What is the translation of " WHEN I WRITE " in Kazakh?

• жазған кезде
• жазып отырғанда
• жазуға келгенде

Examples of using When i write in English and their translations into Kazakh

When I write a song it's like.
Ән жазып шықсам саған ұқсап кетеді.

I get happy when I write songs.
Әндерді шырқағаныма бақыттымын.

When I write him he doesn't respond.
Ватсабына жазсам, жауап бермейді.

It's relatively peaceful when I write.
Жазған кезде өте-мөте тыныштық керек.

When I write, it's a blur.
Менде жазып отырғанда, төрбұрыш болып шығады.

And make a lot of mistakes when i write.
Компта жазғанда көп қате жіберемін.

When I write or talk, I'm wordy.
Тек сөйлеуге, жазуға келгенде шорқақпын.

I try to remember this when I write.
Енді мен оны жазу кезінде сағынамын.

When I write, it is quite different.
Бірақ жазып отырғанда мүлдем басқаша.

What do I do when I write a blog post?
Диктант жазып болған соң не істеймін?

When I write"everything," that is everything.
Гангада" да тұр ғой, мұның бәрі.

I have a personal motto when I write an article.
Қазақша мақала жазар кезде Абайды оқимын.

But when I write, it is entirely different.
Бірақ жазып отырғанда мүлдем басқаша.

And I usually do that when I write a blog.
Мен мақаланы жазған кезде, әдетте, осылай жасаймын.

However, when I write it is different.
Бірақ жазып отырғанда мүлдем басқаша.

That is exactly what I do when I write an article.
Мен мақаланы жазған кезде, әдетте, осылай жасаймын.

When I write I see my way!
Өз көзіммен көріп жүрген соң, жазып жатырмын!

So, this is what I typically do when I write.
Мысалы, мен мақаланы жазған кезде, әдетте, осылай жасаймын.

When I write a character, it's a sketch.
Менде жазып отырғанда, төрбұрыш болып шығады.

Sadly, this is how I usually look when I write.
Мысалы, мен мақаланы жазған кезде, әдетте, осылай жасаймын.

When I write my next book, the title will be.
Менің екінші кітабым шыққанда жазған, алғы сөзінде.

With me, it seems to work better when I write something.
Жанымда біреу жұмыспен қарбаласып жатқанда, маған жазу жақсырақ.

When I write a book, who do I write it for?
Ол кітап жазғанда, мен неге кітап жазбаймын?

When I write, I do not just say it as it is.
Жазуға келгенде біздегідей мән бере қоймайды.

When I write about it, I'll link back to here.
Сіз бұл туралы жазған кезімде, мен оны Reti-ге жібере аламын.

When I write music, I put my feelings into it.".
Өлең жазған кезде"өз сезімімді сөзбен бейнеледім.

When I write the stuff, it's very real to me.
Мен жазған кезде, бәрі мен үшін маңызды болып көрінеді.

When I write about specific disabilities, I say what they are!
Жаман пікірлер туралы жазсам, олар бар деген сөз!

When I write a song, I build a relationship with that song.
Бір әнге бейнебаян жазған кезде де өзім сол процесті басқарып жүремін.

When I write, for example, I sometimes feel like I'm running in place.
Мысалы, мен жазу жазғанда кейде бұрқыратып те мекі шеккім келеді.