることは不可能だ。

In this case there is no basic difference between East and West, between India and America.
これに関しては、西洋と東洋、インドとアメリカとの間に何ひとつ基本的な違いはない。

This basic difference, Pope Benedict continued, makes Islam unlike Christianity and Judaism.
この基本的な相違は、イスラームをキリスト教やユダヤ教と違わせる、と教皇ベネディクトは続けた。

These two men show the basic difference between those who believe in God and those who do not believe in Him.
これらの二人の男性は、神を信じる人達と信じない人達の根本的な違いを表しています。

The most basic difference between the two is that whales are warm blooded mammals, whereas fishes are marine….
両者の最も基本的な違いは、クジラは温血動物であるのに対し、魚は海洋動物であるということです。

The most basic difference between a temple and a shrine is based on its foundation, that is, they are based on different religions.
お寺と神社の根本的な違いは、それぞれの土台となる宗教です。

One basic difference between men and women is, when men tell you about a problem, they expect you to come up with a possible solution.
男女間の一つの基本的な違いはある,男性は、問題について説明してくれたとき,彼らはあなたが可能な解決策を考え出すことを期待。

This might have to do with a basic difference between the Japanese and us Westerners that I was trying to hint at in the February version of the Lotus in the Fire.
これは火中の蓮の2月号でも触れた日本人と西洋人の性質的な違いと関係していると思います。

The basic difference between paging and segmentation is that,"page" is a fixed-sized block whereas, a"segment" is a variable-sized block.
ページングとセグメンテーションの基本的な違いは、「ページ」は固定サイズのブロックであるのに対し、「セグメント」は可変サイズのブロックであるということです。

The basic difference between magnetic tape and magnetic disk is that magnetic tape is used for backups whereas, magnetic disk are used as secondary storage.
磁気テープと磁気ディスクの基本的な違いは、磁気テープはバックアップに使用されるのに対し、磁気ディスクは二次記憶装置として使用されることです。

The basic difference between the deeds registration and Torrens systems is that the former involves registration of instruments while the latter involves registration of title.
権原証書登記制度とトレンスシステムの基本的な差異は、前者は証書を登記するのに対し、後者は権利を登記するという点である。

The basic difference here is that geoengineering in the academic realm is strictly a proposal, and that these means of engineering Earth's climate are still not operational.
ここでの基本的な違いは、学問領域でのジオエンジニアリングは厳密に提案されており、地球の気候を工学するこれらの手段は依然として運用的ではないということです。

The basic difference between an operating system and kernel is that operating system is the system program that manages the resources of the system, and the kernel is the important part(program) in the operating system.
オペレーティングシステムとカーネルの基本的な違いは、オペレーティングシステムはシステムのリソースを管理するシステムプログラムであり、カーネルはオペレーティングシステムの重要な部分（プログラム）であるということです。

The basic difference that distinguishes kernel and operating system is that operating system is the package of data and software that manages the resources of the system, and the kernel is the important program in the operating system.
カーネルとオペレーティングシステムを区別する基本的な違いは、オペレーティングシステムはシステムのリソースを管理するデータとソフトウェアのパッケージであり、カーネルはオペレーティングシステムの重要なプログラムであるということです。