Examples of using Be the judge in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Let me be the judge of that.
To posúdim ja.But I will let you be the judge.
You may be the judge of it.
Ultimately, you have to be the judge.
You could be the judge of that.
Môžete byť sudcom toho.
People also translate
Ultimately, though, you should be the judge.
No na konci musíte byť sudcami vy.You let me be the judge of that.
Nechaj ma byť sudca, že.In the end, you have to be the judge.
No na konci musíte byť sudcami vy.No one can be the judge in his own case.
Nikto nemôže byť sudcom vo vlastnej veci.In the end, you must be the judge.
No na konci musíte byť sudcami vy.You can't be the judge, jury and executioner.
Nemôžeš byť sudcom, porotou aj katom.I will let you be the judge.
Nechám vás byť sudcom.You can be the judge of whether I have succeeded.
Môžete byť sudca, či We let you be the judge.
Dovolíme vám byť sudcom.Apparently she only said fudge but we will let you be the judge.
Zdá sa, že len povedala fudge, ale necháme vás byť sudcom.But you must be the judge in the end.
No na konci musíte byť sudcami vy.If they are innocent let the court be the judge.
Kto je bez viny, nech súdi.We have to be the judge of our own actions.
My sami musíme byť sudcami vlastného správania.At the end of the day though, you be the judge.
No na konci musíte byť sudcami vy.I will let you be the judge of the results.
No, necháme vás byť sudcom výsledkov.Johansson has since denied this, but we will let you be the judge.
Zdá sa, že len povedala fudge, ale necháme vás byť sudcom.But we will let you be the judge of that one.
Necháme vás byť sudcom tohto ďalšieho.I will let you be the judge.
Dovolíme vám byť sudcom.Only Jesus can be the judge.
Jediný Ježiš mohol byť Sudcom.History would be the judge?
Historik by teda nemal byť sudca?
