Examples of using Penal code in English and their translations into Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Saudi Arabia has no penal code.
Walang nakasulat na penal code ang Saudi Arabia.Under Malaysia's penal code false declarations are punishable with five years in prison or/and a fine.
Sa ilalim penal code Malaysia maling deklarasyon ay maaaring parusahan sa limang taon sa bilangguan o/ at ng multa.Saudi Arabia does not have a penal code.
Walang nakasulat na penal code ang Saudi Arabia.There is no written penal code in Saudi Arabia.
Walang nakasulat na penal code ang Saudi Arabia.Libel is a crime that is punished under the Revised Penal Code.
Ang libel ay isang krimen sa ilalim ng Revised Penal Code.Article 152 of the Revised Penal Code defines persons in authority and agents of persons in authority as.
Sa ilalim ng Revised Penal Code ang mga sumusunod ay krimen laban sa mga persons of authority at kanilang agents.He was charged under the Section 302 of the Penal Code.
Siya ay kinasuhan ng murder sa ilalim ng Section 302 ng Penal Code.He was charged under Section 376B(1) of the Penal Code, which carries a maximum of 30 years' jail and whipping on conviction.
Siya ay nakastigo sa under Section 376B( 1) ng Penal Code, na posibleng makulong ng maximum na 30 taon.He was charged with theft under Section 392 of the Penal Code.
Sinampahan ito ng kasong pagnanakaw sa ilalim ng Section 392 ng Penal Code.The case has been classified under Section 376B of the Penal Code, which carries a maximum 30 years' imprisonment and whipping if convicted.
Siya ay nakastigo sa under Section 376B( 1) ng Penal Code, na posibleng makulong ng maximum na 30 taon.The crime was classified as murder under Section 302 of the Penal Code.
Siya ay kinasuhan ng murder sa ilalim ng Section 302 ng Penal Code.The Shariah penal code will begin in phases starting in April 2014, said Sultan Hassanal Bolkiah, according to Agence France-Presse.
The penalties were included under new sections of Brunei's Shariah Penal Code.
Hindi rin ito ipatutupad sa mga kaso sa ilalim ng bagong Shariah penal code.Celdran was found guilty of violating Article 133 of the Revised Penal Code which penalizes offending religious feelings.
Si Celdran ay nililitis sa hukuman matapos na ireklamo ng simbahan ng kasong paglabag sa Article 133 ng Revised Penal Code o offending religious feelings, na may katapat na parusang pagkabilanggo.Adultery is punishable under Article 333 of the Revised Penal Code.
Kung sa kataksilan naman, pwede silang kasuhan ng Adultery under Art. 333 ng Revised Penal Code.In other countries,hate speech is covered more broadly under criminal or penal codes or human rights laws such as those held by Denmark, Germany and New Zealand.
Sa iba pang For example, a biased arbitrator may be imprisoned in the United Arab Emirates under an amendment to the UAE penal code.
Halimbawa, may pinapanigang tagapamagitan ay maaaring nabilanggo sa United Arab Emirates sa ilalim ng isang susog sa UAE penal code.Aside from Suzara who used to head the PSL,also named in the complaint about alleged violation of Article 310 of the Revised Penal Code was former corporate treasurer and finance director Donaldo Jose“Don” Caringal.
Maliban kay Suzara, nasiyang presidente ng PSL, kasamang inireklamo sa paglabag sa Article 310 ng Revised Penal Code ang dating PSL corporate treasurer at finance director na si Donaldo Jose‘ Don' Caringal.Comply with the California Electronic Communications Privacy Act pursuant to Chapter 3.6(commencing with Section 1546)of Title 12 of Part 2 of the Penal Code.
Sumunod sa Batas sa Pagkapribado ng Elektronikong Komunikasyon sa California alinsunod sa Kabanata 3. 6(nagsisimula sa Seksyon 1546) ng Titulo 12 ng Bahagi 2 ng Kodigo Penal.Police have registered a case under Section 377 of the Indian Penal Code, which prohibits'… intercourse against the order of Nature with man, woman or animal' and under the Animal Cruelty Act.
Nadakip naman ang tatlo sa walong suspek at kinasuhan ng paglabag sa Section 377 ng Indian Penal Code kung saan ipinagbabawal ang‘ intercourse against the order of Nature with man, woman or animal and under the Animal Cruelty Act.'.Another idea was that they be charged with malicious mischief,a felony(under the Philippines Revised Penal Code of 1932) involving damage to property.
Ang isa pang ideya ay na sila ay sisingilin sa malisyosong pilyo,isang felony( sa ilalim ng Revised Penal Code ng 1932 ng Pilipinas) na kinasasangkutan ng pinsala sa ari-arian.In practice the Islamic Penal Code provides criminal sanctions for any violations or crimes that the public nature, divided into three main categories of sanctions in accordance with the form of crime, ie criminal sanctions hudud, qishashdiyat criminal sanctions, and criminal sanctions ta'zir.
