PENAL CODE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قانون العقوبات
• القانون الجنائي
• القانون الجزائي
• قانون الجزاء
• المدونة الجنائية
• مدونة العقوبات
• قانون عقوبات
• قوانين العقوبات
• مدونة عقوبات

Examples of using Penal code in English and their translations into Arabic

Penal Code;
مدونة قانون العقوبات

Military Penal Code.
قانون الجزاءات العسكرية

Penal Code amendments.
تعديلات على قانون العقوبات

The same applies to the Penal Code.
ونفس الشيء ينطبق على القانون الجنائي

Penal Code and annexes.
مدونة العقوبات والنصوص المرفقة

In that respect, the Penal Code provides.
وفي هذا الصدد، ينص قانون العقوبات على ما يلي

Penal Code(Amendment) Act 8(2007);
القانون 8 لتعديل قانون العقوبات(2007)

(domestic violence, § 215a of the Penal Code).
(العنف المنـزلي، القسم 215أ من مدونة العقوبات

Penal Code(Amendment) Act No. 25 of 2006.
القانون رقم 25 لسنة 2006 المعدِّل لقانون العقوبات

In Burundi, the Parliament adopted a new Penal Code.
وفي بوروندي، اعتمد البرلمان قانونا جديدا للعقوبات

Thus, the Penal Code describes several offences, such as.
وينص القانون الجنائي على عدة جرائم منها ما يلي

The basis for proceedings in this case is Penal Code.
تبنى إجراءات الملاحقة في هذه الحالة على القانون الجنائي

The Haitian Penal Code does not have explicit provisions in this area.
ولا ينص قانون العقوبات الهايتي على أحكام صريحة في هذا الصدد

Other important changes introduced to the Penal Code are.
وفيما يلي تغييرات هامة أخرى مدخلة على قانون العقوبات

The Penal Code of 1999 was amended most recently on 19 June 2009.
وأُجري آخر تعديل على قانون العقوبات لسنة 1999 في 19 حزيران/يونيه 2009

Appropriate penalties for acts of torture in the Penal Code.
النص في قانون العقوبات على عقوبات مناسبة لأفعال التعذيب

Currently the Penal Code is utilised to prosecute offences of domestic violence.
ويُستند حالياً إلى قانون العقوبات لمقاضاة مرتكبي جرائم العنف المنزلي

The court, in view of articles 483 and 488 of the Penal Code.
هذه المحكمة بالأستناد الى المادتين 483 و488 من قانون الجنايات

Article 287 of the Penal Code also criminalizes the public apologia(or glorification) of any crime or criminals.
كذلك فإن المادة 287 من مدونة العقوبات تجرّم القيام علنا بإيجاد أعذار أو بتمجيد أي جريمة أو مجرمين

It does not appear in the Civil Code or the Penal Code.
ﻻ يرد ﻻ في القانون المدني وﻻ في القانون الجنائي

The Penal Code, the Nationality Act and the Political Parties Act all provided for equal rights for women and men.
وأوضحت أن مدونة العقوبات وقانون الجنسية وقانون الأحزاب السياسية تنص جميعا على المساواة في الحقوق بين المرأة والرجل

Jordan's prosecutors invoke old penal code to limit rights.
ممثلي الادعاء في الأردن يستشهدون بقانون العقوبات القديم لتقيد الحقوق

In addition, one State had adopted a new law, six States had prepared a draft law and seven had begun the process of revision of the penal code.
كما اعتمدت إحدى الدول قانونا جديدا وأعدت ست دول مشروع قانون، وشرعت سبع أخرى في عملية تنقيح لقوانين العقوبات لديها

Texts of the relevant articles of the Penal Code of Tunisia are available for consultation in the Codification Division of the Office of Legal Affairs.
نصوص المواد ذات الصلة من المدونة الجنائية لتونس متاحة لﻻطﻻع عليها في شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية

The Penal Code of the FRY(hereinafter referred to as the PC FRY, Official Gazette of the SFRY, No. 44/76 as amended subsequently) contains a similar provision.
وهناك حكم مماثل تتضمنه مدونة عقوبات جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية(الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، العدد 44/76 كما عدلت لاحقا

The Government of South Africa should ensure provisions within the Penal Code to protect the identity of rape victims and maintain their privacy during the investigations and prosecution.
وعلى حكومة جنوب أفريقيا أن توفر أحكاما في المدونة الجنائية لحماية هوية ضحايا اﻻغتصاب وحصانة خصوصياتهم أثناء التحقيق والمحاكمة

The draft Penal Code provides for the suppression of all forms of terrorism in accordance with the United Nations Conventions acceded to and ratified by Benin.
وينص مشروع المدونة الجنائية على قمع الإرهاب بجميع أشكاله تنفيذا لاتفاقيات الأمم المتحدة التي انضمت إليها بنن وصدقت عليها، وهي

For those who receive no wages, the law(the penal code) provides help by defining the legal benefits, such as a suspended sentence or parole.
وينص القانون(مدونة العقوبات) على أن يحصل الأشخاص الذين لا يتلقون أجوراً على مساعدة عن طريق تحديد المنافع القانونية، مثل تعليق الحكم أو الإفراج المشروط

The Brazilian law currently has, in the Penal Code(article 286), a provision which criminalizes the incitement to the commission of any crime in general.
يتضمن القانون البرازيلي حاليا، في مدونة العقوبات(المادة 286) حكما يجِّرم بصورة عامة التحريض على ارتكاب أي جريمة

The Committee notes with satisfaction that the Penal Code drawn up in 1995 includes provisions establishing penalties for acts of racial discrimination and xenophobia.
وتﻻحظ اللجنة مع اﻻرتياح أن المدونة الجنائية التي وضعت في ١٩٩٥ تتضمن أحكاما تنص على عقوبات على اﻷفعال التي تنطوي على التمييز العنصري وكره اﻷجانب

How to use "penal code" in a sentence

CHARGES: Penal Code 484 – Petty Theft.

Even the Nigeria penal code allows it.

Texas Penal Code 2006 epub pdf txt.

Gov.uk. ^ "California Penal Code Section 12000-12003".

The legal insanity model penal code test.

Unfortunately, this penal code is very ambiguous.

Penal Code Section 30.06, but they failed.

Penal Code section 905 reiterates this requirement.

See Penal Code Sections 46.03 and 46.11.

Penal Code Ann. § 28.05 (West 2012).