PENAL CODE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 刑法
• penal code

Examples of using Penal code in English and their translations into Japanese

Penal Code of the State of New York.
ニューヨーク州の刑罰コード。

Trademark Act has higher penalties than the Penal Code.
商標法の罰則の方が刑法典より重い。

The full Sharia penal code was fully implemented on 3 April.
年シャリア刑法が4月3日に完全施行。

Among its recommendations, the report calls for the President to promulgate a new penal code;
レポートはその提言の中で、大統領が新しい刑法を公布すること、議会が土地・。

Brunei implemented a harsh new penal code under Sharia law on April 3.
ブルネイ、イスラム式新刑法を4月3日から施行。

The new penal code also includes the punishment of amputation for theft.
新刑法では窃盗罪の罰則として手足切断の刑も定めている。

He likewise presented a bill of rights and penal code for equality and justice.
また、平等と正義のために権利と刑法に関する法案も提出しました。

Under Iran's penal code, adultery is a“crime against God” for both men and women.
イラン刑法は、姦通罪を、男女双方にとっての「神に対する罪」とする。

In June, Burkina Faso's parliament adopted a new penal code which abolishes the death penalty.
ブルキナファソは6月、事実上死刑を廃止する新たな刑法を採択した。

The Senegal penal code punishes the destruction of banknotes rather than that of a single banknote.
セネガルの刑法は、単一の紙幣ではなく、紙幣の破壊を罰する。

Human Rights Watch notes that in March 2017 a revised penal code was adopted by presidential decree.
ヒューマン・ライツ・ウォッチが、2017年3月、改正刑法が、大統領命令により採択されたと書いている。

The Malaysian Penal Code requires police permission for public gatherings of more than five people.
さらにマレーシアの刑法は、5人以上の集会は警察の事前許可を必要としている。

In order for the, to see a larger number of crimes sufficiently study the Penal Code of any State and the first violation is a State.
ためには、,犯罪の大きい数を見て十分に研究の任意の状態および最初の違反の刑法状態です。

The Roman penal code recognized this cruel penalty from remote times(Aurelius Victor Cæsar, 41).
ローマの刑法の認識から、この残酷なペナルティーリモートタイムズ（オーリーリアスcæsarビクター、41）。

The authorities have abused the Traffic Law and Penal Code, using criminal charges to supress peaceful dissent.
当局は、平和的な異議申し立てを抑え込むために刑事処罰を用いて、交通法や刑法を乱用したのである。

Article 241 Penal Code in such a decision of the Constitutional Court'adultery' is effective immediately lose doeeotneyo….
憲法裁判所のこのような決定に刑法241条「姦通」は、すぐに効力を失うなりましたね…。

The law does not specify the length of prison terms, but Libya's Penal Code indicates that they would range between three and 15 years.
同法律では具体的な刑期は定められていないが、リビア刑法によれば3年から15年である。

Pakistan's penal code mandates the death penalty for anyone defiling the name of Muhammad, whom Muslims view as a prophet.
パキスタンの刑法は、ムスリムが預言者とみなすムハンマドの名を冒涜する誰もに死刑を命じている。

In response to their efforts, in August President Ghani ordered the Ministry of Justice to remove the EVAW chapter from the new penal code.
彼らの取り組みに応えて、8月ガニー大統領は、司法省に、新刑法からEVAWの章を削除するよう命じた。

Burkina Faso adopted a new penal code in June that effectively abolished the death penalty.
ブルキナファソは6月、事実上死刑を廃止する新たな刑法を採択した。

Iran's judiciary should release Hedayat and other political prisoners based on recent amendments to Iran's penal code, Human Rights Watch said.
イラン司法権は、ヘダーヤト氏ら政治囚を、最近改正されたイラン刑法に従って釈放すべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

Burkina Faso adopted a new penal code that effectively abolished the death penalty in June.
ブルキナファソは6月、事実上死刑を廃止する新たな刑法を採択した。

Repeal penal code provisions that criminalize abortion, especially those that punish women and girls who have had an abortion.
妊娠中絶を犯罪とする刑法の条項、とくに中絶を行った成人および未成年の女性を処罰する条項を廃止すること。

Also includes archival material from the Second Restatement of Torts, the Model Penal Code, and the Statement of Essential Human Rights.
SecondRestatementofTorts、ModelPenalCode、StatementofEssentialHumanRightsの文献資料も収録されている。

HB 6258 alters existing Michigan penal code to include definitions of distributed ledger technology(DLT) in addition to cryptocurrency.
HB6258は、既存のミシガン州の刑法に、暗号化に加えて分散型帳簿技術（DLT）の定義を含めるよう変更しています。

The new Penal Code also contains a range of provisions which will restrict the right to freedom of thought, conscience and religion, and which discriminate against women.
新刑法にはまた、思想、良心、宗教の自由を制限する条項や、女性を差別する条項もある。

According to local reports, Japan's penal code allows for direct action when“averting present danger.”.
現地報道によると、日本の刑法は「現在の危険を避けるため」の緊急避難を認めている。

The Committee is, however, concerned that the Ministry of Justice's committee that reviewed the Penal Code did not consider it necessary to explicitly criminalize marital rape.
委員会は、しかしながら、刑法を見直す法務省の検討会が、配偶者強姦を明示的に犯罪化する必要があるとは考えなかったことを懸念する。