What is the translation of " TO BE A JUDGE " in Slovak?

• byť sudcom
• bol asudcom

Examples of using To be a judge in English and their translations into Slovak

She happens to be a judge.
Ona je sudca.

I used to be a judge and I can say that cross-examination of opposing sides is considered a condition for uncovering the truth and obtaining justice.
Býval som sudca a môžem povedať, že krížový výsluch strán, ktoré stoja proti sebe, sa považuje za podmienku odhalenia pravdy a dosiahnutia spravodlivosti.

I want to be a judge.
Raz chcem byť sudcom.

He is absolutely not fit to be a judge.
On nie je hoden ani toho, aby vôbec sudcom bol.

I refuse to be a judge of these things.
Ja v takýchto veciach nechcem byť sudcom.

Does anyone want to be a judge?
Niekto chce byť posudzovateľom?

I'm not to be a judge in this case.
Nie som sudca, aby som v tomto prípade rozhodla.

This is what it means to be a Judge.
Toto znamená byť sudcom.

I don't want to be a judge of such things.".
Ja v takýchto veciach nechcem byť sudcom.".

Britney Spears is set to sign a 15-million deal to be a judge on The X Factor.
Britney Spears urobí rekord 15 miliónov dolárov na to, aby bol rozhodcom na"X-Factor".

I have no desire to be a judge of these things.
Ja v takýchto veciach nechcem byť sudcom.

But if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves. For I don't want to be a judge of these matters.".
Ale ak sú to škriepky o slovo, o mená a o váš zákon, to si sami vybavte, lebo toho ja nechcem byť sudcom.

Was it fun to be a judge?
Baví vás byť sudkyňou?

So why did you want to be a judge?
A prečo ste sa vlastne chceli stať sudcom?

For I do not wish to be a judge of these things.
Ja v takýchto veciach nechcem byť sudcom.

You really want that buddy of yours to be a judge, don't you?
Naozaj chceš aby tvoj kamoš bol sudca, však?

I do not want to be a judge of such matters.”.
Ja v takýchto veciach nechcem byť sudcom.".

And she wants to be a judge?
ON chce byť sudcom?

For I don't want to be a judge of these matters.
Ja v takýchto veciach nechcem byť sudcom.

He should not be allowed to be a Judge henceforth.
Podľa mňa by v tejto chvíli nemala byť sudkyňou.

I don't intend to be a judge in such matters.'.
Ja v takýchto veciach nechcem byť sudcom.".

You are not called to be a judge or a star.
Nikdy by si nemal o sebe myslieť, že je sudcom alebo hviezdou.

No, no. I don't want to be a judge,'cause that's your thing.
Nie, nie, nechcem niekoho súdiť, pretože to je tvoja parketa.

I do not choose to be a judge in such matters.”.
Ja v takýchto veciach nechcem byť sudcom.".

To be a soldier, to be a judge, to be a patriot;
Že je niekto vojak, že je sudca, že je vlastenec;