Examples of using Don't blame me in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't blame me.
俺を責めるな。Please, don't blame me.
どうか私を責めないでください。Don't blame me.
攻めないでくれ。Oh brother, don't blame me.
おお主よ、私を責めないでください。Don't blame me.
You're saying, don't blame me.
言えるよ、僕を責めるなって。Don't blame me.
私を責めないでね。Folks, please don't blame me.
皆さん、私を責めないでくださいね。Don't blame me.
Therefore please don't blame me.
だからどうか私を責めないでください。Don't blame me.
私のせいにしないでよ。The short version: Don't blame me.
一言英会話：私を責めないでくれ。Don't blame me.
足元を見なよ私のせいじゃない。If it is not, please don't blame me.
そうでなかった場合は、私の責めないでください。Don't blame me here.
今私を責めないでください。The names''future'' and''promise'' are historical; please don't blame me.
Future』と『promise』という名前は歴史的な理由によるものなので、文句を言わないで欲しい。Don't blame me for that.
だからって私を責めないでよ。Don't blame me for the title.
タイトルのせいにするなよ。Don't blame me, it's his simile.
あまり責めるな、そういう奴だ」。Don't blame me. I'm an interpreter.
私を責めないでおくれ私は通訳なんだよ。Don't blame me, it's not my fault.
Don'tblameme.私のせいじゃないよ。Don't blame me. I tried to finish this in the regular realm.
僕を責めないで通常世界でするのを終わらせたかったんだ。Mother, do not blame me.
母「私を責めないで。Lord, please do not blame me!
おお主よ、私を責めないでください。If not, please do not blame me.
そうでなかった場合は、私の責めないでください。The parents didn't blame me.
両親は私を咎めませんでした。Mother, do not blame me.
お母さん、僕のせいにしないでよ。He did not blame me.
けど、彼は私を責めることはありませんでした。Do not blame me for that.”.
そんなことを責めないで」と言ってくれました。Do not blame me, Archibald.
自分を責めないArchive。
