NEGATIVE ELEMENTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 否定的な要素

Examples of using Negative elements in English and their translations into Japanese

Because these negative elements and.
といった負の要素と、。

If you are truly a service-doer, then can you render service to Me loyally, without any perfunctory or negative elements?
あなたは、自分が真に効力者であるならば、おざなりな要素や否定的要素無しで、わたしに忠実に奉仕できるであろうか。

There are no negative elements at all.
マイナスの要素はなにもありません。

If you are truly a service-doer, then can you render service to Me loyally, without any perfunctory or negative elements?
あなたは、自分が真に奉仕者であるならば、おざなりな要素や否定的要素無しで、わたしに忠誠に仕えられるであろうか。

I don't see any negative elements there.
そこに何の否定的な要素もありません。

If you are truly a service-doer, then can you render service to Me loyally, without any perfunctory or negative elements?
あなたは、自分が真に効力者であるならば、おざなりな要素や否定的要素無しで、わたしに忠誠に仕えられるであろうか。

HELICAL- considered one of the most negative elements of feng shui in interior decoration.
らせん状-1つのインテリアに風水の中で最も否定的な要素を検討した。

When considering the future domestic and overseas trends in the economy separately, there are few negative elements in domestic trends.
今後の景気を国内動向と海外動向に分けて考えると、国内動向に関してはマイナス要素は少ない。

To save the baby from the action of negative elements, it is necessary to refuse to take certain painkillers.
マイナス要素の作用から赤ちゃんを救うためには、特定の鎮痛剤の服用を拒否することが必要です。

The liver is the necessary“waste” management plant needed to ensure that we do not come under any harm from negative elements.
肝臓は、私たちが否定的な要素から害を受けないようにするために必要な「廃棄物」管理プラントです。

In this way the building encompasses not only negative elements of the court, but also more positive elements of society.
こうしてこの建物は、裁判所のネガティブな要素だけでなく、社会へ向けてポジティブな要素をも包括するのです。

In 1995, the Roman Catholic Church issued warnings against the writings through the publication of a Notification by the Congregation for the Doctrine of the Faith, in which several negative elements and errors were mentioned.
年、ローマ・カトリック教会はこの著作に対して公告において否定的な見解を示し、いくつかの否定的な要素と誤りを指摘した。

By developing the frame design and original parts, we eliminate negative elements that traditional folding bikes possess, such as minimizing uncomfortable running noise.
フレーム設計やオリジナルパーツの開発により、耳障りな走行ノイズを最小限にとどめるなど、従来の折り畳み自転車がもつネガティブ要素を徹底的に排除。

It's important to attend to the negative elements too.
ネガティブな要素を取り除くこともまた重要だ。

It is necessary to consider the many negative elements, above all of image, which have characterized, until now the Trump presidency: a president who has seriously risked being investigated and who is still followed with great critical attention by the American media, precisely because of the suspicions of to have lied about ties with Russia during the electoral campaign, a topic that was certainly not exhausted with the prosecution's investigation.
これまでトランプ大統領を特徴としてきたイメージの中でもとりわけ、多くの否定的な要素を考慮する必要があります。選挙運動の間にロシアとの関係についてうそをついたこと、これは検察の捜査では決して疲れきったことではなかった。

This requires the elimination of all the negative elements within us.
彼はわたしたちの中にあるあらゆる否定的な要素を殺すでしょう。

All positive elements(cash-flows and other intangible benefits) are put on one side of the balance and all the negative elements(the costs and disadvantages) are put on the other.
すべての肯定的な要素(資金繰りおよび他の無形利点)はバランスおよびすべての否定的な要素の1つの側面に(費用および不利な点)他方では置かれる置かれる。

The negative element of the type K thermocouple, the positive being T1.
タイプK熱電対の陽性元素、陰性元素はT2。

This is not necessarily a negative element.
それは必ずしも負の要素ではない。

I think she don't have any negative element and habit and everyone agree her cuteness"(Nara),"She is cute and beautifule.
マイナス要素やクセが全くなくて、誰が見てもかわいいと思えるから」(奈良県)、「可愛いし、綺麗。

The negative element is CRY, which interferes with the positive action of the heterodimer CLOCK and BMAL1.
ネガティブなエレメントはCRYであり、これがヘテロ二量体CLOCKとBMAL1のポジティブな作用を妨害する。

Offshore development in Da Nang is not only rosy but also has a negative element, but I think that it is very worthwhile to do offshore development even if it is deducted.
ダナンでのオフショア開発は、バラ色のことばかりではなく、マイナスの要素もありますが、それを差し引いても、なおかつオフショア開発をやる価値はとても高いと思います。

If you only speak positive things and leave the negative element out, you end up with the character for kanau(叶う), which in a sense means to'follow one's dreams.
もしポジティブなことだけを話し、ネガティブな要素を取り除けば、この漢字はkanau(叶う)になります。意味において、この字は『夢を追う』ことを表しているんです」。

LE NATUREL(Le Naturel)/ Bodegas Aroa. Grape varieties: Garnacha based No negative element nachuru is sulfurous acid zero、In the higher elevations cooler of fresh fruit taste、A homemade feel soft, light, and tired.
LENATUREL(レ・ナチュレル)/BodegasAroa」ぶどう品種:ガルナッチャ主体亜硫酸ゼロでナチュールですがネガティブな要素は一切なく、高標高ならではの冷涼感があるフレッシュなフルーツの口当たりで、柔らかく軽やかで飲み飽きない味わいが楽しめます♪。

Most of these clocks use intracellular genetic networks based on positive and negative regulatory elements.
これらのクロックのほとんどは、正と負の調節要素に基づいて、細胞内の遺伝子ネットワークを使用しています。

It is said that you can Without running into temptation worse, it also protects you from the elements negative.
さらに悪い誘惑に引っかからないようにしたり、ネガティブな要素から守ってくれるとも言われています。

If deleteCount is 0 or negative, no elements are removed.
DeleteCountが0か負数の場合、どの要素も取り除かれません。