Examples of using Use of the name in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In this case use of the name.
この例では、名前を使用します。Even the use of the name of the President is restricted.
この名称の使用制限も定められています。They prevent the counterfeit use of the name.
紛らわしい名称の利用を防止している。Can make use of the name of the AE.
AOC名称を使用することができるようにすることだ。Greece, however, continued to object to their use of the name Macedonia.
しかしギリシャが「マケドニア」の名称使用に反対。From this time, the use of the name“Rokei” gradually decreases.
この頃から徐々に「魯卿」の名を使う事が減ってきます。CBS owns the rights to the Mighty Mouse cartoon and licensed the use of the name to Apple.
CBSはアニメ「MightyMouse」の所有権を保有しており、そのためAppleに名前の使用をライセンスしていた。Ordinance governing the use of the name Swiss for watches.
腕時計におけるSwissの名称の使用を規制する法令。最初に「オーバーンヒルズ」という名前を使ったのは、1964年のオークランド・コミュニティカレッジだった。This was the first use of the name America.
In 1860 Beato left the partnership of Robertson& Beato,though Robertson retained use of the name until 1867.
年、ベアトは「Robertson&Beato」の共同経営から手を引いたが、ロバートソンは1867年まで会社の名前を使い続けた。名称のあいまいな使い方は理解を促進しません。A federal ordinance specifies the criteria allowing use of the name“Swiss” for watches.
スイスの連邦法は、時計に“Swiss”の表記を使用するための基準を定めています。China bans use of the name‘Champagne' to describe sparkling wine.
中国が、スパークリングワインに対する「シャンパーニュ」名称の使用を禁止する。Greece has argued that the former Yugoslav republic's use of the name was a challenge to Greek sovereignty.
ギリシャは、旧ユーゴスラビア共和国のこの名称の使用は、ギリシャの主権に対する挑戦であったと主張している。Changing the name of Fashion One may be due to confusion about the name of the station in 2014 year,when a court in Austria banned the use of the name in the EU.
ファッションの1つの名前を変更する可能性がありますに駅名の周りの混乱のため、2014年,とき裁判所はEUのオーストリアの名前の使用を禁止。Ordinance governing the use of the name Swiss for watches.
腕時計におけるSwissの名称の使用を規制する法令(Englishonly)。腕時計におけるSwissの名称の使用を規制する法令には、スイスの腕時計の新たな定義が含まれるます。これは時計産業の懸念に対応するとともに、2013年に議会を通過したSwissness（スイスネス）に関する新法案の要求を満たすものです。後者は、腕時計におけるSwissの名称の使用を規制する法令で概説された規定にはっきりと言及しています。Greece has opposed the use of the name“Macedonia” by this country.
ギリシアはこの国が「マケドニア」という言葉を国名に使うことを拒んでいる。Earlier, it became clear that the authorities in Amsterdam wanted to eliminate the use of the name"Red Light District".
以前、アムステルダム当局は「レッドライト地区（風俗街）」の名称の使用の放棄を望んだことが報じられている。アクィドネック島について「ロード島」という名前を使った初期の文書は、1637年のロジャー・ウィリアムズによるものである。In 1885, the university's Board of Governors formally adopted the use of the name‘McGill University'.
年、大学の理事会（BoardofGovernors）は、公式に「マギル大学」（McGillUniversity）の名前を利用する採決をした。For inquiries related to the use of the name or matters related to Hayao Kawai, please contact us through e-mail.
名義使用にかかるお問い合せ、また河合隼雄に関するお問い合せは、。Use of the name"Peter" in Paul's two accounts of his visits to Jerusalem is curious because we have no mention anywhere before the final version of the Books of Acts in the second century A.D. of anybody named peter as the leader of the Jerusalem apostles.
ポールのエルサレムへの２度の訪問の説明の中で、「ピーター」と言う名前が使用されるのが奇妙なのは、何故なら私達は、西暦２世紀における使徒言行録の書の最終版の前に、エルサレムの使徒達の指導者として、ピーターと言う名前の人が、何処にも記述されていないためです。Those who enrich themselves financially from use of the name of God are like Judas… giving God a deceitful"kiss of honor.
神の名前の使用から彼ら自身を財政上富ませる人々は神に偽りの"名誉の接吻を"与えるJudasのよう…である。Inorganic Compound This requires the use of the name of the element, root or base to express the composition of the substance, and the"chemical preposition"(the function of the noun) to express the connection of each component in the substance.
無機化合物これは、物質の組成を表現するために元素、根または基盤の名称を使用し、物質中の各成分の結合を表現するための「化学的前置詞」（名詞の機能）を必要とする。腕時計におけるSwissの名称の使用を規制する法令には、スイスの腕時計の新たな定義が含まれることになります。これは時計産業の懸念に対応するとともに、2013年に議会を通過したSwissness（スイスの品質）に関する新法案の要求を満たすものです。保護の方法。
