BE THE JUDGE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 判断する
• 裁判官
• 審判員だ
• 審査員は

Examples of using Be the judge in English and their translations into Japanese

You be the judge.
あなたは裁判官である。

And would you still be the judge?".
あなた、それでも裁判官？」。

You be the judge….
あなたは裁判官になる…。

After ten days, you be the judge.
そして10年経過後、判事になります。

You be the Judge!".
審査員はあなたです！”。

Let the ballot box be the judge.
投票箱が審判員だ」。

You be the judge.
判断は皆さんにお任せします。

Let the customer be the judge.”.
お客さんが裁判官です」。

You Be The Judge.”.
あなたが裁判官ならどうするか」。

We will let Harry and Sally be the judge.
ハリーとサリーに判定してもらいましょう。

You be the judge of that.
それはあなたが審査するよ。

You let me be the judge.
判断は私がする。

Pro Audio Equipment Manufacturer, Let Your Ears Be The Judge!
プロ音響設備の製造業者は、あなたの耳が裁判官であるようにしました!

You must be the judge!
あなたmustbejudged!

You may love it, or not so much, its different from most of the places you have been to, its similar to some, but you be the judge.
あなたは、それを愛したり、それほど、その異なるを使用すると、そのいくつかに似ている場所のほとんどが、あなたが判断する。

Let Google be the judge.
あくまでGoogleが判断することだ。

The artist must not be the judge of his characters and what they are talking about, but merely an impartial witness.
芸術家は、自分の創る人物たちの、そして彼らの話すことの、裁判官であってはならない、ただ公正無私の証人でなければならない。

So, I will have to let you be the judge!
それではわたしがjudgeすることになる！）。

I guess you will have to be the judge on whether that's enough for you or not.
あなたはそれで十分かどうかを判断する必要があると思います。

I will have to let my own ears be the judge.
ここでは良い耳が裁判官でなければならない。

Only you can be the judge, really….
裁判することさえできない・・本当に本当に。

A review would be done and you be the judge.
次審査は、あなたが審査員。

When undertaking marriage, everyone must be the judge of his own thoughts, and take counsel from himself.".
結婚するときには、誰もが自らの考えを判断し、自分自身と相談しなければならない。

The prosecutor cannot also be the judge.
検事にも裁判官にもなれるはずがありません。

The artist must not be the judge of his characters and of their conversations, but merely an impartial witness.
芸術家は、自分の創る人物たちの、そして彼らの話すことの、裁判官であってはならない、ただ公正無私の証人でなければならない。

Let Christ Himself be the judge of that.
あくまでも、キリストご自身が判断されることです。

The victim or relatives cannot be the judge.
被告人や被害者の親族は裁判員になれない。

Let your own conscience be the judge and decide whether you discharge your duty sufficiently to the children and society.
あなた自身の良心を審判として、子供たちと社会に対する務めを十分に果たすことができるかどうかを裁定しなさい。

The ballot box will be the judge,” he said.
投票箱が審判員だ」と述べた。

I no longer had to be the judge and jury.
わたしたちはもう医者ではなく、予審判事であった。