Examples of using High command in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
High Command.
最高司令部のだ。German High Command?
ドイツ最高司令部ですって?Headquarters German Army High Command.
ドイツ陸軍Oberkommando。German High Command, huh?
ドイツ最高司令部ですって?Whether she's a member of the High Command or not.
Armed Forces High Command Feldmarschall Wilhelm Keitel.
国防軍最高司令部ヴィルヘルム・カイテル。To assign a judicial administrator to Enterprise. Starfleet asked the Vulcan High Command.
宇宙艦隊の依頼でバルカン最高司令部が。The British High Command.
イギリス高司令部。The Vulcan High Command… will continue to lobby for the Captain's release.
The German High Command?
ドイツ最高司令部ですって?Including your high command. Two, the lack of anti-guerilla capability at all levels in the field.
ボリビア最高司令部も含むゲリラ対応能力の欠如。The Italian High Command.
イタリア軍最高司令部は。High Command is proud to announce that this has been dramatically improved, to more of a 70/30 chance.
最高司令部が誇らしげに発表することによると、この事態は劇的に改善され、70%の確率に上がったそうです。New Republic High Command.
新共和国の最高司令官。Is finally ready to conduct joint missions with Starfleet. I have arrived on Vulcan hopeful that the High Command.
我々はヴァルカン星に到着した最高司令部が艦隊との共同任務の準備 が整ったことを望む。Those who assumed high command in the Cold War era.
冷戦期に高位の指揮官であった人々。The Italian High Command assigned 24 divisions and three coastal brigades to occupation duties in Yugoslavia from 1941.
イタリア軍最高司令部は、1941年に24個の師団と3個の沿岸旅団をユーゴスラビア占領に割り当てた。She assures you that Starfleet and… the Vulcan High Command are doing everything to get you released.
宇宙艦隊とバルカン最高司令部が。By this point, the British high command had realised that they could not hold the Germans in southern Norway.
この時点で、英国の最高司令部は、彼らが南ノルウェーのドイツ軍を止めようがないことに気づいた。On Adolf Hitler's orders, Wilhelm Keitel,chief of the German Armed Forces High Command, issues the"Night and Fog" decree.
アドルフ・ヒトラーの命令に従い、国防軍最高司令部のヴィルヘルム・カイテル総長は、「夜と霧」指令を発令します。At the same time, the Nazi high command was sending coded messages using a device called the Lorenz.
同時にナチスの最高司令部は、Lorenzと呼ばれる機械を使って暗号化されたメッセージを送っていた。Evert, however, continued to delay, which gave the German high command time to send reinforcements to the Eastern Front.
にもかかわらずエーヴェルトは攻勢を延期し続け、ドイツ軍最高司令部に東部戦線に援軍を送る時間を与えてしまった。Nevertheless, the Russian high command is concerned with the Russian government's low-key response to Washington's aggression.
しかしながら、ロシア軍最高司令部は、アメリカ政府の攻勢に対する、ロシア政府の控えめな対応を懸念している。A Vulcan survey ship was atype of spacefaring vessel utilized by the Vulcan High Command for conducting survey missions during the mid-20th century.
ヴァルカン調査艦（Vulcansurveyship）はヴァルカン最高司令部によって20世紀半ばに調査任務に使用された宇宙艦である。Following the landings, the German High Command dropped plans to transfer five of Kesselring's best divisions to North West Europe.
ただ、アンツィオ上陸のあとドイツ軍最高司令部はケッセルリンクの強力な師団５個を北西ヨーロッパに移動させるという計画を中止した。For bombing the Earth embassy. The High Command believes the Syrrannites are responsible.
最高司令部はシラナイトが地球大使館の爆破事件の責任があると信じている。Following the Battle of Kursk, the German High Command was no longer in a position to mount large-scale offensives against the Red Army in the East.
クルスクの戦いの後、ドイツ国防軍最高司令部は東部戦線において赤軍に対してすでに大規模な攻撃を行うことはもはやできなかった。Between Starfleet and the Vulcan High Command. Especially if you are monitoring communications.
艦隊と最高司令部の通信を傍受していれば当然です。It ended up with the Allied high command and no one was allowed to talk about it.'.
それは、連合軍の最高司令部に行きつき、それについて語る事は誰にも許されませんでした。On the evening of 11 May, the Belgian high command withdrew its forces behind the Namur/Antwerp line.
月11日夕方、ベルギー軍司令部はナミュール・アントワープ線の背後へ部隊を撤退させた。