Sa pagsasagawa ng Islamic penal Code ay nagbibigay ng kriminal na pagpapatibay para sa anumang mga paglabag o krimen na ang pampublikong likas na katangian, na hinati sa tatlong pangunahing mga kategorya ng mga tadhanang parusa alinsunod sa anyo ng mga krimen, ibig sabihin, mga kriminal na pagpapatibay hudud, qishashdiyat kriminal pagpapatibay, at mga kriminal na pagpapatibay ta'zir.In 2015, a Kota Kinabalu High Court sentenced the Filipinos to life imprisonment"waging war against the Yang di-Pertuan Agong under Section 121 of the Penal Code”.
Nitong nakaraang taon, hinatulan ng Kota Kinabalu High Court ang mga Filipino ng life imprisonment“ for waging war against Not knowing that I was all too familiar with this famous Nigerian scam known as‘Black dollars 419′(419 is the penal code of Nigeria's law on fraud), he persisted in trying to get me interested.
Hindi-alam na ako ay Comply with a legal obligation, in particular, those of the California Electronic Communications Privacy Act pursuant to Chapter 3.6(commencing with Section 1546)of Title 12 of Part 2 of the Penal Code.
Sumunod sa Batas sa Pagkapribado ng Elektronikong Komunikasyon sa California alinsunod sa Kabanata 3. 6(nagsisimula sa Seksyon 1546) ng Titulo 12 ng Bahagi 2 ng Kodigo Penal.According to the India today,an Indian newspaper, police have registered the crime under Section 377 of the Indian Penal Code, which prohibits“intercourse against the order of Nature with man, woman or animal' and under the Animal Cruelty Act.”.
Nadakip naman ang tatlosa walong suspek at kinasuhan ng paglabag sa Section 377 ng Indian Penal Code kung saan ipinagbabawal ang‘ intercourse against the order of Nature with man, woman or animal and under the Animal Cruelty Act.'.These common law crimes- malfeasance(doing a wrongful act), misfeasance(doing a lawful actin a wrong manner) or nonfeasance(willful neglect of duty)- all can be prosecuted under the Michigan Penal Code.
Ang mga karaniwang krimen sa batas- malfeasance( paggawa ng isang mali na pagkilos), misfeasance( paggawa ng legal na pagkilos sa isang maling paraan)o di-pagkakalansing( totoong pagpapabaya sa tungkulin)- lahat ay maaaring prosecuted sa ilalim ng Michigan Penal Code.Continuing his path of public service,Assembly Member Gipson began his second term in office by authoring legislation to close a deadly loophole in the California Penal Code, providing internet related services for foster and incarcerated youth, and establishing a working group to bring back Career Technical Education for K-12.
Ang pagpapatuloy ng kanyang landas ng serbisyo publiko,pinasimulan ng Miyembro ng Kapulungan Gipson ang kanyang ikalawang termino sa pamamagitan ng pag-author ng batas upang isara ang isang nakamamatay na daan sa California Penal Code, na nagbibigay ng mga serbisyong may kaugnayan sa internet para sa kinakapatid at nakulong na kabataan, at pagtataguyod ng isang working group upang ibalik ang Career Technical Edukasyon para sa K-12.He further cautioned as a sanction that“failure by a concerned barangay official to turnover barangay properties, financial records, documents and money accountabilities assigned to him/her orunder his/her custody may be a ground for the filing of a criminal charges in accordance with the Revised Penal Code and other existing laws.”.
Nagbabala rin siya na“ ang hindi pagsalin ng barangay official ng mga pag-aari, financial records, dokumento at pananagutang pinansiyal nanakatalaga o nakapangalan sa kanya ay maaaring maging batayan sa paghahain ng kasong kriminal ayon sa Revised Penal Code at iba pang batas”.In response to criticism that there are enough laws available to law enforcement, he replied that“our present laws,the Revised Penal Code, and special penal laws only penalize the individual acts of communist terrorist groups while the revival of the anti-subversion law would declare illegal the mere recruitment or membership to these illegal organizations.
Bilang tugon sa mga pagpuna na mayroon ng sapat na mga batas na kailangan na lang ipatupad, sinabi niya na" ang ating mga kasalukuyang batas,ang Revised Penal Code, at special penal laws ay pinaparusahan lamang ang indibidwal na krimen ng mga komunistang teroristang grupo habang ang pagbabalik ng Anti-Subversion Law ay magdedeklarang iligal, maging ang pag-recruit o pagiging kasapi ng mga iligal na organisasyon na ito.
