Examples of using Technical know-how in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He has no technical know-how.".
彼らには技術的な知識が無い」。Technical know-how that supports multi-product mass production.
It won't require any technical know-how.
Extensive technical know-how and on-site support.
広範囲な技術ノウハウ及び現地サポート。Crusher that continuously evolves by accumulating long-term technical know-how.
長年の技術ノウハウを蓄積し、進化を続けてきたクラッシャ。To share the technical know-how of skilled workers.
熟練者の技術ノウハウを共有したい。We want to keep it simple for soccer fans,who may not have technical know-how to“mine” tokens.
トークンを「マイニング」する技術的ノウハウを持たないサッカーファンのために、シンプルなものにしたいと考えているからです。You need some technical know-how and a more hands-on approach.
より専門的な知見と、なにより粘り強いアプローチが必要です。Student volunteers contributed their cultural knowledge, language capacity, technical know-how and civic enthusiasm.
学生ボランティアは、彼らの文化的知識、言語能力、技術的ノウハウや市民の熱意に貢献した。We will provide the technical know-how for your operation.
The GEF has been deploying various support activities for developing countries thatdo not have sufficient funds or technical know-how.
GEFは十分な資金や技術的なノウハウを持たない途上国に、さまざまな支援活動を展開してこられました。Salesmen who were trained the technical know-how spot check before shipping.
出荷する前の技術的なノウーハウのスポットチェック訓練されたセールスマン。Utilize technical know-how and years of experience, we make the products to meet your needs.
長年の経験と技術ノウハウを活かし、お客様のニーズ合わせた商品を製造いたします（オンライン工場見学）。International sales who were trained the technical know-how spot check before shipping.
出荷する前の技術的なノウーハウのスポットチェック訓練された国際的な販売。Underlying such technical know-how, was more general encouragement and support.
このような技術的ノウハウの根底には、より大きな励ましと支えがあった。There are many solutions to the problem at hand butmost of these require a technical know-how of server configurations.
この問題には多くの対抗策がありますが、そのほとんどは、サーバー設定に技術的なノウハウが必要です。VA proposal using technical know-how as a manufacturing trading company Sohwa Co., Ltd.
製造商社としての技術ノウハウ・調達力によるVA提案株式会社創和。With technical innovations and improvements, Pasia cumulate a system of technical know-how to make the product quality perfect.
技術的な革新および改善によって、Pasiaは製品品質を完全にさせるために技術的なノウーハウのシステムを累積します。We make full use of technical know-how for design and processing and produce various products.
設計・加工の技術・ノウハウを駆使して、様々な製品を実現しています。For excellent data journalism, you will need two aspects:the journalistic insight of an experienced journalist and the technical know-how of a digital all-rounder.
素晴らしいデータ・ジャーナリズムのために必要なことは二つ：ジャーナリスティックな経験と洞察力、そしてあらゆるデジタルに関する技術的なノウハウ。International sales who were trained the technical know-how spot check before shipping to ensure the quality.
質を保障する出荷する前の技術的なノウーハウのスポットチェック訓練された国際的な販売。REPL's expert team has the technical know-how to streamline systems and effortlessly manage apps, data and devices.
REPLの専門家チームは、システムを合理化し、アプリ、データ、デバイスを簡単に管理する技術ノウハウを持っています。International sales who were trained the technical know-how spot check before shipping.
出荷する前の技術的なノウーハウのスポットチェック訓練されたインターナショナルの販売。With the necessary skills, technical know-how and special equipment, we guarantee the authenticity of each and every part of your Rolex.
必要なスキル、技術的ノウハウ、特別な設備を備えており、お客様のロレックスのあらゆる部分の信頼性を保証します。Auto and capital goods makers have to buy technical know-how and support via collaboration.
自動車や資本財のメーカーは技術ノウハウとサポートを親会社から買わねばならない。Innovative and experienced, we have the technical know-how to manage large-scale programmes.
革新的で経験豊富な、我々は大規模なプログラムを管理するための技術的なノウハウを持っています。We have sufficient resources, facilities and technical know-how in managing wide ranging plastic waste.
弊社にはこれらのような、様々な種類のプラスチック廃棄物を扱うための豊富なリソース、設備、技術ノウハウがあります。Today, wealth consists mainly of human capital, technical know-how and complex socio-economic structures such as banks.
今日では、富は主に、人的資源や技術的ノウハウ、あるいは銀行のような複合的な社会経済組織から成る。TechInsights has invested extensively in developing tools, methods and technical know-how to understand today's cutting edge packaging technologies.
テックインサイツは、ツール、手法、技術的ノウハウの開発に多額の投資を行ってきており、それによって最先端の半導体デバイスの理解が実現しています。
