What is the translation of " BASIC DIFFERENCE " in Hebrew?

• ההבדל ה בסיסי
• הבדל בסיסי

Examples of using Basic difference in English and their translations into Hebrew

Basic differences between both.
ההבדלים הבסיסיים בין השתיים.

There are no other basic differences.
אין הבדלים בסיסיים אחרים.

One basic difference between my 2 kids….
הבדל נוסף בין שני בתי….

Let's take a look at the basic differences.
בואו של הוא נסתכל בקצרה על ההבדלים הבסיסיים ביניהם.

The basic differences between the two.
ההבדלים הבסיסיים בין השתיים.

Let's discuss some basic differences between them.
להלן כמה הבדלים ראשוניים ביניהם.

The basic difference between the conditions arises due to their underlying cause.
ההבדל הבסיסי בין התנאים נובע בשל הסיבה הבסיסית שלהם.

For now, but, allow's just check the basic differences between a blender and a food processor.
אבל בינתיים, בואו נביט בהבדלים הבסיסיים בין בלנדר לבין מעבד מזון.

The basic difference between this and a traditional iron is its adjustable wings.
ההבדל הבסיסי בין זה לבין ברזל מסורתי הוא כנפיים מתכווננות שלה.

There is no basic difference between us.
אין בינינו הבדל עקרוני.

There are basic differences, even if they were denied for decades,” Baron-Cohen claimed in his video lecture.
יש הבדלים בסיסיים- אפילו שהם הוכחשו במשך עשורים”, טוען ברון־כהן בהרצאתו.

Let's start with basic differences between device types.
נתחיל עם ההבדלים הבסיסיים בין סוגי חבילות האחסון השונות.

The basic difference between it and all the rest of them is its petals which are not shiny, but rather velvety.
ההבדל היסודי בינה לבין כל השאר עלי העטיף שלה אינם מבריקים, אלא קטיפניים.

She insisted that there is no basic difference between the genders, that the existing difference is created by culture.
היא טוענת שאין הבדל בסיסי בין המינים, שההבדלים הקיימים הם פרי התרבות והחינוך.

The basic difference between me and Pete and Tony and Mike is that lyrically they're a bit emotionally screwed up.
ההבדל המרכזי ביני ובין פיט, טוני ומייק הוא שמבחינת המילים, הם די דפוקים רגשית.

There is no basic difference between the dream and the"real world";
אין הבדל בסיסי בין חלומות אלו ובין"העולם האמיתי";

Another basic difference is that all mammals have three bones in their middle ear(hammer, anvil, and stirrup).
הבדל בסיסי נוסף הוא שלכל היונקים יש שלוש עצמות שמע באוזן התיכונה(פטיש, סדן, וארכוף).

It reflects a basic difference of world view, strategy and style.
היא משקפת הבדל בסיסי בהשקפת-עולם, באסטרטגיה ובסגנון.

One basic difference is that the divine light that“fills the world” give credence to our sense of reality and selfhood, while from the perspective of the“encompassing” light, which transcends the parameters of our existence, our“reality” has no true validity and our sense of self is little more than an illusion.
הבדל בסיסי אחד הוא שהאור השמימי אשר"ממלא את העולמות" מעניק תוקף לתחושת המציאות והעצמיות שלנו, ואילו מזווית המבט של האור ה"סובב", אשר מתעלה על הפרמטרים של קיומנו, למציאות שלנו אין כל תוקף אמיתי ותחושת העצמיות שלנו אינה הרבה יותר מאשליה.

The first and most basic difference between the two relates to the fact that the pulmonary artery carries deoxygenated blood to the lungs.
ההבדל הראשון הבסיסי ביותר בין השניים מתייחס לעורק הריאתי נושאת דם deoxygenated לריאות.

One basic difference between men and women is, when men tell you about a problem, they expect you to come up with a possible solution.
הבדל בסיסי אחד בין גברים לנשים הוא, כאשר גברים לספר לך על בעיה, הם מצפים ממך לבוא עם פתרון אפשרי.

Though we must be aware that there are basic differences between the sovereignty of a state and the autonomy of a community, the basic model, if carefully applied, can help us establish a form of government in lieu of a non-existent monarchy.
על אף שעלינו לדעת כי ישנם הבדלים בסיסיים בין ריבונות של מדינה לבין אוטונומיה של קהילה, המודל הבסיסי- אם מיישמים אותו בזהירות- עשוי לעזור לנו לייסד צורת ממשל במקום שבו המלוכה אינה קיימת.

The basic difference is that mainstream ICTs target broad and diverse audiences that usually include people with and without disabilities.
ההבדל הבסיסי הוא שסוכני משתמש נפוצים מכוונים לקהל רחב ומגוון הכולל בדרך כלל אנשים עם ובלי מוגבלויות.

Of course the list for can go on for both, but the basic difference is that when designing for print you will end up with a finished product that someone can hold in their hand, and when designing for the web you will generally work on an ever-evolving piece viewed on a computer display.
כמובן שהרשימה ליכולה להמשיך לשניהם, אבל ההבדל הבסיסי הוא כי בעת עיצוב לדפוס התוצר בסופו של דבר הוא מוצר מוגמר שניתן להחזיקו ביד, וכשמעצבים לאינטרנט העבודה אנו בדרך כלל עובדים על תוצר שמתפתח כל העת ונצפה על גבי צג.

With the basic differences between the wired and wireless cameras out of the way, here are a few types of cameras you can consider for personal or business use.
לאחר שסיימנו עם ההבדלים הבסיסיים בין מצלמות חוטיות לאלחוטיות, להלן מספר סוגים של מצלמות אותם אתם יכולים לשקול לצורך שימוש אישי או עסקי.

Even the basic difference between them and us-namely that we work and they do not work-stems from this prime difference..
אפילו אותו הבדל יסודי שבינינו ובינם: שאנחנו עובדים והם אינם עובדים- נובע מתוך ההבדל הראשי הזה.

Accepting the basic differences in the essence of these two forms of evil, it follows that the rectification for each is very different.
אם נקבל את ההבדלים הבסיסיים בין שתי צורות הרוע האלה, נבין שהתיקון לכל אחת מהן שונה לחלוטין.

Understanding the basic differences between Photoshop and Illustrator will help you make the decision about which software is best for your next project.
הבנת ההבדלים הבסיסיים בין פוטושופ לאילוסטרייטור תעזור לכם לקבל את ההחלטה הנכונה בנוגע לשאלה באיזו תוכנה עדיף להשתמש לטובת פרויקט מסוים.

When we see the new basic differences, then(as happened with Newton) we will be able to perceive a new universal ratio or reason relating and unifying all the differences..
כשנראה את השונויות הבסיסיות החדשות, אז(כפי שקרה עם ניוטון) נוכל להבחין perceive ביחס או בהגיון אוניברסלי חדש שמתייחס ומאחד את כל השונויות.