What is the translation of " THIS VERSION " in Hebrew?

• גרסה זו
• גירסה זו
• בגרסה זו
• הגרסה הזו
• בגירסה זו
• מגירסה זו
• את הגירסה הזו
• גרסא זו
• דגם זה
• שגירסה זו

Examples of using This version in English and their translations into Hebrew

Not this version.
לא בגרסה זו.

But for now, enjoy this version.
בינתיים נהנה מהגירסה הנוכחית.

This version of me?
הגרסה הזאת שלי?

Just not this version.
רק לא בגרסה זו.

This version only came with.
הגרסה הזו מגיעה עם.

Much prefer this version.
מעדיף בגרסה זו.

Uh, this version is.
אה, בגרסה זו היא.

Enjoy using this version!
תהין באמצעות הגרסה הזו!

Or this version of me.
או הגרסה הזאת של עצמי.

We hope you will enjoy this version.
אנו מקווים שתהנו מגירסה זו.

I like this version better.
אני אוהבת יותר את הגרסה הזאת.

As always, we hope you will enjoy this version.
כמו תמיד, אנו מקווים שתיהנו מגירסה זו.

This version is better, I think.
הגרסה הזו יותר מוצלחת, לדעתי.

The cat likes this version better.
החתול אוהב יותר את הגירסה הזו.

This version is fully working and translated.
גרסא זו עובדת ומתורגמת לגמרי.

It usually occurs in shellfish, but not this version.
זה קורה בדרך כלל בפרותי ים, אך לא בגרסה זו.

Aircraft of this version were manufactured.
יוצרו 120 מטוסים מדגם זה.

This version has no desire to see her children dead.
לגרסא הזאת אין שום חשק לראות את ילדיה מתים.

Your inputs on this version will be appreciated(as always).
הערות על גרסא זו יתקבלו בברכה(כמו תמיד).

This version of the trigger virus is better than the last.
הגרסה הזו של נגיף ההפעלה טובה יותר מקודמתה.

You can browse this version to explore the new features.
אתה יכול לגלוש בגרסה זו כדי לחקור את התכונות החדשות.

This version omits the middle Bennet sister, Mary.
בגרסה זו השמיטו את דמותה של מרי, הבת האמצעית במשפחת בנט.

You can use this version to make edits to your resume.
באפשרותך להשתמש בגירסה זו לבצע פעולות עריכה את קורות החיים שלך.

This version of the Intersect is a one-time deal-- I'm sorry.
הגרסה הזו של"המחשב המשולב" היא חד פעמית, אני מצטערת.

But if you miss this version, you will also miss a rare experience.".
אבל אם תחמיצו את הגרסה הזאת, תחמיצו חוויה נדירה.".

This version changed MyBB's license from proprietary to GNU GPL v3.
בגרסה זו השתנה סוג הרישיון של המערכת, מקניינית לGNU GPL v3.

We hope you will enjoy this version, and we are waiting for your comments and feedback.
אנו מקווים שתהנו מגירסה זו, אנו מחכים לההערות והמשוב שלכם.

This version of ourself will cease to exist and our mission will be over.
הגרסא הזאת של עצמנו תחדל להתקיים, והמשימה שלנו תסתיים.

And with this version we will attract a much broader audience.
ועם הגרסה הזאת נמשוך קהל רחב הרבה יותר.