What is the translation of " HIGH COMMAND " in Slovenian?

• vrhovno poveljstvo
• visoka ukaz
• vrhovno komando
• visoko poveljstvo
• vrhovnega poveljstva

Examples of using High command in English and their translations into Slovenian

Army High Command.
Vojaško poveljstvu.

And that's how the high command.
In tako mi je visoka oblast.

Inform High Command, we have the Doctor!
Obvestite poveljstvo, da imamo Doktorja!

Is there still a high command?
Še vedno imate Vrhovni štab?

The High Command will not be happy about that.
Višje poveljstvo ne bo srečno zaradi tega.

The German High Command.
Nemško poveljstvo.

High Command has ordered us to cleanse the combat zone.
Vrhovno poveljstvo je ukazalo, da počistimo bojno cono.

It is not High Command.
Saj ni vrhovne komande.

The high command of the American and Chinese should be made aware of that.
Ameriško in kitajsko poveljstvo bi morali seznaniti s tem.

My husband is Patriot high command.
Moj mož je Patriot visoka ukaz.

The German High Command announces:.
Nemško poveljstvo oznanja:.

Just reporting to the high command.
Samo poročam na višjo inštanco.

How would High Command respond?
Kako bi se odzvalo vrhovno poveljstvo?

Hello. Hello, Gallifrey High Command.
Pozdrav, gallifreysko visoko poveljstvo.

Sontaran High Command need never know what happened here.
Sontaransko glavno poveljstvo ne rabi nikoli izvedeti, kaj se je zgodilo.

I wrote a letter to… to High Command.
Sem napisal pismo… za vrhovnega poveljstva.

Send to Klingon High Command."This is Excelsior, a Federation Starship.".
Pošljite klingonskemu poveljstvu. Tukaj, Excelsior, federacijska ladja.

The message was to Klingon High Command.
Naslovnik je Klingonsko vrhovno poveljstvo.

Goodbye Al-Qaeda high command, goodbye Taliban.
Goodbye Al Kaido visoke ukaz, adijo talibani.

Should such a man be in such high command?
Naj bodo takšni možje na tako visokih položajih?

The high command has announced that the Führer has spoken from his headquarters.
Vrhovno poveljstvo nemške vojske razglaša: Firer je iz štaba sporočil.

You said your husband was Patriot high command?
Rekli ste, da je vaš mož bil Patriot visoka ukaz?

The Marine high command failed to investigate the events of November 19th for over two months.
Vrhovno poveljstvo marincev v dveh mesecih še ni raziskalo dogodkov z dne 19. novembra.

You said your husband was Patriot High Command.
Rekli ste, da je vaš mož bil Patriot vrhovno poveljstvo.

General Streck of the High Command is a most fervent admirer, and owns a complete set of his works.
Njegov gorec obozevalec je general Streck iz vrhovnega poveljstva, ki ima celotno zbirko njegovih del.

These are actual decrypted Enigma messages direct from Nazi High Command.
To so dejansko dešifrirana Enigmina sporočila neposredno iz nacističnega vrhovnega poveljstva.

If you can survive, the military high command has a new challenge for you.
Če ste preživeli misijo vojaško visoko ukaz ima nov izziv za vas.

The Wehrmacht High Command issued a report that Germany could only be safe from a blockade on the basis of close economic cooperation with the Soviet Union.
Vrhovna komanda Wehrmachta je izdala poročilo, da je lahko Nemčija varna pred blokado na osnovi ožjega gospodarskega sodelovanja s Sovjetsko zvezo.

For months I tried desperately to persuade the High Command that another war would destroy the Empire.
Mesece sem se trudil prepričati Vrhovno poveljstvo, da ga bo nova vojna pokončala.

I have persuaded the High Command that the mere fact of your capture will compel the Allies to alter their plans but this, it seems, is not enough.
Prepričeval sem vrhovno komando, da bo že samo vaše prijetje, spremenilo zavezniške načrte. Toda, kaže da to ni bilo dovolj.