What is the translation of " THIS VERSION " in Kazakh?

• бұл нұсқа
• бұл нұсқасы
• осы нұсқасын
• бұл тарауда
• бұл нұсқада
• осы нұсқаны
• бұл тәсілдің
• осы суретте

Examples of using This version in English and their translations into Kazakh

Enjoy this version!
Осы нұсқасын Enjoy!

This version has no text.
Бұл тарауда мәтін жоқ.

Should use this version.
Осы нұсқасын пайдаланған дұрыс.

This version doesn't have text.
Бұл тарауда мәтін жоқ.

Enjoy using this version!
Осы нұсқасын пайдаланып Enjoy!

This version does not feature text.
Бұл тарауда мәтін жоқ.

We chose this version.
Сондықтан біз осы нұсқаны таңдадық.

This version is the most spiritual.
Бұл нұсқа ең практикалық.

We do offer this version as well.
Біз де осы нұсқаны ұсынсақ дейміз.

This version has no fruit.
Және бұл тәсілдің жемісі де жоқ емес.

See what this version features?
Қараңдаршы, осы суретте не бейнеленген?

This version is made for schools.
Бұл нұсқа мектептерге арналған.

All in all, this version has a future.
Бұған қарамастан, бұл тәсілдің болашағы бар.

This version has nothing to be ashamed of.
Осы суретте ұялатын ештеңе жоқ.

So I will continue using this version.
Сондықтан да осы нұсқасын әрі қарай пайдалана бермекпін.

Enjoy this version of it!
Осы нұсқасын Enjoy!

There are many differences between the original story and this version.
Бұл нұсқа мен түпнұсқаның арасында өте нәзік айырмашылықтар бар.

Enjoy this version of it!
Осы нұсқасын пайдаланып Enjoy!

There are very subtle differences between this version and the original.
Бұл нұсқа мен түпнұсқаның арасында өте нәзік айырмашылықтар бар.

This version works fine with WP 2.7.1 too.
Бұл нұсқа WP жақсы жұмыс істейді 2.7.1 де.

Unlike previous games, this version has a few changes and additions.
Алдыңғы ойындарында айырмашылығы, бұл нұсқа бірнеше өзгерістер мен толықтырулар бар.

This version is so much easier to use I was shocked.
Бұл нұсқа сонша Мен аң-таң болды пайдалану оңай.

Unfortunately, you can use this version of the program only on the desktop.
Өкінішке орай, сіз бағдарламаның осы нұсқасын тек жұмыс үстелінде пайдалана аласыз.

This version works for a long time in different countries.
Бұл нұсқа түрлі елдерде ұзақ уақыт бойы жұмыс істейді.

Unfortunately, this version of the work did not reach us.
Өкінішке орай, шығарманың бұл нұсқасы бізге жеткен жоқ.

This version works for a very long time in numerous nations.
Бұл нұсқа түрлі елдерде ұзақ уақыт бойы жұмыс істейді.

Note: This version includes two observations.
ЕСКЕРТПЕ: Бұл нұсқада екі нысан жасалады.

This version does, however, require the use of metric units.
Алайда, бұл нұсқада қисық металл тақтайша қажет болады.

This version also supports Turkish and Hungarian translations.
Бұл нұсқада да түрікше мен қатар парсыша аударма да бар.

This version of the manufacture of soap is not as simple as previous.
Сабын өндірісінің бұл нұсқасы бұрынғыдай қарапайым емес.