ORDER TO DECREASE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 減らすために

Examples of using Order to decrease in English and their translations into Japanese

In order to decrease the population.
人口を減らすためだ。

Is it something that society should provide in order to decrease cost to society?
それは、社会的コストを下げるために社会が提供すべきものなのだろうか。

In order to decrease in temperature during this time.
この時期に気温が下がるため。

It is better not to carry them in order to decrease the weight of your baggage.
荷物の重量を減らすため、持ち歩いていなかったのです。

In order to decrease the guest's luggage, we have prepared potty seats for your young children.
手荷物が少なくご宿泊いただくため、お子様用補助便座もご用意しております。

According to the characteristic of our client's hardware parts, in order to decrease the probability and fees.
私達の顧客のハードウェア部品の特徴に従って、確率および料金を減らすため。

In order to decrease selection bias, giving the two tests to the same individuals is preferred.
選択バイアスを減らすためには、2つの検査を同一個人に使用するのが望ましい。

We will address the following challenges on a priority basis in order to decrease our negative effect on the environment.
環境に与える影響を削減するために次の事項に対して優先的に取り組む。

In order to decrease the prices, it is not enough only to make production lines efficient.
これに打ち勝つためには、たんに生産ラインを効率よくするだけでは不十分です。

In the quest for higher power density, the efficiency of the adapter is critical in order to decrease the heat dissipation.
より高い電力密度を追求するには、熱の発生を低減するために、アダプタの効率が重要になります。

In order to decrease the incidence of adverse events, users need to follow the dosage from your doctor.
不利なでき事の発生を減らすため、あなたの医者からの適量に続くユーザーのニーズ。

The Resistance have also communicated that in order to decrease suffering, you need to create positive moments every day.
レジスタンスは苦しみを減らすために、毎日にポジティブな瞬間を作る必要があることも伝えてきました。

If you have numerous accounts with equalizing risk exposures, you should combine them in order to decrease or avoid the Fee.
リスクエクスポージャーを均等化する多数の口座がある場合は、料金を削減または回避するためにそれらを組み合わせる必要があります。

Besides, in order to decrease the down time, we will stock some spare parts such as power supply and chips for preparation.
その上、ダウンタイムを減らすために、私達は準備のための電源そして破片のようなある予備品に貯蔵します。

Late 2014, ULA announced a major restructuring of processes and workforce in order to decrease launch costs by half.
年10月にULAは打上げ費用を半減させるために会社の抜本的な再編を実施する事を発表した。

In order to decrease the risk of aromatizing side effects, cycling with Primoteston may include some type of aromatase inhibitor(AI).
副作用を芳香化のリスクを減らすために,アロマターゼ阻害剤のいくつかの種類を含めることができますPrimotestonとサイクリング(AI)。

The Resistance have also communicated that in order to decrease suffering, you need to create positive moments every day.
レジスタンスはまた、貴方の苦悩を減らす為に、毎日、ポジティブな一時(ひととき)をつくり出す必要があると、伝えて来ました。

Enable lower data rates in order to increase the effective range of the AP; disable the lower data rates in order to decrease the effective range of the AP.
APの有効範囲を拡張するには、低データレートをイネーブルにします。APの有効範囲を縮小するには、高データレートをディセーブルにします。

In order to decrease the number of foreign nationals who illegally stay in Japan, the Immigration Control Law was amended to strengthen penalties in2004entry into force in December, 2004.
なお,不法滞在者等を減少させるため,平成16年に入管法が改正され,罰則の強化等の措置が講ぜられた(同年12月施行)。

In fact, the goal of the committee is to increase an amount of radioactive waste for reuse in order to decrease an amount for final disposal.
そもそも、この検討会は、最終処分量を減らすため、再生利用量を増やす、ということが前提となっています。

In order to decrease the heat loss of boiler and to low the surface temperature of boiler, the outside surface of boiler should be packed with insulation material and covered with thin galvanized steel plate.
ボイラーのそして低速への損失熱を減らすためにはボイラーの表面温度は絶縁材と、ボイラーの外面詰まり、薄い電流を通された鋼板でカバーされるべきです。

SUN ASIA suggests to use the hole pad provided from SUN ASIA for every hole position in order to decrease the press from the head of screws or rivets.
SUNASIAは、ネジやリベットの頭からのプレスを減らすために、SUNASIAから提供されるホールパッドをすべての穴の位置に使用することを推奨します。

In order to decrease the federal deficit, the tax exemption on ethanol and biodiesel was eliminated in 2011, and the demand for corn to create bio-fuels has declined from the peak since 2011.
一方で厳しい財政赤字削減のため、エタノールやバイオディーゼルの税控除が2011年で打ち切られたこともあり、バイオエタノール向けトウモロコシの需要は2011年以降、頭打ちからやや減少となっています。

While environmental concern became an issue worldwide, SII started the research of mercury-free battery in 1991 in order to decrease the use of environmentally harmful substances in batteries.
世界的に環境意識が高まる中、SIIでは電池による環境負荷を低減する為、1991年から無水銀化の研究に着手致しました。

In order to decrease the conflicts between cormorants and people and enjoy ecosystem services, it is important to clarify the factors causing ecosystem services and disservices and balance between them.
こうしたカワウと人との軋轢を軽減しかつ生態系サービスを享受するためには、生態系サービスとディスサービスが生じる要因を明らかにし、両者のバランスをとる必要がある。

Cassini's imaging cameras have the ability to take reduced-size images like these in order to decrease the amount of data storage space required for an observation.
カッシーニの画像カメラは、観測のために求められる収納場所のデータ量を減少させるために、このように縮小したイメージをとる能力を持っている。

In order to decrease fusion substance at the processing inlet port, and to improve processing stability at the processing outlet, three kinds of processing conditions according to a processing depth are performed by automatic switching.
加工入口の溶融物付着を少なく、加工出口の加工安定を良くするために、加工深さに応じた3種類の加工条件を自動切換えで行います。

The counter electromotive current flows into the secondary side of the power supply, the output voltage increases, and the IC tries to make the pulse narrow in order to decrease the output voltage after detecting its increase. However, the pulse cannot be made narrow instantly due to lag in the control system and a phenomenon where the output voltage exceeds the rated voltage occurs 1.
電源の2次側に逆起電流が流れ込み出力電圧が上昇、ICは出力電圧の上昇を検出し出力電圧を下げるためパルスを狭めようとしますが、制御系の遅れにより即座にパルスを狭めることができず、出力電圧が定格電圧を超えてしまう現象が生じます(1)。

In order to decrease water pollution in Lake Biwa, Shiga Prefecture has been supporting environmentally conscious agriculture under an ordinance that came into force in April 2003, which encourages reductions in the use of agricultural chemicals and chemical fertilizers.
滋賀県は琵琶湖の水質汚染を減らすために、2003年4月に「環境こだわり農業推進条例」を施行し、農薬や化学肥料の使用制限を推奨するなど、環境保全型農業推進の後押しをしています。

How can your partnership(project) address global health challenges? In order to decrease the morbidity and mortality associated with malaria, new chemotherapeutics that can target drug-resistant parasites are urgently needed.
本プロジェクトによって、グローバルヘルスの課題はどのように解決されますか?マラリアの罹患率と死亡率を減少させるために、薬剤耐性原虫をターゲットとした新しい化学療法が緊急に必要とされています。